Fotocelda de Recolección de Luz Natural Lumina™ RF
Cat. Núm. LURPC-01W
INSTALACIÓN ESPAÑOL
DI-001-LURPC-45A
ESPECIFICACIONES
• En conformidad total con IEEE 802.15.4
• Utiliza una banda ISM de 2.4 GHz; hasta 16 canales
• Suministro de energía: 2 pilas de botón de 3V CR2450.
• Consumo de operación: Tx 43mA; Rx 28mA
• Consumo en tiempo de inactividad: 1uA
• Alcance de transmisión inalámbrico de hasta 220 metros en un espacio sin
obstrucciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
•
PARA EVITAR LA MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑOS EN LA PROPIEDAD, NO DEBE RECARGAR, DESENSAMBLAR O INCINERAR LA BATERÍA,
NI CALENTARLA ARRIBA DE 100˚C (212˚F). Deseche las baterías usadas de inmediato. NO deseche las baterías dentro de la basura normal del hogar. No las deje
al alcance de los niños. Contacte por favor al servicio de basura o instalaciones de reciclaje locales para la eliminación adecuada de las baterías usadas.
• Para ser instalado y/o usado de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas.
• Si usted no esta seguro acerca de alguna de las partes de estas instrucciones, consulte a un electricista.
• Sólo para aplicaciones interiores.
• GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
DI-001-LURPC-45A© 2018 Leviton Mfg. Co., Inc. Para Asistencia Técnica llame al: 800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
10’
6’
4’
60˚
Ventana
Luminaria
12’
Área de luz
60°
DESCRIPCIÓN
La Fotocelda de Recolección de Luz Natural Montada en Superficie Lumina™ RF
está diseñada para monitorizar y medir los niveles de luz natural o artificial como un
componente clave en una solución de recolección de luz natural.
La fotocelda inalámbrica alimentada por batería utiliza un lente Fresnel para medir de
forma inteligente los niveles de luz para determinar los niveles óptimos de diseño de luz
natural para aplicaciones de circuito cerrado. La fotocelda se puede utilizar para activar
otros dispositivos en una red Lumina RF para aprovechar la luz natural adicional y las
capacidades de automatización.
La tecnología inalámbrica Lumina RF elimina la necesidad de contar con dispositivos
cableados tradicionales que abren un mundo de posibilidades de control para
restaurantes, tiendas minoristas, oficinas y otras pequeñas propiedades comerciales.
También asegura el ahorro de energía en nuevas construcciones y modificaciones.
Diseñados para una automatización sin esfuerzo y un control intuitivo, los productos
Lumina RF simplifican la experiencia del usuario final.
DIMENSIONES
COLOCACIÓN
Coloque la fotocelda para que vea la luz del día y la luz eléctrica disponible en el área
controlada.
En áreas con lámparas colgantes que proporcionan iluminación ascendente, coloque
la fotocelda al menos a 4 pies (1.2 m) de distancia de la lámpara de iluminación
ascendente más cercana.
En áreas donde la fuente de luz principal se encuentra a través de una ventana,
coloque la fotocelda entre 6 y 15 pies (1.8m a 4.5m) desde la ventana.
INSTALACIÓN
1. Determine la ubicación de montaje de la fotocelda según la disponibilidad de la luz del
día y la zona de actividad. Consulte Colocación para más detalles.
2. Retire el respaldo para exponer la tira adhesiva y fije la fotocelda en la ubicación
deseada.
ENCENDER/APAGAR
• Para ENCENDER: : Presione la Tecla de Vinculación una vez. El indicador
parpadeará en rojo una vez, entonces el dispositivo está listo para usarse.
• Para APAGAR:
Cuando el dispositivo está encendido, presione la Tecla de Vinculación.
El indicador parpadeará 10 veces en 5 segundos. Presione la Tecla de Vinculación
nuevamente durante los 10 parpadeos para apagar el dispositivo.
NOTA: Si la fotocelda no se puede conectar correctamente a una red la primera vez que
se utiliza, o después de reiniciarla, ésta se apagará.
