Transcripción de documentos

MANDO MANUAL NEXSTAR+ ¡Felicidades! Ha recibido el nuevo y mejorado mando manual NexStar+ con su telescopio. El mando manual NexStar+ ofrece todas las funcionalidades del anterior mando manual NexStar con las siguientes mejoras: • Funcionalidad ampliable usando los botones de Ayuda y Opción (disponibles en futuras actualizaciones del firmware) • LCD menos sensible a bajas temperaturas • Los botones de dirección tienen los bordes elevados para localizarlos más fácilmente sin mirar el mando manual • Soporte de actualización más rápida con el nuevo software de gestión de firmware de Celestron A continuación se ofrece una breve descripción de los componentes individuales del mando manual NexStar+. 1. VENTANA DE PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (LCD): Ofrece un rendimiento mejorado con tiempo frío e iluminación roja para un visionado cómodo por la noche de la información y textos del telescopio. 2. ALINEAR: Ordena al telescopio comenzar el procedimiento de alineación por defecto. También se usa para seleccionar una estrella u objeto como posición de alineación. 1 3. TECLAS DE DIRECCIÓN: Permite un control total del telescopio en cualquier dirección. Use las teclas de dirección para centrar objetos en el ocular o desplazar manualmente el telescopio. 4. TECLAS DE CATÁLOGO: Permite el acceso directo a cada uno de los catálogos principales de la base de datos de miles de objetos. Su telescopio contiene los catálogos siguientes en su base de datos: •Sistema solar – Los 7 planetas de nuestro sistema solar junto con la Luna, el Sol y Plutón •Estrellas – Listas personalizadas de las estrellas más brillantes, estrellas binarias, estrellas variables, constelaciones y asterismos •Espacio profundo – Listas personalizadas de las mejores galaxias, nebulosas y clústeres, así como el Messier completo y una selección de objetos NGC 5. IDENTIFICAR: Busca en la base de datos de su telescopio y muestra el nombre y distancias de desvío a los objetos coincidentes más cercanos. 6. MENÚ: Muestra las funciones de configuración y utilidades, como la velocidad de seguimiento, objetos definidos por el usuario y otros. 7. OPCIÓN (LOGO CELESTRON): Funciona de forma parecida a la tecla SHIFT de un teclado y puede usarse junto con otras teclas para acceder a funciones más avanzadas y a funciones que se añadirán con futuras actualizaciones del firmware. 8. ENTER: Pulsar ENTER le permite seleccionar cualquiera de las funciones de su telescopio, aceptar los parámetros introducidos y desplazar el telescopio a objetos mostrados. 9. ANTERIOR: Similar al botón DESHACER del mando manual original, pulsar ANTERIOR saldrá del menú actual y mostrará el nivel anterior de la ruta del menú. Pulsar ANTERIOR repetidamente volverá a un menú principal o puede usarse para borrar datos introducidos por error. 10. SKY TOUR: Activa el modo tour, que busca los mejores objetos del firmamento y desplaza automáticamente su telescopio a dichos objetos. 8 2 9 3 4 4 10 5 11 6 12 7 13 15 14 11. TECLAS DE DESPLAZAMIENTO: Se utilizan para desplazarse ARRIBA y ABAJO con cualquiera de las listas del menú. Un símbolo de doble flecha en el lado derecho del LCD indica que las teclas de desplazamiento pueden usarse para ver información adicional. Los botones están en ángulo para localizarlos más fácilmente sin mirar. 12. VELOCIDAD DE MOTOR: Similar al botón Velocidad del mando manual NexStar original, le permite cambiar la velocidad del motor cuando se pulsan las teclas de dirección. 13. INFORMACIÓN DE OBJETO: Muestra coordenadas e información importante sobre objetos seleccionados de la base de datos de su telescopio.  MANDO MANUAL NEXSTAR+ 14. TOMA RS-232: Para usarse con programas informáticos para capacidades de apuntar y pulsar para desplazamiento y actualizar el firmware con PC. 15. MENÚ DE AYUDA: En futuras actualizaciones de firmware, este botón ofrecerá recomendaciones para solucionar problemas. Para su comodidad, actualmente funciona como acceso directo al catálogo Messier. SELECCIONAR UN OBJETO Una vez el telescopio esté correctamente alineado, puede elegir un objeto se cualquiera de los catálogos de la base de datos del mando manual NexStar+. El mando manual tiene una tecla designada para cada categoría de objetos en su base de datos; objetos del sistema solar, estrellas y objetos del espacio profundo. • Sistema solar – El catálogo del sistema solar mostrará todos los planetas (y la Luna) de nuestro sistema solar actualmente visibles en