ARIETE 124 Toast time El manual del propietario

Categoría
Tostadoras
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

ES
- 17 -
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO
Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones,
entre las cuales:
Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red 1.
eléctrica.
No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desco-2.
nectarlo después de cada empleo.
No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor.3.
Durante el uso situar el aparato sobre una superficie horizontal estable.4.
No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).5.
Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 6.
Este aparato lo pueden usar niños a partir de 8 años; las personas con capaci-7.
dades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento
del aparato o bien a las que no se hayan dado instrucciones relativas al empleo
tendrán que someterse a la supervisión por parte de una persona responsable
de su seguridad o bien tendrán que ser instruidas de manera adecuada sobre
cómo usar dicho aparato con seguridad y sobre los riesgos derivados del uso del
mismo. A los niños está prohibido jugar con el aparato. Las operaciones de lim-
pieza y de mantenimiento no se pueden efectuar por niños a no ser que tengan
más de 8 años y en cualquier caso bajo vigilancia de un adulto.
Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de niños de edad inferior a 8.
8 años.
No sumergir nunca el cuerpo del producto, el enchufe y el cable eléctrico en el 9.
agua o en otros líquidos, usar un paño húmedo para limpiarlos.
Incluso cuando el aparato no esté en marcha, hay que desconectar el enchufe 10.
de la toma de corriente eléctrica antes de acoplar o quitar las partes individua-
les o antes de efectuar la limpieza.
Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regu-11.
lar los interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las
conexiones de alimentación.
Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma 12.
de la pared. No desenchufar estirando del cable.
No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran dañados o 13.
si el mismo aparato resultara defectuoso; todas las reparaciones, incluida la
ES
- 18 -
sustitución del cable de alimentación, se tienen que efectuar sólo por el centro
de asistencia Ariete o por técnicos autorizados Ariete, para prevenir cualquier
riesgo.
No dejar el cable colgando en un lugar donde lo pudiera coger un niño.14.
Para no poner en peligro la seguridad del aparato, utilizar sólo partes de 15.
recambio y accesorios originales, aprobados por el fabricante.
Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortan-16.
do el cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas
partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los
niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos.
Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya 17.
que constituyen fuentes potenciales de peligro.
El pan se puede quemar, las tostadoras no se deben usar debajo o al lado de 18.
materiales combustibles, como cortinas.
Durante el uso el aparato se debe manipular siempre con atención y sin tocar 19.
sus planchas calientes.
Durante el uso no apoye platos u otros objetos encima de la tostadora.20.
No introduzca más de dos rebanadas en cada ranura.21.
No introduzca tenedores u otros utensilios dentro de la tostadora para extraer 22.
el pan, ya que podrían perjudicar las resistencias del aparato.
No introduzca la mano o materiales metálicos (por ejemplo, cuchillos o papel 23.
de plata), dentro de la tostadora.
Use el aparato lejos de líquidos inflamables; no lo ponga junto a la pared, cor-24.
tinas o partes de plástico que no resistan al calor.
Limpie el aparato solo con un paño húmedo después de haber desconectado el 25.
enchufe de la toma de corriente y después de que el aparato se haya enfriado
completamente.
Después de haberlo usado guarde el aparato solo después de que se haya 26.
enfriado completamente.
Para el funcionamiento del aparato no está permitido usar temporizadores 27.
externos o mandos a distancia separados.