Unirse a la red Lumina RF
Después de encender la fotocelda, ésta buscará una red Lumina RF existente y enviará
una solicitud para unirse a la red automáticamente. Mientras la fotocelda está conectada
a un enrutador cuya función de permiso de unión está activada, la fotocelda se podrá unir
a la red.
1. Habilite la función de permiso de unión (válida por 60 segundos) de un enrutador
(consulte el manual de usuario de la puerta de enlace/enrutador para habilitar la
característica de permiso de unión).
2. Encienda la fotocelda Buscará y se unirá a la red.
3. El indicador parpadeará en verde una vez cuando descubra una red para unirse.
4. El indicador parpadeará en verde 5 veces después de que se haya unido con éxito.
De lo contrario, el indicador no parpadeará.
Modo de Suspensión
La fotocelda está diseñada para pasar al modo de suspensión para ahorrar energía en
algunas situaciones:
A. Mientras el dispositivo esté conectado a la red, el periodo de suspensión es de 5
minutos. Se activará cada 5 minutos para informar en línea.
B. Cuando no está conectado a una red, la fotocelda entrará en modo de suspensión.
Se activará cada 15 minutos para buscar una red para unirse.
C. Una vez que la fotocelda se une a una red, y por alguna razón, pierde su conexión a
la red, la fotocelda se activará cada 15 minutos para encontrar y volver a conectarse
a la red a la que se conectó por última vez.
Cuando se desconecta de una red, nunca permanece en modo de suspensión, pero
continúa buscando una red cada 15 minutos. Esta condición consume hasta 30 veces
más energía en comparación con la operación normal. Para evitar este consumo de
energía no deseado, quite las baterías para apagar el dispositivo.
DI-001-LURPC-45A
Tecla de
Vinculación
1.37" (35mm)
2.24" (57mm)
Tecla Auxiliar
Indicador
(rojo/verde)
Lente
WEB VERSION
DI-001-LURPC-45A© 2018 Leviton Mfg. Co., Inc.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE MARCA:
Usar marcas comerciales de terceros, marcas de
servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos, otras
marcas son/pueden ser marcas comerciales de sus propietarios respectivos, tal uso no pretende dar a
entender afiliación, patrocinio o respaldo.
DECLARACIÓN DE LA FCC:
Este producto cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a dos condiciones: (i) Este
producto no debe causar interferencia dañina, y (ii) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencia que puede causar una operación no deseada. Advierte al usuario que los cambios o
las modificaciones no aprobadas expresamente Leviton podrían anular la autoridad del usuario para operar el
equipo. Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites de un producto Digital Clase B,
y cumple con el artículo 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para dar protección razonable
contra interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina
a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía que no ocurra interferencia en una instalación
particular. Si este equipo causa interferencia a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar
APAGANDO O ENCENDIENDO el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia con una o más
de las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena de recepción.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo en un contacto en un circuito diferente al del receptor.
• Para ayuda consulte con el vendedor o técnico con experiencia en radio/ televisión.
Precaución: Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable del
cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
DECLARACIÓN DE IC:
Este producto cumple con el estándar(es) RSS exento de licencia de la Industria de Canadá.La operación
está sujeta a dos condiciones: (1) Este producto no debe causar interferencia dañina, y (2) Este producto
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar una operación
no deseada. IMPORTANTE! Advierte al usuario que los cambios o las modificaciones no aprobadas
expresamente por la parte responsable de hacer cumplir con las regulaciones podrían anular la autoridad
del usuario para operar el equipo. Este aparato digital Clase B cumple con el ICES-003.
Activar el Dispositivo
Para configurar o adquirir datos de un dispositivo que se encuentra en el modo de suspensión, active el
dispositivo siguiendo estos pasos:
1. Presione y mantenga presionada la Tecla de Vinculación y Tecla Auxiliar.
2. Cuando el indicador parpadee en rojo dos veces, suelte ambos botones.
3. El indicador parpadeará 5 veces durante la transmisión.
Batería
Cuando el voltaje de funcionamiento es inferior a 2.1V, el indicador parpadeará en rojo una vez cada hora.
