Sony PSP In-Car Cradle Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Manual de instrucciones de la Base para automóvil
Para uso con el sistema PSP™ (PlayStation
®
Portable) y un receptor GPS
Precauciones
• Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual y
consérvelo para futuras consultas. Consulte también las instrucciones
del sistema PSP™ (PlayStation
®
Portable).
• Asegúrese de instalar la base de forma segura de acuerdo con las
instrucciones de instalación. Sujete el sistema PSP™ a la base y
compruebe que la base está bien sujeta al parabrisas.
• No utilice la base con ningún otro producto que no sea un
sistema PSP™.
• Nuncadesmontenimodiqueesteproducto.
• Nolanceodejecaerelproducto,nilodañefísicamente.
• Noinstaleesteproductosobre la tapa deunairbagoenlazona de
desplieguedelmismo.
• ElconductornuncadebemanejarelsistemaPSP™mientraselvehículo
está en movimiento.
• Labasenodebeobstaculizarelcampodevisiónnormaldelconductor.
• Se debe colocar la base de forma que el conductor pueda mirar el
sistema PSP™ sin necesidad de desviar la mirada de la carretera durante
demasiado tiempo.
• Nadadeloexpuestoenestemanualafectadeningúnmodoalosderechos
yrecursoslegalesqueleamparanenrelaciónconesteproducto.
• Inserte y extraiga el sistema PSP™ de la base cuidadosamente para
evitar arañazos o daños. Solo debe utilizar los encajes cuando inserte
unsistemaPSP™delasseriesPSP-2000enlabase.Nointenteinsertarun
sistema PSP™ de las series PSP-1000 en la base con los encajes colocados
en su sitio.
Instalación en el parabrisas
Paso1.Empujelaventosadelpedestal(1)rmementecontraelparabrisas.
Subalapalanca(2)paraasegurarlaventosa.
Instrucciones del pedestal y el cabezal
Paso1.Ajusteelángulodelbrazoaojandolaruedadeajuste(3).
Paso2.Ajuste el ángulo y la rotación del pedestal aojando la rueda
tensora (4).
Paso3.Sujetelabasealcabezal(5)insertandolaspestañasenelcabezal
con ranuras (6).
Instrucciones de la base para las series PSP-2000
Paso1.InserteelsistemaPSP
®
enlabasedeslizándolohaciaabajohasta
que descanse sobre el soporte (7).
Instrucciones de la base para las series PSP-1000
Paso1.Extraigalosencajes*(8)tirandodeelloshaciaarribahastaquese
sueltendelabase.Asítendráespaciosucienteparaacomodarsu
sistema PSP
®
de las series PSP-1000.
Paso2.Siga el Paso 1 de “Instrucciones de la base para las series
PSP-2000comosehaexplicadoanteriormente.
Contenido
APedestal
B Base
CEncajes
A
B
C
1
2
7
8
Si desea obtener información de contacto visite www.playstation.com
©2008SonyComputerEntertainmentEurope.
”, “PlayStation” y son marcas comerciales o marcas comerciales
registradasdeSonyComputerEntertainmentInc.Todoslosderechosreservados.
*LosencajesestándiseñadosparaquelossistemasPSP
®
de las series PSP-2000
seajustenconseguridadalabase.Solodebeutilizarlosencajescuandoinserteun
sistema PSP
®
de las series PSP-2000 en la base.
3
4
5
6
ES

Transcripción de documentos

Instrucciones del pedestal y el cabezal Paso 1. Ajuste el ángulo del brazo aflojando la rueda de ajuste (3). Paso 2. Ajuste el ángulo y la rotación del pedestal aflojando la rueda tensora (4). Paso 3. Sujete la base al cabezal (5) insertando las pestañas en el cabezal con ranuras (6). ES 5 Manual de instrucciones de la Base para automóvil Para uso con el sistema PSP™ (PlayStation®Portable) y un receptor GPS Precauciones • Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Consulte también las instrucciones del sistema PSP™ (PlayStation®Portable). • Asegúrese de instalar la base de forma segura de acuerdo con las instrucciones de instalación. Sujete el sistema PSP™ a la base y compruebe que la base está bien sujeta al parabrisas. • No utilice la base con ningún otro producto que no sea un sistema PSP™. • Nunca desmonte ni modifique este producto. • No lance o deje caer el producto, ni lo dañe físicamente. • No instale este producto sobre la tapa de un airbag o en la zona de despliegue del mismo. • El conductor nunca debe manejar el sistema PSP™ mientras el vehículo está en movimiento. • La base no debe obstaculizar el campo de visión normal del conductor. • Se debe colocar la base de forma que el conductor pueda mirar el sistema PSP™ sin necesidad de desviar la mirada de la carretera durante demasiado tiempo. • Nada de lo expuesto en este manual afecta de ningún modo a los derechos y recursos legales que le amparan en relación con este producto. • Inserte y extraiga el sistema PSP™ de la base cuidadosamente para evitar arañazos o daños. Solo debe utilizar los encajes cuando inserte un sistema PSP™ de las series PSP-2000 en la base. No intente insertar un sistema PSP™ de las series PSP-1000 en la base con los encajes colocados en su sitio. Contenido A Pedestal B Base C Encajes B 4 6 3 Instrucciones de la base para las series PSP-2000 Paso 1. Inserte el sistema PSP® en la base deslizándolo hacia abajo hasta que descanse sobre el soporte (7). 7 Instrucciones de la base para las series PSP-1000 Paso 1. Extraiga los encajes* (8) tirando de ellos hacia arriba hasta que se suelten de la base. Así tendrá espacio suficiente para acomodar su sistema PSP® de las series PSP-1000. Paso 2. Siga el Paso 1 de “Instrucciones de la base para las series PSP-2000 como se ha explicado anteriormente. A C 8 Instalación en el parabrisas Paso 1. Empuje la ventosa del pedestal (1) firmemente contra el parabrisas. Suba la palanca (2) para asegurar la ventosa. * Los encajes están diseñados para que los sistemas PSP® de las series PSP-2000 se ajusten con seguridad a la base. Solo debe utilizar los encajes cuando inserte un sistema PSP® de las series PSP-2000 en la base. 2 1 Si desea obtener información de contacto visite www.playstation.com © 2008 Sony Computer Entertainment Europe. ” son marcas comerciales o marcas comerciales “ ”, “PlayStation” y “ registradas de Sony Computer Entertainment Inc. Todos los derechos reservados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Sony PSP In-Car Cradle Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario