Date Issued: 09/25/17 IS-44160LED-US
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
CAUTION – RISK OF SHOCK –
Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main
fusebox before starting and during the installation.
WARNING:
This xture is intended for installation in accordance with the
National Electrical Code (NEC) and all local code specications.
If you are not familiar with code requirements, installation by a
certied electrician is recommended.
FCC INFORMATION:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following mea-
sures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Instructions
1) Pass electrical and ground wire through the desired amount of
stems[1], chain links[2], and loops[3] and screw together with
supplied nipples[4].
2) Using the two (2) strap mounting screws[5], attach the mount-
ing strap to the outlet box.
3) Screw threaded pipe into mounting strap. Mounting strap must
be positioned with extruded thread facing into the outlet box.
Threaded pipe must protrude out of the back of the mounting
strap.
4) Install one (1) hexnut under the mounting strap and one (1)
on top of the mounting strap on the threaded pipe; this will
secure the threaded pipe in place. Place third hexnut onto the
threaded pipe.
5) Connect four (4) loops, two (2) chain links with four (4) thread-
ed nipples and inspection cable[6] to the canopy [7].
6) Install 6 glass plates[8] using the (24) washers[9] and (24)
knobs [10] as shown.
7) Screw on the glass mounting plate[11] with (12) screws.
8) Place glass assembly into place utilizing the four(4) hooks[12]
and connecting to the xture[13].
9) Grounding instructions: (See Illus. A or B).
A) On xtures where mounting strap is provided with a hole
and two raised dimples. Wrap ground wire from outlet box
around green ground screw, and thread into hole.
B) On xtures where a cupped washer is provided. Attach
ground wire from outlet box under cupped washer and
green ground screw, and thread into mounting strap.
If xture is provided with ground wire. Connect xture ground
wire to outlet box ground wire with wire connector. (Not pro-
vided.) After following the above steps. Never connect ground
wire to black or white power supply wires.
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
A
B
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black White
*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
10) Make wire connections (connectors not provided.) Reference
chart below for correct connections and wire accordingly.
Date Issued: 09/25/17 IS-44160LED-US
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor
automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y
durante la instalación.
ADVERTENCIA:
Este accesorio está destinado a la instalación de acuerdo con el
National Electrical Code (NEC) y todas las especicaciones del
código local. Si no está familiarizado con los requisitos del código,
la instalación se recomienda un electricista certicado.
INFORMACIÓN DE LA FCC:
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
La operación es sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamien-
to no deseado.
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para
un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer pro-
tección razonable contra interferencias dañinas en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones
por radio. Sin embargo, no hay garantizar que no se produzcan
interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa
interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que
puede determinarse encender y apagar el equipo, se recomienda
al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más
de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito dis-
tinto al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimen-
tado para obtener ayuda.
Instrucciones
1) Pase el cable eléctrico y de tierra a través de la cantidad de-
seada de vástagos[1], eslabones de cadena[2], y los lazos[3]
y atornílle con las boquillas suministradas[4].
2) Con los dos (2) tornillos de sujeción de la correa[5], coloque la
correa de montaje en la caja de salida.
3) Atornille el tubo roscado en la correa de montaje. La correa de
montaje debe colocarse con rosca extruida hacia la caja de
salida. El tubo roscado debe sobresalir de la parte posterior de
la correa de montaje.
4) Instale una (1) tuerca hexagonal debajo de la correa de mon-
taje y una (1) en la parte superior de la correa de montaje en
el tubo roscado; esto asegurará el tubo roscado en su lugar.
Coloque la tercera tuerca hexagonal en el tubo roscado.
5) Conectar cuatro (4) bucles, dos (2) eslabones de cadena con
cuatro (4) tuercas roscadas y el cable de inspección[6] a la
cubierta[7].
6) Instale 6 placas de vidrio [8] utilizando las (24) arandelas[9] y
(24) las perillas[10] como se muestra.
7) Atornille la placa de montaje de cristal[11] con (12) tornillos.
8) Coloque el conjunto de vidrio en su lugar utilizando los cuatro
(4) ganchos[12] y conectándolos al accesorio[13].
9) Instrucciones para poner a tierra: (Ver Ilustraciones A o B).
A) En artefactos donde se suministra la abrazadera de
montaje con un agujero y dos depresiones onduladas.
Envuelva el conductor de tierra de la caja de salida
alrededor del tornillo de tierra verde y atornille en el
agujero.
B) En artefactos donde se suministra una arandela
cóncava. Fije el conductor de tierra de la caja de salida
debajo de la arandela cóncava y el tornillo de tierra
verde y enrosque en la abrazadera de montaje.
Si se suministra el artefacto con conductor de tierra. Conecte
el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de
la caja de salida con conector de tierra después de seguir los
pasos anteriores. Nunca conecte el conductor de tierra a los
alambres de alimentación eléctrica negros o blancos.
ARANDELA
CONCAVA
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFACTO
A
B
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
Hilo Neutral
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
10) Haga las conexiones de los alambres. Re érase a la tabla de
abajo para realizar las conexiones correctas de los cables.
-
1
-
2
Kichler Lighting 44160NBRLED Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
Kichler Lighting 11252NILED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 11314NILED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 10797NILED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 10630PNLED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 44344WNWLED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 10790NILED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 10763NILED Manual de usuario
-
Kichler Lighting 11131AZTLED Manual de usuario