La fotocelda también enviará un informe de baja energía a la red Lumina RF.
Restablecer la configuración de fábrica
Para restablecerlo a la configuración de fábrica, siga los pasos:
1. Presione y mantenga presionada la Tecla de Vinculación y Tecla Auxiliar durante 5 segundos.
2. Después de que el indicador muestre rápidos parpadeos rojos, suelte los botones.
3. El indicador parpadeará en rojo 20 veces y se completará la restauración.
Instrucciones de mantenimiento importantes
• Por favor, mantenga el dispositivo en un lugar seco. La precipitación, la humedad y todo tipo de líquidos pueden contener minerales que corroen los circuitos electrónicos. En caso
de derrames accidentales de líquidos en un dispositivo, por favor, deje el dispositivo seco correctamente antes de guardarlo o usarlo.
• No use ni almacene el dispositivo en áreas polvorientas o sucias.
• No use ni almacene el dispositivo en temperaturas extremadamente calientes. Las altas temperaturas pueden dañar el dispositivo o la batería.
• No use ni almacene el dispositivo en temperaturas extremadamente frías. Cuando el dispositivo se calienta a su temperatura normal, se puede formar humedad dentro del
dispositivo y dañar el dispositivo o la batería.
• No deje caer, golpee ni agite el dispositivo. El manejo brusco podría romperlo.
• No use productos químicos fuertes para limpiar el dispositivo.
• No pinte el dispositivo. La pintura podría causar una operación incorrecta.
Maneje su dispositivo, batería y accesorios con cuidado. Las sugerencias anteriores le ayudan a mantener su dispositivo en funcionamiento.
Atributos del Clúster Lumina RF
Un clúster es un conjunto de atributos y comandos
relacionados que se agrupan para proporcionar una
función específica. Un ejemplo simple de un clúster
sería el clúster de Encendido/Apagado que define
cómo se comporta un interruptor de encendido/
apagado. Esta tabla enumera los clústers que son
compatibles con la fotocelda.
1. Punto(s) Final(es): 0x01
2. ID del Dispositivo Sensor de Luz 0x0106
3. ID de Clúster de Punto Final
ID de Clúster para Fotocelda
• Punto Final 0x01
• ID del Dispositivo Sensor de Luz 0x0106
• Básico (0x0000) Ninguno
• Identificación: (0x0003)
• Puesta en marcha: (0x0015)
• Medida de luminosidad: (0x0400)
• Configuración de Energía: (0x0001)
• Información de Diagnóstico (0x0B05)
• Control de revisión de conexión: (0x0020)
Identificador Nombre Tipo Rango Acceso Predeterminado
Obligatorio (M)
u Opcional (O)
0x0000 ZCLVersion Entero de 8 bits sin signo 0x00 - 0xff Sólo lectura 0x03 M
0x0001 ApplicationVersion Entero de 8 bits sin signo 0x00 - 0xff Sólo lectura 20 O
0x0002 StackVersion Entero de 8 bits sin signo 0x00 - 0xff Sólo lectura 51 O
0x0003 HWVersion Entero de 8 bits sin signo 0x00 - 0xff Sólo lectura 0x0B O
0x0004 ManufacturerName Cadena de caracteres 0 - 32 bytes Sólo lectura Leviton O
0x0005 ModelIdentifier Cadena de caracteres 0 - 32 bytes Sólo lectura LURPC-01W O
0x0006 DateCode Cadena de caracteres 0 - 16 bytes Sólo lectura 20131227 O
0x0007 PowerSource Enumeración de 8 bit 0x00 - 0xff Sólo lectura 0x03 M
0x0010 LocationDescription Cadena de caracteres 0 - 16 bytes Lectura/escritura O
0x0011 PhysicalEnvironment Enumeración de 8 bit 0x00 - 0xff Lectura/escritura 0x00 O
0x0012 DeviceEnab Booleano 0x00 - 0x01 Lectura/escritura 0x01 M
0x0100 CELCertification 32-bit con signo Sólo lectura 0XD9F87A0F M
0x011C ManufacturerCode 011C M
Para Asistencia Técnica llame al: 800-824-3005 (Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
GARANTÍA LIMITADA DE LEVITON
Leviton garantiza al comprador consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que los productos fabricados por Leviton bajo la marca Leviton (“Producto”) estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante los períodos indicados
