Rowenta LINT REMOVER El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
12
INSTRUCCIONES DE USO
1 Protección metálica de las
cuchillas con tapa de plástico
2 Adaptador de altura
3 Interruptor On/Off
(Encendido/Apagado)
4 Compartimento de las pilas
5 Bandeja de pelusas / Depósito
de pelusas
6 Soporte de las cuchillas
7 Cepillo
1
6
5
2
7
3
4
CONTENIDO DEL PRODUCTO
1 eliminador de pelusas
2 pilas AA (LR6) de 1,5V *
1 cepillo
Abra la caja del embalaje y extraiga el aparato con cuidado. Verifique si el
contenido está completo y no presenta daños. Compruebe que ninguna
de las piezas de plástico esté agrietada. Si hubiera alguna pieza faltante o
dañada, no utilice el aparato y póngase en contacto con el vendedor para
obtener información acerca de cómo proceder. Guarde el embalaje para
uso futuro o deséchelo en conformidad con la normativa local relativa al
material de desechos.
* en función del modelo
13
ES
Atención: Mantenga a los niños seguros: No deje ninguna parte del embalaje
fácilmente accesible (por ej., bolsas de plástico, cajas de cartón, inserciones de
poliestireno, etc.). ¡Peligro de ahogamiento/asfixia!
USO DEL PRODUCTO
Instalación o cambio de las pilas
1. Deslice la tapa del compartimento de las pilas
hacia abajo.
2. Extraiga las pilas gastadas (si las hubiera).
3. Introduzca pilas nuevas con la posición de
polaridad correcta (2 pilas AA (LR6) de 1,5V ).
4. Deslice la tapa parcialmente sobre el
compartimento.
5. Presione ligeramente con su pulgar sobre el
punto mostrado con las flechas de la tapa del compartimento de las
pilas y deslice la tapa hasta que cierre. Deberá oírse un clic.
Instrucciones de uso
1. Deslice el interruptor On/Off (Encendido/Apagado) a la posición On.
2. Extienda la prenda sobre una superficie plana, alise todas las arrugas
y quite las pelusas desplazando el eliminador de pelusas a lo largo de
la superficie del tejido.
3. Apague el aparato deslizando el interruptor On/Off (Encendido/
Apagado) a la posición Off.
4. Utilice el adaptador de altura para ajustar la altura de rasurado. Gire el
adaptador de altura para ajustar la altura.
5. No presione demasiado sobre la rejilla del protector metálico de las
cuchillas. Utilice movimientos circulares suaves.
Consejos y sugerencias
Para garantizar un funcionamiento óptimo, no se recomienda utilizar con
prendas puestas. La eficacia de funcionamiento óptimo se obtendrá sobre
una superficie plana. El uso sobre prendas puestas podría causar lesiones.
Utilice únicamente sobre superficies secas y limpias.
No utilice nunca el eliminador de pelusas sobre áreas de prendas de
lana o fibra en las que sobresalga alguna fibra. No utilice nunca sobre
una prenda arrugada.
Tenga cuidado al rasurar las siguientes partes de una prenda:
cerca de botones y cremalleras
cerca de partes que sobresalgan
14
PRECAUCIÓN:
Este aparato está alimentado por 2 pilas AA (LR6) de 1,5V
Las pilas se incluyen con el producto.*
Cuando instale las pilas nuevas, respete los símbolos de polaridad del interior del
compartimento de las pilas.
Emplee pilas del tipo recomendado para este aparato, es decir, 2 pilas AA (LR6) de 1,5V .
No utilice nunca pilas recargables.
No deseche las pilas gastadas en la basura doméstica; deséchelas en los contenedores
especiales para la recogida de pilas.
No intente recargar pilas no recargables.
No cortocircuite el terminal de las pilas.
No exponga nunca las pilas a una fuente de calor directa, por ej., luz solar
directa, radiadores o fuego.
¡Peligro de explosión! No desmonte, cortocircuite ni arroje las pilas al fuego.
costuras
puntadas
superficies no planas
partes frágiles
Pruebe a rasurar sobre una parte oculta de la prenda antes del uso.
Desplace el aparato a lo largo del grano del tejido.
Elimine las pelusas o las pelotillas persistentes desplazando el aparato
alternativamente a lo largo y de forma transversal respecto al grano del
tejido.
Rasure las prendas de tejidos finos doblándolas en dos y colocándolas
sobre una tabla de planchar o similar.
Retire las pelusas de la bandeja de pelusas cuando esté llena a
aproximadamente un 80%.
Utilice este aparato únicamente con la bandeja de pelusas colocada en
su sitio para evitar la inhalación de partículas.
* en función del modelo
15
ES
No mezcle nunca pilas gastadas y nuevas.
Retire siempre las pilas del aparato cuando no piense utilizarlo. Esto evitará daños en el
aparato por fugas del electrólito de las pilas.