28. Para la correcta eliminación del producto según la Directiva Europea
2009/96/CE se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
ES
- 19 -
DESCRIPCION COMPONENTES (Fig. 1)
A Rejilla
C Recolector de migas
B Palanca encendido
DESCRIPCION MANDOS (Fig. 2)
G Botón para descongelar
H Luz testigo botón para descongelar
F Botón parada calentamiento
E Botón calentamiento
D Luz testigo botón calentamiento
I Botón ajuste grado del tostado
ADVERTENCIAS DE FUNCIONAMIENTO
- No utilizar rebanadas de pan demasiado finas o rotas.
- No introduzca alimentos que puedan gotear durante la cocción. Además de hacer más difíciles las
operaciones de limpieza, pueden ser la causa de un incendio. Antes de cada uso, es necesario tam-
bién limpiar el cajetín recoge migas (B) de los residuos de comida o de migas que pudieran haber
quedado.
- No introducir alimentos con fuerza, alimentos demasiado grandes.
- No introducir tenedores u otros utensilios en el interior del tostador para extraer el
pan, puesto que podrían dañar las re-sistencias del aparato. PELIGRO DE CHOQUE
ELECTRICO.
ISTRUCCIONES PARA EL USO
La primera vez que se enciende el aparato se recomienda dejarlo prendido por algunos
minutos para que elimine el olor de “nuevo” y el humo debido a la realización de las
resistencias.
Se recomienda guardar el embalaje original para eventuales futuras utilizaciones. El mismo es el
medio más adapto para la correcta protección de los golpes durante el transporte. Antes de usar
el producto atenerse escrupulosamente a lo que se indica en el párrafo «ADVERTENCIAS
IMPORTANTES».
Preparación de tostadas
ATENCIÓN: Si la tostadora se usa para más de una cocción a la vez, deje que se enfríe siempre durante
al menos un minuto entre uso y uso.
Introducir las rebanadas de pan en el interior del tostador a través de la ranura y bajar la palanca de
encendido (B) hasta que no quede bloqueada.
Nota: si el aparato no está enchufado a la red de alimentación, la palanca no se bloquea.
Regular la posición del tostado actuando en el botón (I). Esperar algunos minutos y después de la
expulsión automática de las tostadas comprobar el nivel, en el caso que la tostada no esté dorada,
seleccionar una posición más alta; si, al contrario, resultase muy oscura, seleccionar una posición
inferior.
ES
- 20 -
Para interrumpir el proceso de tostado apretar el botón (F) en cualquier momento.
Para apagar el aparato apretar el botón (F) y desconectarlo de la toma de corriente.
Función descongelado
Pueden tostar las rebanadas de pan congelado apretando el botón (G) Fig. 2, enseguida después de
haber bajado la palanca (B); y con el botón (I) en 1; Si se desea cocer además de congelar el botón
se deberá colocar en posiciones mas elevadas (ej. 3, 4, 5 o 6); El indicador luminoso rosa (H) quedará
prendido hasta que la función de descongelado estará funcionando.
Función calentamiento
Bajar la palanca de encendido (B) y apretar el botón calentamiento (E). El indicador de calentamiento
(D) quedará prendido mientras quede activa esta función. Debemos resaltar que el tiempo de calenta-
miento es fijo y no puede ser modificado.
LIMPIEZA
Está rigurosamente prohibido desarmar el aparato o tratar de intervenir de cualquier manera en el
interior del mismo.
Manteniendo el aparato bien limpio y en orden les garantizará un óptimo tostado y mayor durabilidad
de la misma máquina.
Antes de proceder a la limpieza del producto, apagar el aparato presionando en el botón
(F) y desconectarlo de la corriente eléctrica.
Antes de limpiar la máquina, esperar que se enfríe.
Utilizar solo y exclusivamente un paño apenas humedecido.
No sumergir la máquina en agua u otros líquidos.
Secar siempre a mano las partes de la máquina, sin introdu-cirlas en el horno o en el
microondas.
No utilizar nunca utensilios metálicos y con punta para limpiar las partes internas del
aparato.
Cada vez que se usa la máquina, desenchufarla y vaciar el recipiente recolector de migas
(C).
De vez en cuando limpiar la parte externa de la máquina con un paño húmedo, sin usar detergentes
abrasivos puesto que podría deteriorarse la superficie, luego secarla.

