Made in/Fabrique a/Hecho en: THAILAND
Manufactured for/Fabrique pour/Fabricado para:
Lincoln Products
Industry, CA 91748 •© Copyright 2015
1. Turn off water supply.
2. Turn stem to full open. Remove handle.
3. Remove stem with adjustable wrench.
4. Remove old screw, replace with new screw.
5. Reassemble parts.
1. Coupez l’alimentation en eau.
2. Tournez la tige en position d’ouverture maximum.
Enlevez la poignée.
3. Enlevez la tige à l’aide d’une clé à molette.
4. Enlevez la vieille viz et remplacez avec nueve vis.
5. Remontez les pièces.
1. Cierre el suministro de agua.
2. Gire el eje a la posición
abierta. Quite el mando.
3. Retire el eje con una llave ajustable.
4. Retire el tornillo usado y
reempláccon el nuevo.
5. Vuelva a armar.
Transcripción de documentos
1. Turn off water supply. 2. Turn stem to full open. Remove handle. 3. Remove stem with adjustable wrench. 4. Remove old screw, replace with new screw. 5. Reassemble parts. 1. Coupez l’alimentation en eau. 2. Tournez la tige en position d’ouverture maximum. Enlevez la poignée. 3. Enlevez la tige à l’aide d’une clé à molette. 4. Enlevez la vieille viz et remplacez avec nueve vis. 5. Remontez les pièces. 1. Cierre el suministro de agua. 2. Gire el eje a la posición abierta. Quite el mando. 3. Retire el eje con una llave ajustable. 4. Retire el tornillo usado y reempláccon el nuevo. 5. Vuelva a armar. Made in/Fabrique a/Hecho en: THAILAND Manufactured for/Fabrique pour/Fabricado para: Lincoln Products Industry, CA 91748 • © Copyright 2015-
1
