Transcripción de documentos

BABYPHONE LONDON E Manual de instrucciones Le agradecemos la compra de un intercomunicador móvil Ansmann para bebés. El equipo destaca por su fácil manejo. Los intercomunicadores Ansmann convencen por sus materiales robustos y de alta calidad. Por el bien de su bebé, tenga presente las siguientes indicaciones para poder disfrutar al máximo su intercomunicador para bebés. Tanto el emisor como el receptor deben estar ajustados con la misma codificación. El emisor debe estar colocado junto al bebé, a una distancia de seguridad de 1 m. El alcance máximo de 150m (sin obstáculos) se alcanza si los dispositivos se utilizan conectados a la red eléctrica. Todos los intercomunicadores para bebé Ansmann poseen un control automático de voz. Esto quiere decir que el emisor sólo se activa cuando hay ruidos (p.ej. cuando el niño llora). Así se evitan interferencias eléctricas innecesarias. El intercomunicador para bebés posee un sonido piloto que evita que se produzcan interferencias con otros dispositivos de radio. Por motivos de seguridad, el compartimento de las pilas está atornillado.Tenga presente que el alcance máximo se alcanza siempre cuando los dispositivos de utilizan conectados a la red eléctrica. En función de las situaciones determinadas (p.ej. techos y paredes de hormigón y acero) el alcance puede variar- Para asegurar una larga vida útil y el perfecto funcionamiento, los usuarios deben leer atentamente el manual de instrucciones. Puesta en marcha del emisor y del receptor Emisor ( 1 ) / receptor ( 2 ) Puede utilizar el emisor/receptor tanto conectados a la red eléctrica como mediante las pilas. Ni el emisor ni el receptor pueden cargarse (no tienen batería recargable). Configuración de la codificación Movilidad Los dispositivos están equipados con dos clips para cinturón. 6. Datos técnicos 2 canales con código de sonido piloto Frecuencia: 1= 40,665 MHz Frecuencia: 2= 40,695 MHz Alcance: 150m (sin obstáculos) Pilas: 3 pilas micro alcalinas “AAA“ Ansmann para emisor/receptor Vida útil: de 20 a 50 horas Pilas 3 pilas AAA 3 pilas AAA Funcionamiento con conexión a la red eléctrica: DC9V 150mA 2 enchufes Tamaño: Receptor/Emisor 70 x 114 x 40 ( An x Al x Fondo ) 7. Garantía Proporcionamos 3 años de garantía para este aparato, conforme a nuestras condiciones de garantía. En caso de reclamación de garantía, diríjase a su distribuidor y adjunte el aparato y el recibo de compra. Tenga presente lo siguiente: No tendrá derecho a reclamación de garantía en los siguientes casos: > Fallo de manejo > Codificación errónea > En caso de avería ocasionada por otros dispositivos de radiofrecuencia (p.ej. uso del teléfono móvil); > Daños ocasionados por terceros > Daños mecánicos Después de abrir el compartimento de las pilas puede elegir entre 2 canales ( 1= 40,665MHz y posición 2= 40,695MHz). Tanto el emisor como el receptor deben estar ajustados en el mismo canal. > Daños causados por la humedad Encendido del emisor/ receptor 8. Indicaciones generales Tanto el emisor como el receptor pueden operarse mediante el selector ON / OFF . El intercomunicador para bebés no debe sustituir la vigilancia personal a un bebé o a una persona que necesita cuidados, sino que sirve tan sólo como apoyo de la misma. Queda excluida cualquier responsabilidad fuera de la normativa de garantía legal. Esto es válido en particular para el uso médico no previsto para el intercomunicador para bebés. Puede ajustar el volumen de retransmisión en el emisor mediante un ajuste de regulación continua. Puede decidir si desea escuchar ruidos bajos (p.ej. respiración) o ruidos altos (p.ej. lloro). Si el emisor se activa al detectar un ruido, el indicador del emisor se enciende en color “ROJO“. El volumen de recepción en el receptor puede ajustarse igualmente mediante regulación continua. Funcionamiento a pilas/control: Inserte las tres pilas alcalinas AAA de Ansmann en el compartimento de las pilas respetando la correcta polaridad. El receptor posee una luz de control de las pilas. Esta se ilumina en “ROJO“ cuando a las pilas les queda aún de 2 a 3 horas de funcionamiento. Hasta entonces, el LED permanece apagado. > Si no se presenta el justificante de garantía > Pilas gastadas o defectuosas 9. Elementos incluidos en el suministro 1 emisor 1 receptor 2 adaptadores de red Manual de instrucciones en varios idiomas 6 pilas alcalinas