Transcripción de documentos

ES ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones, entre las cuales: 1. Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red eléctrica. 2. No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desconectarlo después de cada empleo. 3. No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor. 4. Durante el uso situar el aparato sobre una superficie horizontal estable. 5. No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.). 6. Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 7. Este aparato lo pueden usar niños a partir de 8 años; las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento del aparato o bien a las que no se hayan dado instrucciones relativas al empleo tendrán que someterse a la supervisión por parte de una persona responsable de su seguridad o bien tendrán que ser instruidas de manera adecuada sobre cómo usar dicho aparato con seguridad y sobre los riesgos derivados del uso del mismo. A los niños está prohibido jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no se pueden efectuar por niños a no ser que tengan más de 8 años y en cualquier caso bajo vigilancia de un adulto. 8. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de niños de edad inferior a 8 años. 9. No sumergir nunca el cuerpo del producto, el enchufe y el cable eléctrico en el agua o en otros líquidos, usar un paño húmedo para limpiarlos. 10. Incluso cuando el aparato no esté en marcha, hay que desconectar el enchufe de la toma de corriente eléctrica antes de acoplar o quitar las partes individuales o antes de efectuar la limpieza. 11. Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular los interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexiones de alimentación. 12. Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma de la pared. No desenchufar estirando del cable. 13. No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran dañados o si el mismo aparato resultara defectuoso; todas las reparaciones, incluida la - 17 - ES sustitución del cable de alimentación, se tienen que efectuar sólo por el centro de asistencia Ariete o por técnicos autorizados Ariete, para prevenir cualquier riesgo. 14. No dejar el cable colgando en un lugar donde lo pudiera coger un niño. 15. Para no poner en peligro la seguridad del aparato, utilizar sólo partes de recambio y accesorios originales, aprobados por el fabricante. 16. Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. 17. Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que constituyen fuentes potenciales de peligro. 18. El pan se puede quemar, las tostadoras no se deben usar debajo o al lado de materiales combustibles, como cortinas. 19. Durante el uso el aparato se debe manipular siempre con atención y sin tocar sus planchas calientes. 20. Durante el uso no apoye platos u otros objetos encima de la tostadora. 21. No introduzca más de dos rebanadas en cada ranura. 22. No introduzca tenedores u otros utensilios dentro de la tostadora para extraer el pan, ya que podrían perjudicar las resistencias del aparato. 23. No introduzca la mano o materiales metálicos (por ejemplo, cuchillos o papel de plata), dentro de la tostadora. 24. Use el aparato lejos de líquidos inflamables; no lo ponga junto a la pared, cortinas o partes de plástico que no resistan al calor. 25. Limpie el aparato solo con un paño húmedo después de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente y después de que el aparato se haya enfriado completamente. 26. Después de haberlo usado guarde el aparato solo después de que se haya enfriado completamente. 27. Para el funcionamiento del aparato no está permitido usar temporizadores externos o mandos a distancia separados. 28. Para la correcta eliminación del producto según la Directiva Europea 2009/96/CE se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES - 18 - ES DESCRIPCION COMPONENTES (Fig. 1) A Rejilla C Recolector de migas B Palanca encendido DESCRIPCION MANDOS (Fig. 2) G Botón para descongelar H Luz testigo botón para descongelar F Botón parada calentamiento E Botón calentamiento D Luz testigo botón calentamiento I Botón ajuste grado del tostado ADVERTENCIAS DE FUNCIONAMIENTO - No utilizar rebanadas de pan demasiado finas o rotas. - No introduzca alimentos que puedan gotear durante la cocción. Además de hacer más difíciles las operaciones de limpieza, pueden ser la causa de un incendio. Antes de cada uso, es necesario también limpiar el cajetín recoge migas (B) de los residuos de comida o de migas que pudieran haber quedado. - No introducir alimentos con fuerza, alimentos demasiado grandes. - No introducir tenedores u otros utensilios en el interior del tostador para extraer el pan, puesto que podrían dañar las re-sistencias del aparato. PELIGRO DE CHOQUE ELECTRICO. ISTRUCCIONES PARA EL USO La primera vez que se enciende el aparato se recomienda dejarlo prendido por algunos minutos para que elimine el olor de “nuevo” y el humo debido a la realización de las resistencias. Se recomienda guardar el embalaje original para eventuales futuras utilizaciones. El mismo es el medio más adapto para la correcta protección de los golpes durante el transporte. Antes de usar el producto atenerse escrupulosamente a lo que se indica en el párrafo «ADVERTENCIAS IMPORTANTES». Preparación de tostadas ATENCIÓN: Si la tostadora se usa para más de una cocción a la vez, deje que se enfríe siempre durante al menos un minuto entre uso y uso. Introducir las rebanadas de pan en el interior del tostador a través de la ranura y bajar la palanca de encendido (B) hasta que no quede bloqueada. Nota: si el aparato no está enchufado a la red de alimentación, la palanca no se bloquea. Regular la posición del tostado actuando en el botón (I). Esperar algunos minutos y después de la expulsión automática de las tostadas comprobar el nivel, en el caso que la tostada no esté dorada, seleccionar una posición más alta; si, al contrario, resultase muy oscura, seleccionar una posición inferior. - 19 - ES Para interrumpir el proceso de tostado apretar el botón (F) en cualquier momento. Para apagar el aparato apretar el botón (F) y desconectarlo de la toma de corriente. Función descongelado Pueden tostar las rebanadas de pan congelado apretando el botón (G) Fig. 2, enseguida después de haber bajado la palanca (B); y con el botón (I) en 1; Si se desea cocer además de congelar el botón se deberá colocar en posiciones mas elevadas (ej. 3, 4, 5 o 6); El indicador luminoso rosa (H) quedará prendido hasta que la función de descongelado estará funcionando. Función calentamiento Bajar la palanca de encendido (B) y apretar el botón calentamiento (E). El indicador de calentamiento (D) quedará prendido mientras quede activa esta función. Debemos resaltar que el tiempo de calentamiento es fijo y no puede ser modificado. LIMPIEZA Está rigurosamente prohibido desarmar el aparato o tratar de intervenir de cualquier manera en el interior del mismo. Manteniendo el aparato bien limpio y en orden les garantizará un óptimo tostado y mayor durabilidad de la misma máquina. • Antes de proceder a la limpieza del producto, apagar el aparato presionando en el botón (F) y desconectarlo de la corriente eléctrica. • Antes de limpiar la máquina, esperar que se enfríe. • Utilizar solo y exclusivamente un paño apenas humedecido. • No sumergir la máquina en agua u otros líquidos. • Secar siempre a mano las partes de la máquina, sin introdu-cirlas en el horno o en el microondas. • No utilizar nunca utensilios metálicos y con punta para limpiar las partes internas del aparato. • Cada vez que se usa la máquina, desenchufarla y vaciar el recipiente recolector de migas (C). De vez en cuando limpiar la parte externa de la máquina con un paño húmedo, sin usar detergentes abrasivos puesto que podría deteriorarse la superficie, luego secarla. - 20 -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

ARIETE 124 Toast time El manual del propietario

Categoría
Tostadoras
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para