Transcripción de documentos

ES Contenido del paquete LaCie Hub, 5 cables flexibles Hi-Speed USB 2.0, 1 cable alargador Hi-Speed USB 2.0, 3 cables flexibles FireWire 400, 1 cable alargador FireWire 400, ventilador USB, luz USB, kit de alimentación Guía de instalación 1. Asegurarse de que haya puertos Hi-Speed USB 2.0 y/o FireWire 400 disponibles en el ordenador y de que el ordenador esté encendido. 2. Soltar la tapa superior de la unidad Hub girándola hacia la izquierda. Extraer la tapa. 3. Conectar el cable de enlace ascendente USB (A) o el cable de enlace ascendente FireWire 400 (B) a la unidad Hub. Conectar el otro extremo del cable de enlace ascendente al ordenador. NOTA: Si no dispone de puerto FireWire 400 en el ordenador y sólo enchufa en él el cable de enlace ascendente USB 2.0, los puertos FireWire 400 de la unidad Hub se deshabilitarán. 4. Cuando la unidad Hub esté conectada correctamente, el LED de encendido se iluminará (un LED para USB y otro LED para FireWire 400, dependiendo del tipo de conexión). 5. Conectar los cables suministrados a la unidad Hub, según se requiera, para conectar sus dispositivos. 6. Pasar los cables a través del orificio de la tapa, colocar la tapa sobre la unidad Hub y girarla hacia la derecha para bloquearla en su sitio. 7. Conectar y utilizar los dispositivos USB y FireWire 400. NOTA: Si enchufa demasiados dispositivos alimentados desde bus (como discos duros USB de 2,5 pulgadas) a la unidad Hub, es posible que éste no suministre suficiente energía para hacer funcionar todos los dispositivos. En este caso, necesitará utilizar la fuente de alimentación externa incluida. NOTA: Para aumentar la estabilidad de la unidad Hub, le sugerimos que doble uno o dos cables de interfaz nivelados con la superficie de trabajo.  contact us LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 [email protected] LaCie Canada 235 Dufferin St. Toronto, Ontario M6K 1Z5 [email protected] LaCie Spain C/ Núñez Morgado, 3, 5a pl. 28036 Madrid [email protected] LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex [email protected] LaCie Germany Am Kesselhaus 5 D-79576 Weil Am Rhein [email protected] LaCie Switzerland Davidsbodenstrasse 15 A 4004 Basel [email protected] LaCie Asia (HK) 25/F Winsan Tower 98 Thomson Road Wanchai, Hong-Kong [email protected] LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano [email protected] LaCie Asia (Singapore) Centennial Tower, Level 34 3 Temasek Avenue Singapore 039190 [email protected] LaCie Japan K.K. Uruma Kowa Bldg. 6F 8-11-37 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052 [email protected] LaCie United Kingdom and Ireland 46 Gillingham Street London, England SW1V 1HU [email protected] [email protected] LaCie Australia 458 Gardeners Rd. Alexandria, NSW 2015 [email protected] LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen [email protected] LaCie Belgium Vorstlaan 165/ Bld du Souverain 165 1160 Brussels [email protected] LaCie Nordic (Sweden, Denmark, Norway, Finland) Sveavägen 90, 5tr 113 59 Stockholm, Sweden [email protected] Copyright © 2007, LaCie. LaCie Worldwide Export 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex, France [email protected] [email protected] Visit www.lacie.com for more information on LaCie products. 711311 070117