a continuación, el que sea más corto: • OmniPro II y Lumina Pro: tres (3) años a partir de la instalación ó 42 meses desde la fecha de fabricación. • OmniLT, Omni IIe y Lumina: dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha de fabricación. •
Controles y accesorios BitWise: dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha de fabricación. Controles de puerta de enlace Lumina: dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha de fabricación.• Termostatos, Accesorios:
dos (2) años a partir de la instalación ó 30 meses desde la fecha de fabricación. • Baterías: Las baterías recargables en los productos tienen una garantía de noventa (90) días desde la fecha de compra. Nota: Baterías primarias (no recargables) envíadas en los
productos no están garantizadas. Productos que funcionan con sistemas operativos Windows
®
: Durante el período de garantía, Leviton restaurará sistemas operativos corrompidos a los valores de fábrica sin costo alguno, siempre y cuando el producto haya
sido usado según lo previsto originalmente. Instalar software que no es de Leviton o modificar el sistema de operación anula esta garantía. La obligación de Leviton en esta garantía limitada está limitada a la reparación o reemplazo, a opción de Leviton, del producto
que falle debido a un defecto de material o mano de obra. Leviton se reserva el derecho de reemplazar el Producto bajo esta Garantía Limitada con un producto nuevo o remanufacturado. Leviton no será responsable de los gastos de mano de obra por remover
o reinstalar el producto. El producto reparado o reemplazado está bajo los términos de esta garantía limitada por el resto del tiempo que queda de la garantía limitada o noventa (90) días, el que sea mayor. Esta garantía limitada no cubre los productos de software
en el PC. Leviton no es responsable de las condiciones o aplicaciones fuera del control de Leviton. Leviton no es responsable de los problemas relacionados con la instalación inadecuada, incluso si no se siguen las instrucciones de instalación y
de operación por escrito, uso y desgaste normal, catástrofe, falla o negligencia del usuario u otros problemas externos al producto. Para ver todo sobre la garantía y las instrucciones para devolver el producto, por favor visítenos en www.leviton.com.
SÓLO PARA MÉXICO
PÓLIZA DE GARANTÍA:
Leviton S de RL de CV, Lago Tana No. 43, Col. Huichapan, Del. M. Hidalgo, Ciudad de México, CP 11290 México. Tel +52 (55) 5082-1040
. Garantiza este producto por el término de un año en todas
sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del producto bajo las siguientes CONDICIONES:
1. Para hacer efectiva esta garantía, no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido en cualquiera de los centros de servicio que se indican
a continuación.
2. La empresa se compromete a reemplazar o cambiar el producto defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por: LEVITON, S. de
R.L. de C.V.
3. El tiempo de reemplazo en ningún caso será mayor a 30 días contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4. Cuando se requiera hacer efectiva la garantía mediante el reemplazo del producto, esto se podrá llevar a cabo en:
LEVITON, S. de R.L. de C.V.
5. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en
idioma español proporcionado. C) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por LEVITON, S. de R.L. de C.V.
6. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
7. En caso de que la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL USUARIO
NOMBRE: DIRECCIÓN:
COL: C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELÉFONO:
DATOS DE LA TIENDA O VENDEDOR
RAZÓN SOCIAL: PRODUCTO:
MARCA: MODELO:
NO DE SERIE:
NO. DEL DISTRIBUIDOR:
DIRECCIÓN:
COL: C.P.
CIUDAD:
ESTADO:
TELÉFONO:
FECHA DE VENTA:
FECHA DE ENTREGA O INSTALACIÓN:
WEB VERSION
-
1
-
2