Retire inmediatamente las pilas del aparato cuando estén gastadas.
Las pilas descargadas podrían presentar fugas y causar daños en el aparato.
En caso de tocar el ácido de las pilas con las manos, lávelas con agua del grifo. En el
caso de contacto del ácido de las pilas con los ojos, acuda al médico inmediatamente. El
ácido de las pilas podría causar irritación o quemaduras químicas.
Tragar una pila podría causar la muerte. Mantenga las pilas alejadas de niños
y animales domésticos. En caso de ingestión de una pila, acuda al médico
inmediatamente.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Cuando la bandeja de pelusas esté llena a aprox. el 80%, vacíela y limpie
las cuchillas con el cepillo suministrado.
Atención: Retire las pilas antes de intentar limpiar el aparato.
No limpie ni utilice nunca el aparato bajo el agua.
Limpieza de la bandeja de pelusas
1. Tire de la bandeja para extraerla.
2. Vacíe las pelusas con el cepillo suministrado. Limpie la bandeja o la
salida de pelusas del aparato con un paño húmedo o un cepillo si fuera
necesario.
3. No introduzca nunca los dedos ni objetos dentro del aparato.
4. Deslice totalmente y bloquee la bandeja de pelusas.
16
Limpieza de las cuchillas
1. Retire el adaptador de altura.
2. Desenrosque la protección metálica de las cuchillas.
3. Extraiga las cuchillas agarrando y tirando del soporte de las cuchillas
hacia usted.
PRECAUCIÓN: Las cuchillas del eliminador de pelusas están muy
afiladas. No las toque nunca con los dedos.
4. Limpie el interior del eliminador de pelusas, las cuchillas y el colector
de pelusas con el cepillo suministrado.
5. Vuelva a colocar en su sitio el soporte de las cuchillas.
6. Enrosque totalmente la protección metálica de las cuchillas.
REPARACIONES
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Este aparato no tiene partes reparables por parte del usuario. No intente
reparar el aparato por su cuenta. Encargue siempre la reparación del
aparato a un profesional.
Guarde el aparato en su embalaje original.
Mantenga siempre el aparato en un lugar seco y bien ventilado fuera
del alcance de los niños. Proteja el aparato frente a vibraciones y golpes
durante el transporte.
Almacene siempre el aparato con las pilas quitadas.
Si va a almacenar el aparato o no piensa utilizarlo durante un período
de tiempo prolongado, deberá extraer las pilas.

Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE USO 1 2 6 5 4 7 1 2 3 Protección metálica de las cuchillas con tapa de plástico Adaptador de altura Interruptor On/Off (Encendido/Apagado) 3 4 5 6 7 Compartimento de las pilas Bandeja de pelusas / Depósito de pelusas Soporte de las cuchillas Cepillo CONTENIDO DEL PRODUCTO • 1 eliminador de pelusas • 2 pilas AA (LR6) de 1,5 V * • 1 cepillo Abra la caja del embalaje y extraiga el aparato con cuidado. Verifique si el contenido está completo y no presenta daños. Compruebe que ninguna de las piezas de plástico esté agrietada. Si hubiera alguna pieza faltante o dañada, no utilice el aparato y póngase en contacto con el vendedor para obtener información acerca de cómo proceder. Guarde el embalaje para uso futuro o deséchelo en conformidad con la normativa local relativa al material de desechos. 12 * en función del modelo Atención: Mantenga a los niños seguros: No deje ninguna parte del embalaje fácilmente accesible (por ej., bolsas de plástico, cajas de cartón, inserciones de poliestireno, etc.). ¡Peligro de ahogamiento/asfixia! USO DEL PRODUCTO ES Instalación o cambio de las pilas 1. Deslice la tapa del compartimento de las pilas hacia abajo. 2. Extraiga las pilas gastadas (si las hubiera). 3. Introduzca pilas nuevas con la posición de polaridad correcta (2 pilas AA (LR6) de 1,5 V ). 4. Deslice la tapa parcialmente sobre el compartimento. 5. Presione ligeramente con su pulgar sobre el punto mostrado con las flechas de la tapa del compartimento de las pilas y deslice la tapa hasta que cierre. Deberá oírse un clic. Instrucciones de uso 1. Deslice el interruptor On/Off (Encendido/Apagado) a la posición On. 2. Extienda la prenda sobre una superficie plana, alise todas las arrugas y quite las pelusas desplazando el eliminador de pelusas a lo largo de la superficie del tejido. 3. Apague el aparato deslizando el interruptor On/Off (Encendido/ Apagado) a la posición Off. 4. Utilice el adaptador de altura para ajustar la altura de rasurado. Gire el adaptador de altura para ajustar la altura. 