SEVERIN CP 3549 El manual del propietario

Categoría
Prensas eléctricas de cítricos
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Estimado Cliente,
Antes de utilizar el aparato, el usuario debe
leer detenidamente las siguientes
instrucciones.
Conexión a la red eléctrica
Asegúrese de que la tensión de la red
coincide con la tensión indicada en la placa
de características. Este producto cumple con
las directivas obligatorias que acompañan el
etiquetado de la CEE.
Descripción
1. Guardapolvo
2. Cúpula grande de presión
3. Cúpula pequeña de presión
4. Coladera de pulpa
5. Recipiente para el zumo
6. Pico antigoteo de acero inoxidable
7. Eje del mecanismo de transmisión
8. Unidad de base
9. Cable de alimentación con clavija
10. Placa de características (en la superficie
inferior de la unidad de base)
Instrucciones importantes de seguridad
Antes de utilizar el aparato, se debe
comprobar que tanto la unidad principal
como cualquier accesorio no están
defectuosos. En caso de que el aparato
caiga sobre una superficie dura, por
ejemplo, no se debe utilizar de nuevo:
incluso los desperfectos no visibles
pueden tener efectos adversos sobre la
seguridad en el uso del aparato.
Evite que la unidad o el cable de
alimentación entren en contacto con
superficies calientes o fuentes de calor.
Desenchufe siempre el aparato de la
toma de la pared
- después de usarlo;
- en caso de alguna avería;
- antes de limpiar el aparato.
Cuando se desenchufa la clavija de la
pared, nunca tirar del cable de
alimentación; sino asir siempre la clavija
misma. No deje el cable colgando.
Este aparato solo debe usarse con los
accesorios suministrados por la fábrica y
de acuerdo a las descripciones en este
manual de instrucciones.
Este aparato no debe ser utilizado por
ninguna persona (incluidos niños) con
reducidas facultades físicas, sensoriales o
mentales y tampoco por personas sin
experiencia ni conocimiento, a menos
que hayan recibido supervisión o
instrucciones sobre el uso del aparato por
parte de una persona responsable y por
su propia seguridad.
Los niños deben estar bajo supervisión
para garantizar que no juegan con el
aparato.
No se acepta ninguna responsabilidad si
hay averías a consecuencia del uso
incorrecto del aparato o si estas
instrucciones no han sido observadas
debidamente.
Este aparato está diseñado sólo para uso
doméstico y no comercial.
Para cumplir con las normas de
seguridad y para evitar riesgos, las
reparaciones de los aparatos eléctricos
deben ser efectuadas por técnicos
cualificados, incluso al reemplazar el
cable de alimentación. Si es preciso
repararlo, se debe mandar el aparato a
uno de nuestros servicios de asistencia
postventa. Las direcciones se encuentran
en el apéndice de este manual.
Puesta en marcha
Antes de usar el exprimidor por primera
vez, debe ser limpiado observando las
instrucciones en la sección Limpieza y
Mantenimiento General.
Funcionamiento
-
Coloque el recipiente para el zumo en el
eje del mecanismo de transmisión de la
unidad de base.
-
Coloque la coladera de pulpa en el
12
Exprimidor de cítricos
recipiente.
-
Instale la cúpula pequeña de presión
sobre el eje del mecanismo de
transmisión. Si fuera necesario, puede
colocar la cúpula grande de presión sobre
la pequeña.
-
Empuje el pico hacia arriba para
asegurar que el zumo exprimido
permanece en el recipiente. No obstante,
el zumo también puede recogerse
directamente en un recipiente apropiado
colocado bajo el pico: en este caso, el
pico debe estar hacia abajo.
-
Enchufe la clavija en una toma
apropiada.
-
Corte la fruta en dos y coloque una
mitad, con la superficie cortada hacia
abajo, encima de la cúpula apretándola
ligeramente.
-
El eje del mecanismo de transmisión
empezará a girar automáticamente una
vez que haya presión sobre la cúpula. El
aparato para de funcionar cuando ya no
hay presión sobre la cúpula.
-
Cuando debe exprimir grandes
cantidades de fruta, le hará falta vaciar la
coladera de pulpa de vez en cuando,
cuando sea necesario.
-
Para recoger el zumo, coloque un
recipiente apropiado bajo el pico.
Empuje el pico hacia abajo. El zumo
exprimido quedará recogido
directamente en el recipiente. Después
de haber recogido la cantidad deseada de
zumo, empuje el pico hacia arriba de
nuevo.
-
Después del uso asegúrese de
desenchufar el cable eléctrico de la toma
de pared.
Limpieza y Mantenimiento General
Antes de limpiar el aparato,
desenchúfelo de la pared.
Para evitar el riesgo de descargas
eléctricas, no limpie la unidad de base ni
el cable de alimentación con agua, ni los
sumerja dentro del agua.
No emplee productos de limpieza
abrasivos o muy fuertes ni cepillos de
cerdas muy duras para limpiar el aparato.
-
La unidad de base se puede limpiar con
un paño limpio y ligeramente
humedecido.
-
Los accesorios deben ser fregados
meticulosamente inmediatamente
después del uso, con agua caliente y un
detergente suave. La coladera de pulpa
también se puede limpiar en el
lavavajillas.
Almacenaje
Durante periodos de no utilización, coloque
la coladera de pulpa y el guardapolvo en el
aparato después de su limpieza.
Eliminación
Los electrodomésticos viejos o
defectuosos no se deben tirar en la
basura de su hogar, sino que deben
desecharse en los puntos públicos
de reciclaje y recogida.
Garantía
Este producto está garantizado por un
período de dos años, contado a partir de la
fecha de compra, contra cualquier defecto
en materiales o mano de obra. Esta garantía
sólo es válida si el aparato ha sido utilizado
siguiendo las instrucciones de uso, siempre
que no haya sido modificado, reparado o
manipulado por cualquier persona no
autorizada o haya sido estropeado como
consecuencia de un uso inadecuado del
mismo. Naturalmente esta garantía no cubre
las averías debidas a uso o desgaste
normales, así como aquellas piezas de fácil
rotura tales como cristales, piezas cerámicas,
etc.
13

Transcripción de documentos

 Exprimidor de cítricos ● Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, el usuario debe leer detenidamente las siguientes instrucciones. ● Conexión a la red eléctrica Asegúrese de que la tensión de la red coincide con la tensión indicada en la placa de características. Este producto cumple con las directivas obligatorias que acompañan el etiquetado de la CEE. ● Descripción 1. Guardapolvo 2. Cúpula grande de presión 3. Cúpula pequeña de presión 4. Coladera de pulpa 5. Recipiente para el zumo 6. Pico antigoteo de acero inoxidable 7. Eje del mecanismo de transmisión 8. Unidad de base 9. Cable de alimentación con clavija 10. Placa de características (en la superficie inferior de la unidad de base) ● ● ● Instrucciones importantes de seguridad ● Antes de utilizar el aparato, se debe comprobar que tanto la unidad principal como cualquier accesorio no están defectuosos. En caso de que el aparato caiga sobre una superficie dura, por ejemplo, no se debe utilizar de nuevo: incluso los desperfectos no visibles pueden tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato. ● Evite que la unidad o el cable de alimentación entren en contacto con superficies calientes o fuentes de calor. ● Desenchufe siempre el aparato de la toma de la pared - después de usarlo; - en caso de alguna avería; - antes de limpiar el aparato. ● Cuando se desenchufa la clavija de la pared, nunca tirar del cable de alimentación; sino asir siempre la clavija misma. No deje el cable colgando. Este aparato solo debe usarse con los accesorios suministrados por la fábrica y de acuerdo a las descripciones en este manual de instrucciones. Este aparato no debe ser utilizado por ninguna persona (incluidos niños) con reducidas facultades físicas, sensoriales o mentales y tampoco por personas sin experiencia ni conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable y por su propia seguridad. Los niños deben estar bajo supervisión para garantizar que no juegan con el aparato. No se acepta ninguna responsabilidad si hay averías a consecuencia del uso incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas debidamente. Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico y no comercial. Para cumplir con las normas de seguridad y para evitar riesgos, las reparaciones de los aparatos eléctricos deben ser efectuadas por técnicos cualificados, incluso al reemplazar el cable de alimentación. Si es preciso repararlo, se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa. Las direcciones se encuentran en el apéndice de este manual. Puesta en marcha Antes de usar el exprimidor por primera vez, debe ser limpiado observando las instrucciones en la sección Limpieza y Mantenimiento General. Funcionamiento - Coloque el recipiente para el zumo en el eje del mecanismo de transmisión de la unidad de base. - Coloque la coladera de pulpa en el 12 - - - - - - - abrasivos o muy fuertes ni cepillos de cerdas muy duras para limpiar el aparato. - La unidad de base se puede limpiar con un paño limpio y ligeramente humedecido. - Los accesorios deben ser fregados meticulosamente inmediatamente después del uso, con agua caliente y un detergente suave. La coladera de pulpa también se puede limpiar en el lavavajillas. recipiente. Instale la cúpula pequeña de presión sobre el eje del mecanismo de transmisión. Si fuera necesario, puede colocar la cúpula grande de presión sobre la pequeña. Empuje el pico hacia arriba para asegurar que el zumo exprimido permanece en el recipiente. No obstante, el zumo también puede recogerse directamente en un recipiente apropiado colocado bajo el pico: en este caso, el pico debe estar hacia abajo. Enchufe la clavija en una toma apropiada. Corte la fruta en dos y coloque una mitad, con la superficie cortada hacia abajo, encima de la cúpula apretándola ligeramente. El eje del mecanismo de transmisión empezará a girar automáticamente una vez que haya presión sobre la cúpula. El aparato para de funcionar cuando ya no hay presión sobre la cúpula. Cuando debe exprimir grandes cantidades de fruta, le hará falta vaciar la coladera de pulpa de vez en cuando, cuando sea necesario. Para recoger el zumo, coloque un recipiente apropiado bajo el pico. Empuje el pico hacia abajo. El zumo exprimido quedará recogido directamente en el recipiente. Después de haber recogido la cantidad deseada de zumo, empuje el pico hacia arriba de nuevo. Después del uso asegúrese de desenchufar el cable eléctrico de la toma de pared. Almacenaje Durante periodos de no utilización, coloque la coladera de pulpa y el guardapolvo en el aparato después de su limpieza. Eliminación Los electrodomésticos viejos o defectuosos no se deben tirar en la basura de su hogar, sino que deben desecharse en los puntos públicos de reciclaje y recogida. Garantía Este producto está garantizado por un período de dos años, contado a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto en materiales o mano de obra. Esta garantía sólo es válida si el aparato ha sido utilizado siguiendo las instrucciones de uso, siempre que no haya sido modificado, reparado o manipulado por cualquier persona no autorizada o haya sido estropeado como consecuencia de un uso inadecuado del mismo. Naturalmente esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste normales, así como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas cerámicas, etc. Limpieza y Mantenimiento General ● Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo de la pared. ● Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no limpie la unidad de base ni el cable de alimentación con agua, ni los sumerja dentro del agua. ● No emplee productos de limpieza 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

SEVERIN CP 3549 El manual del propietario

Categoría
Prensas eléctricas de cítricos
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para