Transcripción de documentos

ACERCA DE ESTE MANUAL Aunque los aparatos hayan sido realizados según las Normativas europeas especificas vigentes y estén por lo tanto protegidos en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y utilicen el aparato sólo para el uso al que ha sido destinado, para evitar accidentes y daños. Tener siempre al alcance este manual para futuras consultas. Si quieren ceder este aparato a otras personas, recuerden incluir también estas instrucciones. El aparato se debe utilizar para descongelar, calentar y tostar las rebanadas de pan y otros alimentos secos de consistencia similar. Cualquier otro uso del aparato no está previsto por el Constructor, que se exime de cualquier responsabilidad por daños de todo tipo causados por un uso impropio del aparato. El uso inapropiado, además, anula todo tipo de garantía. ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. • Este aparato ha sido proyectado solo para un uso privado y por lo tanto se debe considerar inadecuado para un uso comercial o industrial. • No utilizar el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, o si el aparato presenta defectos. Todas las reparaciones, incluido el reemplazo del cable de alimentación, tienen que ser efectuadas exclusivamente por el Centro de Asistencia o por técnicos autorizados, para evitar cualquier riesgo. Peligro para los niños • El aparato puede ser utilizado por niños de edad superior a 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o bien con falta de experiencia o de conocimientos, sólo si están controlados por una persona responsable o si han recibido y comprendido las instrucciones y los peligros presentes durante el uso del aparato. • Los niños no deben jugar con el aparato. • Mantener el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños de edad inferior a 8 años. • Los elementos del embalaje no se deben dejar al alcance de los niños, ya que podrían originar peligros. Peligro debido a electricidad • Cualquier modificación de este producto, no autorizada expresamente por el fabricante, puede ser peligroso y lleva a la caducidad de la garantía de uso. • Antes de conectar el aparato a la corriente eléctrica controlar que la tensión indicada en la etiqueta corresponda a la tensión de la red local. • Conectar siempre el aparato a una toma de corriente con puesta a tierra. • Aunque el aparato no esté funcionando, sacar la clavija de la toma de corriente antes de introducir o quitar partes del mismo o antes de efectuar la limpieza. • Asegurarse de que las manos estén bien secas antes de utilizar o regular los interruptores colocados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexio19 ES USO PREVISTO ES nes de alimentación. • No desconectar el enchufe de la toma de corriente tirando del cable. • No dejen rozar el cable de alimentación en esquinas o partes afiladas. Peligro de daños materiales • No sumergir nunca el aparato, el enchufe, y el cable eléctrico en agua u otros líquidos, usar un trapo húmedo para la limpieza. • No colocar el aparato encima o cerca de fuentes de calor. • El pan puede quemarse, por eso las tostadoras no se deben utilizar por debajo o cerca de materiales combustibles, como las cortinas. • No introduzca más de dos rebanadas para cada ranura. • No ponga la mano o cualquier tipo de material metálico (como cuchillos o papel de aluminio) dentro de la tostadora. • Si se decide dejar de utilizar el aparato, antes de tirarlo a la basura se recomienda cortar el cable de alimentación. Se recomienda además eliminar las partes del aparato que puedan originar peligro, especialmente para los niños, que podrían utilizarlo para sus juegos. Para la eliminación correcta del producto según la Directiva Europea 2012/19/ UE se ruega leer la hoja relacionada anexa al producto. GUARDAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN DEL APARATO A B C D E F G H I Ranuras Palanca de encendido Indicador del nivel de tostadura Perilla para la regulación del nivel de tostadura Botón de parada Botón de la función de calefacción Botón de la función de descongelación Enrollador del cable Bandeja de residuos ADVERTENCIAS DE FUNCIONAMIENTO No utilice rebanadas de pan demasiado finas o rotas. No introduzca alimentos demasiado voluminosos. Atención No introduzca alimentos que pueden gotear durante la cocción. Además de hacer defícil la limpieza, pueden causar un incendio. Limpie la bandeja de residuos de los restos de alimentos o migas antes de cada uso. Peligro - Riesgo de electrocución No introduzca tenedores u otros utensilios en el aparato. Esto puede dañar las resistencias del aparato y crear un riesgo de choque eléctrico. 20 PRIMERA UTILIZACIÓN Antes del primer uso se recomienda mantener encendido el dispositivo durante unos minutos para eliminar el olor a "nuevo". La primera vez que se utiliza el aparato puede que emane un poco de humo. 1) Introduzca las rebanadas de pan en las ranuras de la tostadora (A). 2) Gire la perilla (D) para programar el nivel de tostadura deseado 3) Bajar la palanca de encendido (B). 4) Después de unos minutos, una vez completada la tostadura, las rebanadas de pan son expulsadas hacia arriba. 5) Después del uso, pulse el botón (E) para apagar el aparato. 6) Desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Quite los desechos de la bandeja de residuos (I). 7) Después del uso, le recomendamos que utilice el enrollacable(H) para enrollar el cable alrededor de la base del aparato. Presione el botón (E) para detener el ciclo de tostado en cualquier momento. FUNCIÓN DE DESCONGELACIÓN Usted puede utilizar el aparato para desconge rebanadas de pan congeladas. 1) Introduzca las rebanadas congeladas en las ranuras de la tostadora (A). 2) Gire la perilla (D) para programar el nivel de tostadura en la posición "1". 3) Bajar la palanca de encendido (B). 4) Pulse el botón (G) para activar la función de descongelación. El botón permanece encendido durante toda la duración de la descongelación. Si desea descongelar y tostar el pan al mismo tiempo, regule el proceso de tostado a niveles más elevados. FUNCIÓN CALEFACCIÓN Puede utilizar el aparato para calentar rebanadas de pan. 1) Introduzca las rebanadas de pan en las ranuras de la tostadora (A). 2) Bajar la palanca de encendido (B). 3) Pulse el botón (F) para activar la función de calefacción. El botón permanece encendido por toda la duración de la descongelación. El tiempo de calentamiento es fijo y no se puede cambiar. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Un mantenimiento y una limpieza periódicos protegen y mantienen eficiente el aparato por un periodo más largo. Peligro - Riesgo de electrocución Todas las operaciones de limpieza indicadas a continuación se deben efectuar con el aparato apagado y con la clavija desenchufada de la toma de corriente. Peligro - Riesgo de quemaduras Cada intervención de limpieza y mantenimiento debe ser efectuada cuando el aparato se ha 21 ES CÓMO HACER PAN TOSTADO enfriado completamente. Atención - Riesgo de daños materiales No sumerja nunca la base en agua. No utilice detergentes agresivos o disolventes que puedan dañar el plástico. No utilice nunca herramientas metálicas y afiladas para limpiar el interior del aparato. Después de cada uso del aparato, vacíe y limpie la bandeja recogemigas (I). Limpie el aparato utilizando un paño húmedo no abrasivo ligeramente humedecido con agua y unas gotas de detergente suave. Seque el aparato a mano. ES 22