el firmamento. Para poder mostrar el Sol como opción en la base de datos, consulte la opción Permitir Sol en la sección de Configuración de la base de datos del manual. • Estrellas – El catálogo de estrellas muestra listas personalizadas de las estrellas más brillantes, estrellas binarias (dobles), estrellas variables, constelaciones y asterismos seleccionados. • Espacio profundo – El catálogo Espacio profundo muestra una lista de las mejores galaxias, nebulosas y clústeres, así como el Messier completo y una selección de objetos NGC. También dispone de una lista alfabética de todos los objetos del espacio profundo en orden de nombre común. Use las teclas de DESPLAZAMIENTO para desplazarse por los catálogos para localizar el objeto que quiera ver. Cuando se desplace por una lista larga de objetos, mantenga pulsada la tecla ARRIBA o ABAJO para desplazarse por el catálogo rápidamente. DESPLAZARSE A UN OBJETO Una vez se muestre el objeto deseado en la pantalla del mando manual, dispone de dos opciones: • Pulse la tecla INFORMACIÓN DE OBJETO. Le ofrecerá información útil sobre el objeto seleccionado como magnitud, constelación e información extendida de los objetos más populares. o Use los botones de flecha ARRIBA/ABAJO para moverse por la información del objeto. o Use el botón ANTERIOR para volver a la base de datos de objetos • Pulse la tecla ENTER. Moverá automáticamente el telescopio a las coordenadas del objeto mostrado en el mando manual. Mientras el telescopio se desplaza al objeto, el usuario puede acceder a muchas de las funciones del mando manual (como mostrar información sobre el objeto). NOTA: Los catálogos Messier, NGC y SAO requieren que el usu- ario introduzca una designación numérica. Cuando haya seleccionado el botón de catálogo correspondiente y seleccionado el catálogo Messier, NGC o SAO, verá un cursor parpadeante que indica que está en modo de introducción numérica. Introduzca el número de catálogo del objeto que quiera ver. Pulse ENTER para ordenar al telescopio que se desplace al objeto, o mantenga pulsado el botón OPCIÓN (el logo Celestron) y pulse INFORMACIÓN DE OBJETO para ver información sobre el objeto que ha seleccionado. Precaución: No desplace nunca el telescopio cuando alguien esté mirando por el ocular. El telescopio puede moverse a velocidades de desplazamiento rápidas y golpear al observador en el ojo. BOTÓN DE VELOCIDAD DE MOTOR El botón VELOCIDAD DE MOTOR, parecido al botón Velocidad del mando manual NexStar original, le permite cambiar instantáneamente la velocidad de los motores, de una velocidad de desplazamiento rápida a una velocidad de orientación precisa, o cualquier velocidad intermedia. Cada velocidad se corresponde con un número en el teclado del mando manual. El botón de número 9 es la velocidad más rápida (aproximadamente 3,5º por segundo, según el soporte) y se usa para desplazarse entre objetos y localizar estrellas de alineación. El botón de número 1 del mando manual es la velocidad más lenta (media sideral) y puede usarse para un centrado preciso de objetos en el ocular. Para cambiar la velocidad de los motores: •Pulse la tecla VELOCIDAD DE MOTOR del mando manual. El LCD mostrará la velocidad de motor actual. •Pulse el número del mando manual que se corresponda con la velocidad deseada. El mando manual tiene una función de “botón doble” que le permite acelerar inmediatamente los motores sin tener que elegir una velocidad. Para usar esta función, pulse el botón de flecha que se corresponda con la dirección a la que quiera mover el telescopio. Manteniendo pulsado el botón, pulse el botón de la dirección opuesta. Aumentará la velocidad a la velocidad máxima de desplazamiento. Cuando use los botones de dirección arriba y abajo del mando manual, las velocidades de desplazamiento más lentas (6 e inferior) moverán los motores en dirección opuesta a las velocidades de desplazamiento más altas (7-9). Esta función se realiza de forma que un objeto se mueva en la dirección correcta cuando se mire por el ocular (es decir, pulsar la flecha ARRIBA moverá la estrella hacia arriba en el campo de visión del ocular). Sin embargo, si se usa alguna de las velocidades más lentas (6 e inferior) para centrar un objeto en el StarPointer, puede tener que pulsar el botón de dirección opuesto para que el telescopio se mueva en la dirección correcta. 2835 Columbia Street | Torrance, CA 90503 TE (310) 328-9560 | FAX (310) 212-5835 www.celestron.com Copyright 2011 Celestron | Todos los derechos reservados.