5. No presione demasiado sobre la rejilla del protector metálico de las cuchillas. Utilice movimientos circulares suaves. – – Consejos y sugerencias • Para garantizar un funcionamiento óptimo, no se recomienda utilizar con prendas puestas. La eficacia de funcionamiento óptimo se obtendrá sobre una superficie plana. El uso sobre prendas puestas podría causar lesiones. • Utilice únicamente sobre superficies secas y limpias. • No utilice nunca el eliminador de pelusas sobre áreas de prendas de lana o fibra en las que sobresalga alguna fibra. No utilice nunca sobre una prenda arrugada. • Tenga cuidado al rasurar las siguientes partes de una prenda: – cerca de botones y cremalleras – cerca de partes que sobresalgan 13 – – – – – costuras – puntadas – superficies no planas – partes frágiles • Pruebe a rasurar sobre una parte oculta de la prenda antes del uso. • Desplace el aparato a lo largo del grano del tejido. • Elimine las pelusas o las pelotillas persistentes desplazando el aparato alternativamente a lo largo y de forma transversal respecto al grano del tejido. • Rasure las prendas de tejidos finos doblándolas en dos y colocándolas sobre una tabla de planchar o similar. • Retire las pelusas de la bandeja de pelusas cuando esté llena a aproximadamente un 80 %. • Utilice este aparato únicamente con la bandeja de pelusas colocada en su sitio para evitar la inhalación de partículas. PRECAUCIÓN: • Este aparato está alimentado por 2 pilas AA (LR6) de 1,5 V • Las pilas se incluyen con el producto.* • Cuando instale las pilas nuevas, respete los símbolos de polaridad del interior del compartimento de las pilas. • Emplee pilas del tipo recomendado para este aparato, es decir, 2 pilas AA (LR6) de 1,5 V • No utilice nunca pilas recargables. • No deseche las pilas gastadas en la basura doméstica; deséchelas en los contenedores especiales para la recogida de pilas. • No intente recargar pilas no recargables. • No cortocircuite el terminal de las pilas. • No exponga nunca las pilas a una fuente de calor directa, por ej., luz solar directa, radiadores o fuego. • ¡Peligro de explosión! No desmonte, cortocircuite ni arroje las pilas al fuego. 14 * en función del modelo . • No mezcle nunca pilas gastadas y nuevas. • Retire siempre las pilas del aparato cuando no piense utilizarlo. Esto evitará daños en el aparato por fugas del electrólito de las pilas. • Retire inmediatamente las pilas del aparato cuando estén gastadas. ES • Las pilas descargadas podrían presentar fugas y causar daños en el aparato. • En caso de tocar el ácido de las pilas con las manos, lávelas con agua del grifo. En el caso de contacto del ácido de las pilas con los ojos, acuda al médico inmediatamente. El ácido de las pilas podría causar irritación o quemaduras químicas. • Tragar una pila podría causar la muerte. Mantenga las pilas alejadas de niños y animales domésticos. En caso de ingestión de una pila, acuda al médico inmediatamente. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Cuando la bandeja de pelusas esté llena a aprox. el 80 %, vacíela y limpie las cuchillas con el cepillo suministrado. Atención: Retire las pilas antes de intentar limpiar el aparato. No limpie ni utilice nunca el aparato bajo el agua. Limpieza de la bandeja de pelusas 1. Tire de la bandeja para extraerla. 2. Vacíe las pelusas con el cepillo suministrado. Limpie la bandeja o la salida de pelusas del aparato con un paño húmedo o un cepillo si fuera necesario. 3. No introduzca nunca los dedos ni objetos dentro del aparato. 4. Deslice totalmente y bloquee la bandeja de pelusas. 15 Limpieza de las cuchillas 1. Retire el adaptador de altura. 2. Desenrosque la protección metálica de las cuchillas. 3. Extraiga las cuchillas agarrando y tirando del soporte de las cuchillas hacia usted. PRECAUCIÓN: Las cuchillas del eliminador de pelusas están muy afiladas. No las toque nunca con los dedos. 4. Limpie el interior del eliminador de pelusas, las cuchillas y el colector de pelusas con el cepillo suministrado. 5. Vuelva a colocar en su sitio el soporte de las cuchillas. 6. Enrosque totalmente la protección metálica de las cuchillas. REPARACIONES Este aparato no tiene partes reparables por parte del usuario. No intente reparar el aparato por su cuenta. Encargue siempre la reparación del aparato a un profesional. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO • Guarde el aparato en su embalaje original. • Mantenga siempre el aparato en un lugar seco y bien ventilado fuera del alcance de los niños. Proteja el aparato frente a vibraciones y golpes durante el transporte. • Almacene siempre el aparato con las pilas quitadas. • Si va a almacenar el aparato o no piensa utilizarlo durante un período de tiempo prolongado, deberá extraer las pilas. 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Rowenta LINT REMOVER El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario