Transcripción de documentos

ES ADVERTENCIAS • Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico solamente y no se debe utilizar ningún otro fin ni en ninguna otra aplicación, tal como uso no doméstico o en un entorno comercial. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por niños. Mantenga el electrodoméstico y su cable fuera del alcance de los niños. • Siempre desconecte el electrodoméstico de la corriente si se deja sin supervisión, y antes de montarlo, desmontarlo y limpiarlo. • Para conocer más detalles acerca de cómo limpiar las superficies en contacto con los ali mentos, consulte la sección “Limpieza y mantenimiento” en la página 23. • Apague el electrodoméstico y desconéctelo de la corriente antes de cambiar accesorios o de aproximarse a piezas móviles en uso. • Los electrodomésticos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, senso riales o mentales reducidas, o sin experiencia ni conocimiento, si han recibido supervisión o instrucciones respecto del uso del electrodoméstico de manera segura y si comprenden los peligros involucrados. • Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. • ADVERTENCIA: Existe peligro de lesiones si no utiliza este electrodoméstico correctamente. • En el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o alguna persona con formación similar para evitar cualquier peligro. • No utilice el aparato si el colador giratorio o la cubierta protectora están dañados o se observan grietas. 19  ES Antes de utilizar el producto, lea atentamente las advertencias de este folleto que facilitan información importante sobre seguridad durante la instalación, el uso y el mantenimiento del producto. Conservar estas instrucciones en un lugar seguro para su consulta posterior. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD • Antes de conectar el aparato al suministro eléctrico, compruebe que el voltaje de la red coincide con el voltaje indicado en el aparato. • Compruebe que el aparato y el material de niños ni personas discapacitadas. • No sumergir el motor en agua ni otros líquidos. • No desenchufar el cable eléctrico del aparato estirando del cable o del aparato. • No utilizar el aparto en el exterior. • No dejar el cable eléctrico en contacto con ninguna superficie caliente. • Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, desenrollar el cable eléctrico por completo y comprobar que está en óptimas condiciones. • No utilizar el aparato: cuando el cable o la clavija están dañados; cuando el aparato no funciona correctamente; después de haber sufrido una caída o haber sufrido algún daño. Eb estos casos, no deberá abrir el aparato y no deberá intentar repararlo Vd. mismo. • Desenchufe el cable eléctrico de la toma de corriente cuando el aparato no está siendo utilizado, antes de proceder a su limpieza y antes de montarlo o desmontarlo. • No utilizar accesorios no recomendados por el fabricante. Su uso constituye un peligro para el usuario y podría dañar el aparato. • Este tipo de aparato no puede funcionar de modo continuo; es un aparato de tipo profe sional. Es necesario realizar interrupciones temporales regulares en el funcionamiento del aparato. 20  ES DESCRIPCIÓN 01 Tapa anti-polvo (se utiliza para guardar el aparato) 02 Cono Grande Exprimidor (para extraer el máximo de zumo de cítricos grandes, por ejemplo pomelos y naranjas) 03 Cono Pequeño Exprimidor (para cítricos pequeños, por ejemplo limones y limas) 04 Tamiz para el Zumo (filtra el zumo y permite la entrada del zumo al depósito, extrayendo la pulpa y las semillas) 05 Depósito del Zumo con Apertura de Salida. 06 Estructura del Motor (con cómodo compartimento para el cable) 21  INSTRUCCIONES DE USO ES • Antes de utilizar el aparato, lave todas las piezas móviles (no las carcasa del motor). • Retire la tapa y extienda el cable guardado en el compartimento situado en la base del motor (ver la Imagen 1) Monte el exprimidor (según el diagrama de la página 3) colocando los accesorios sobre el eje del motor y situando la salida de zumo en la apertura de la base del motor. La tapa anti-polvo no se utiliza cuando el aparato está funcionando. Utilice el cono exprimidor del tamaño adecuado para la fruta que desea exprimir. • Conecte el aparato a la toma eléctrica. • Corte la fruta (naranjas, limones, pomelos, etc.) por la mitad. • Coloque el cítrico cortado por la mitad sobre el cono exprimidor. Presione ligeramente sobre el cítrico y el motor se activará automáticamente para exprimir el cítrico para poder exprimir todo el fruto. • No ejerza excesiva presión sobre el Cono Exprimidor: si el sonido del motor es más alto o la velocidad del motor disminuye considerablemente, estará ejerciendo excesiva presión sobre el cono. • El motor se detiene automáticamente cuando se retira la fruta del cono o cuando el usuario deja de ejercer presión sobre la fruta. • Depósito del Zumo con Apertura de Salida, empuje la apertura de salida hacia arriba mientras exprime la fruta, empuje la apertura de salida hacia abajo para permitir la salida del zumo del depósito. Cuando el depósito este vacío, levante la apertura de salida. (Consulte la Imagen. 2-RETENER ZUMO, Imagen 3-SERVIR EL ZUMO). Coloque un vaso del tamaño adecuado bajo la salida del zumo antes de empujarla hacia abajo para permitir la salida del zumo. NOTA: Permita que el aparato se enfríe durante 5 minutos después de cada 2 minutos de uso. 22  ES LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de proceder a su limpieza, es imprescindible desenchufar el aparato de la toma eléctrica. • Retire el cono y el Tamiz y enjuáguelos inmediatamente después de su utilización. Utilice un cepillo suave para eliminar los restos de fruta. • No sumergir la carcasa del motor en agua. Se puede limpiar con un paño húmedo. • La tapa anti-polvo, el tamiz, el cono y el depósito de zumo se pueden lavar bajo el chorro de agua, utilizando un líquido lavavajillas normal y secando las piezas con un paño después. • Antes de guardar el aparato, compruebe que está limpio y que no existen restos de fruta. Es imprescindible mantener el aparato limpio siempre porque entra en contacto con ali mentos. Guarde el cable en el compartimento situado en la base motor. Datos Técnicos Alimentación Nominal: CA 220-240V, 50/60Hz, 100W 23  ES ELIMINACIÓN Como una compañía responsable nos preocupamos del medioambiente. Por este motivo le pedimos que siga correctamente las instrucciones de eliminación a la hora de desechar el aparato y su material de embalaje. De este modo, contribuirá a la conservación de los recursos naturales y garantizará que se recicla de modo correcto para preservar la salud las personas y el medio ambiente. Este aparato y su embalaje se deben desechar conforme a la normativa y regulación local. Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos, el aparato y sus accesorios no se deben tirar en la basura doméstica al final de la vida útil del aparato.vida útil. Consulte a las autoridades locales sobre el modo correcto de eliminación y reciclaje de residuos. El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente. El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente. ELECTROLUX 06/06/2017 24