19
(SPA) VQT1Y68
• No apague esta unidad, ni quite su batería o la tarjeta, ni desconecte el adaptador
de CA (DMW-AC5E; opcional) cuando esté encendida la indicación de acceso
[cuando se están escribiendo, leyendo o borrando las imágenes, o bien se está
formateando la memoria integrada o la tarjeta]. Por lo tanto, no someta la cámara
a vibraciones, impactos o electricidad estática.
La tarjeta o los datos pueden salir dañados y esta unidad ya no podría funcionar
normalmente.
Si la operación falla debido a una vibración, un impacto o electricidad estática,
realice de nuevo la operación.
Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena
interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo usual.
• [¦] se ajusta si ninguna de las escenas es aplicable y están fijados los ajustes estándares.
• Cuando [RECONOCE CARA] está ajustado en [ON] y detecta una cara parecida a una
registrada, se visualiza [R] en la parte superior a la derecha de [ ], [ ] y [ ].
¢ Cuando [RECONOCE CARA] está ajustado en [ON], se visualizará [ ] para los
cumpleaños relativos a las caras registradas ya ajustados sólo cuando se detecta la cara de
un niño de 3 años o más joven.
∫ Detección de la cara
Cuando esté seleccionado [ ],[ ] o [ ], la cámara detecta automáticamente la cara de
una persona y ajusta el enfoque y la exposición.
Nota
•
Debido a condiciones como las a continuación, puede localizarse una
escena diferente del mismo sujeto.
– Condiciones del sujeto: cuando la cara es brillante u oscura; el
tamaño del sujeto; la distancia del sujeto; el contraste del sujeto;
cuando el sujeto se está moviendo; cuando se utiliza el zoom
– Condiciones de grabación: puesta del sol; salida del sol; en
condiciones de bajo brillo; al sacudir la cámara
• Para tomar imágenes en una escena deseada, le recomendamos que tome las imágenes en el
modo apropiado de grabación.
∫ Compensación al contraluz
Contraluz es la luz que procede por detrás de un sujeto.
En este caso, el objeto se volverá oscuro, así que esta función compensa la luz del fondo
iluminando toda la imagen automáticamente.
La cara de la persona que se toma a menudo puede ser registrada
junto con la información relativa al nombre y al cumpleaños.
Cuando toma una imagen con [RECONOCE CARA] fijado en [ON],
se buscará la cara parecida a la registrada, ajustando de manera
preferente el enfoque y la exposición. Además, en el proceso de
reconocimiento, la cámara recordará la cara y detectará
automáticamente la que se halla en muchas imágenes, visualizando
la pantalla de registro del reconocimiento de la cara.
Detección de la escena
¦
>
[i-RETRATO]
[i-PAISAJE]
[i-MACRO]
[i-RETRATO NOCT.]
•
Sólo cuando [‡] está seleccionado
[i-PAISAJE NOCT.]
•
Sólo cuando [Œ] está seleccionado
[i-NIÑOS]
¢
Reconocimiento de la cara
VQT1Y68~Body1_spa.fm 19 ページ 2009年1月19日 月曜日 午後9時7分