Transcripción de documentos

ES Gracias por su compra en Polk. Si tiene alguna pregunta o comentario, no dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico. Asistencia técnica En Norteamérica, llame al Servicio al Cliente de Polk al 800-377-POLK(7655) (L-V, 9 a. m.-5:30 p. m. EST) Fuera de los EE. UU., llame a +1-410-358-3600 Email [email protected] Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 U.S.A. El manual completo del propietario se puede encontrar en línea en www.polkaudio.com/products/SR1 Polk Audio es una empresa de DEI Holdings, Inc. Polk Audio y Polk son marcas registradas de Polk Audio, LLC. El Chromecast incorporado es una marca comercial de Google Inc. Todas las demás marcas comerciales, nombres de productos, logotipos y marcas mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. 18 Qué contiene la caja (2) altavoces surround inalámbricos SR1 (2) fuente de alimentación de altavoces surround Literatura de producto 19 SYNC POWER Configuración Conexión al televisor 1. TV Ubicación o montaje del sonido envolvente Coloque los altavoces envolventes en los lados izquierdo y derecho y equidistantes de la posición principal de audición. Asegúrese de colocar el altavoz marcado como “L” en la izquierda y el altavoz marcado como “R” en la derecha. Si decide montar los altavoces, consulte la plantilla de montaje en pared para poder ver las instrucciones. L 15V 2. Conexión de los altavoces surround a una toma de CA Una luz verde sólida será visible en la parte posterior de los altavoces surround para indicar que se han conectado correctamente a la barra de sonido. 3. Verificando sus conexiones Encienda el televisor y compruebe que está viendo vídeo y oyendo sonido desde la barra de sonido. Si no oye el sonido y no ve ninguna luz en la parte delantera de su barra de sonido, pulse el botón de encendido en la barra de sonido para encenderlo. 20 Nota: Si está escuchando sonido desde el televisor y la barra de sonido, debe desactivar manualmente los altavoces del televisor mediante el menú de configuración del televisor. Por favor, consulte el manual del propietario de su televisor para obtener instrucciones. altavoces surround R inalámbricos 1.2A 4. Sincronizar los altavoces envolventes a la Barra de sonido Nota: debe sincronizar AMBOS altavoces envolventes Y el subwoofer. Sincronizar el Subwoofer 1) Presione el botón de encendido en la barra de sonido para encenderla. 2) E  n la parte trasera de la BARRA DE SONIDO, pulse y mantenga pulsado el botón de SINCRONIZACIÓN (SYNC) hasta que oiga un tono (unos 3-4 segundos, aproximadamente) y luego suelte el botón. Las luces SUB y SURR que se encuentran por encima del botón SYNCH se pondrán de color verde 3) E  n la parte trasera del SUBWOOFER, pulse y mantenga pulsado el botón SYNC hasta que oiga un tono (unos 10 segundos) y l luz en la parte trasera del subwoofer se torna de un verde sólido. Sincronizar los altavoces envolventes 1) E  n la parte trasera de CADA UNO de los ALTAVOCES ENVOLVENTES, pulse y mantenga pulsado el botón SYNC hasta que la luz en la parte baja del altavoces se torne verde sólido (aproximadamente 10 segundos). 2) C  uando AMBOS altavoces envolventes, tanto el DERECHO como el IZQUIERDO, estén emparejados con la barra, escuchará un tono de la barra. NOTA: si oye, desde la barra, un tono de dos notas que descienden, la sincronización ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo. 21 Mando a distancia Encendido On/Off Modo nocturno Silenciar Entradas HDMI Entrada Aux Entrada TV Bluetooth® Volumen principal Arriba/abajo Bajo Arriba/abajo Modo película Atrás VoiceAdjust Arriba/abajo Modo deportes Modo música Adelante Reproducir/Pausar Volumen de surround Equilibrio surround Izquierda/derecha (disponible cuando se usen los altavoces surround inalámbricos)surround inalámbricos) 22 Izquierda/derecha (disponible cuando se usen los altavoces surround inalámbricos)surround inalámbricos) Indicadores Visuales La parte frontal de la barra de sonido contiene una fila horizontal de las luces LED que proporcionan indicaciones de estado, tales como la fuente, el volumen y los modos de audio. LED de atrás de la HDMI 1 APAGADO HDMI 2 HDMI 3 HDMI (ARC) ÓPTICO NO CONECTADO SÓLIDO CONECTADO WI-FI FLASHING MODO DE EMPAREJAMIENTO SUB ALTAVOCES AUX ACTIF Parte trasera del Subwoofer CONTENIDO DOLBY CONTENIDO DTS SUB Parte trasera de los altavoces envolventes MODO NOCTURNO BLUETOOTH CHROMECAST INCORPORADO ALTAVOCES 23 Optimizar sus altavoces envolventes Luces de la barra de sonido Surround mute 24 Moins de volume NIVEAU PAR DÉFAUT Luces de la barra de sonido Plus de volume Équilibre gauche NIVEAU PAR DÉFAUT Équilibre droit Control de volumen Control de equilibrio Facilidad para ajustar el volumen con más o menos impacto. Ajuste fácilmente el equilibrio de sonido a la izquierda y a la derecha. Montaje en la pared de su Magnifi MAX Su barra de sonido incluye una plantilla de montaje en pared y soportes de pared. Consulte la plantilla de montaje en pared para obtener instrucciones. Los tornillos para fijar los soportes a la pared no están incluidos. Elija el tipo y longitud de tornillo apropiado para la construcción de su casa. En caso de duda, consulte a un profesional. No escucho sonido desde mi altavoces envolventes 1) Asegúrese de que el altavoces envolventes está conectado a una fuente de energía. 2) Confirme que la luz verde de la parte trasera del altavoces envolventes está encendida. • Si es un verde sólido, suba el Bajo usando el mando a distancia. • Si es un verde parpadeante, tendrá que sincronizar el altavoces envolventes con la barra de sonido siguiendo las instrucciones que aparecen a continuación 25