Transcripción de documentos

EH2203欧 05.01.11 21:06 ページ 14 Identificación de las Partes • Cuando el cepillo de iones está abierto, el indicador luminoso se enciende, y se generan immediatamente los iones negativos. • Puede que Ud. sienta un olor pero esto es porque una pequeña cantidad de ozono es generada. Esto no es perjudicial para la salud. • Un zumbido es oido cuando se enciende el interruptor. Esto es porque iones están siendo generados y es normal. 2. Asegúrese de cerrar el cepillo después de su uso. Cierre el cepillo hasta que el indicador se apague. (Fig. 1) D A D B D C D D D E D F Botón de extracción del cepillo Cepillo Salida de iones Indicador de funcionamiento (verde) Mango Articulación Montando y desmontando el cepillo Desmontando el cepillo (Fig. 2) q Presione el botón de extracción del cepillo. w Mueva y extraiga el cepillo y desmóntelo. Cómo utilizar el cepillo de iones Montando el cepillo (Fig. 3) q Reintroduzca el cepillo insertando según las ranuras de abajo a arriba. w Presione bien el cepillo al cuerpo principal hasta que entre con un clic. 1. Antes del cepillado • Puede humedecer ligeramente su pelo. • Después de un champú, seque su pelo aprox. un 70%. • Sostenga el cepillo con sus dedos en la articulación para incrementar el efecto de los iones negativos. (Fig. 6) 2. Abra el cepillo y compruebe que la lámpara de operación esté encendida. 3. Desenrede las puntas de su pelo con el cepillo. (Fig. 7) 4. Cepille sus cabellos lentamente desde el cuero cabelludo. (Fig. 8) • Cepille desde afuera y dentro de su cabello. • Para un cabello semilargo, cepille sus cabellos durante aprox. 3 minutos. 5. Si le preocupa que sus cabellos estén húmedo, séquelos primero. Insertando la pila (Fig. 4) (La pila es vendida por separado) 1. Desmonte el cepillo y luego la cubierta de la pila. 2. Inserte una pila alcalina AAA (LR03). 3. Monte la cubierta de la pila y luego el cepillo. • Asegúrese que la pila iguale las marcas + y -. • No use una pila recargable. • Saque la pila cuando no use el poducto durante un tiempo largo. Usando el cepillo de pelo de iones 1. Sostenga el mango y ábralo aproximadamente unos 180 grados. (Fig. 5) 14 Limpiando la salida de iones Para mantener la cantidad de iones generados durante un periodo largo de tiempo, la salida de iones debe limpiarse periódicamente (más o menos una vez cada seis meses). 1. Asegúrese de retirar la pila y el cepillo antes de la limpieza. 2. Use un poco de algodón y frote suavemente (unas 5 veces) el centro de la parte ( F a ) que corresponde a la salida de iones. (Fig. 9) • No use el producto cerca de sustancias inflamables. (aerosoles, disolventes, ni ningún producto tóxico) • No almacene el producto en el baño, la ducha o en otras habitaciones con alta humedad. • No moje el producto. • No use el producto con manos mojadas. • No lo modifique, desmonte ni repare. • No aplique directamente al cepillo productos para el pelo, tales como aerosoles, ni use el producto para lavar sus cabellos. • Limpie cualquier mancha usando un paño húmedo en agua jabonosa. No use ningún producto derivado del petróleo, ni desengrasantes ni alcohol. • Cualquier producto dañado o defectuoso deberá a su distribuidor o a cualquier servicio técnico. No intente utilizar este producto si estuviera defectuoso ni trate de repararlo Ud. mismo. • Si el indicador luminoso no se enciende, indica la pila está descargada. Reemplácela por una nueva pila. Cuidado Especificaciones • Manténgalo lejos del alcance de los niños. • No inserte ningún objeto, tal como una horquilla de cabellos, dentro de la salida de iones. Fuente de alimentación: Pila Tamaño de la pila: 1 pila alcalina AAA (LR03) (Vendida por separado) Peso: Aprox. 95 grs. (incluyendo la pila) • Tome nota que el secar excesivamente su cabello puede reducir la efectividad de los iones negativos. Limpieza Limpiando el cepillo 1. Desmonte el cepillo del cuerpo principal y lávelo en agua. 2. Después de lavarlo, séquelo completamente. Por favor no lo seque bajo la luz directa del sol. 3. Use otro cepillo para quitar polvo o cabellos en el cepillo de iones por lo menos una vez al mes. 15