Transcripción de documentos

ESPAÑOL MANUAL DE PROPIETARIO PURIFICADOR DE AIRE Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto (instrucciones de seguridad) y utilícelo adecuadamente. Asegurar la seguridad de los usuarios y sus propiedades. La tarjeta de garantía del producto se incluye con el manual de usuario. Tras leer atentamente el manual de usuario, guárdelo en un lugar disponible. Serie PS-N550 P/No.:MFL31040047 www.lg.com  Los beneficios son Es agradable utilizar nuestro purificador de aire LG. Tras leer el manual, utilizar el producto durante un largo periodo será seguro y cómodo. El sistema de esterilización Platinum - El filtro de olor 99.9% elimina completamente estos factores que causan el síndrome de casa enferma como el VOC, elementos químicos peligrosos y olores. Esterilizado por el filtro HEPA del interior y vuelto a esterilizar por NPI (INano Plasma Ion) en el exterior. - Sólo el purificador de aire LG puede esterilizar perfectamente el interior y el exterior. Sistema de filtro HEPA refrescante sencillo de usar. - Resulta fácil de comprobar el estado del filtro inmediatamente mediante el cómodo sistema de separación del filtro. Potente filtro antialergénico - El filtro antialergénico puede absorber y descomponer los ingredientes que causan las alergias, al disponer del efecto preventivo de alergias también elimina el olor y el efecto antibacteriano. Sistema de plasma foto-catálisis - El sistema de plasma de foto-catálisis más avanzado no sólo elimina varias partículas de contaminación del aire del interior, sino que también utiliza la energía estática para reforzar el filtro HEPA. - HEPA (Aire de partículas de alta eficacia) 2 Purificador de aire  Índice Antes de usar Tras el uso ❏ Método de limpieza de sensores de exterior y polvo .........27 ❏ Precauciones de seguridad ...........................................4~13 ❏ Limpieza de filtros ........................................................28~29 ❏ Instalación ..........................................................................14 ❏ Mantenimiento....................................................................30 ❏ Guía de inicio del purificador de aire .................................15 ❏ Nombre de cada parte .................................................16~19 ❏ Especificaciones técnicas del producto .............................33 Antes de usar ❏ Los beneficios son ...............................................................2 ❏ Confirmar los elementos antes de informar de un defecto ....31~32 Durante el uso – Chasis – Pantalla y controlador – Sistema de filtros – Control remoto ❏ Guía del control remoto .....................................................20 – Instalación de la batería – Precaución Durante el uso ❏ Modo de operación ......................................................21~23 Tras el uso – Modo de purificación de aire – Modo de velocidad – Modo Automático – Modo Tormenta de arena amarilla – Modo de selección ❏ Funciones adicionales .................................................24~26 – Función de temporizador de apagado – Función de esterilización / iones negativos – Función de revisión de filtro Manual de propietario 3  Cautions for Safety Las precauciones siguientes se relacionan con la seguridad y se incluyen para evitar un peligro inesperado o daños si se utiliza con precisión y seguridad el producto. Advertencia / precaución Este símbolo es para atraer su atención sobre los detalles y operaciones que pueden causar algún tipo de peligro. Para evitar cualquier peligro, siga con cuidado las instrucciones. ADVERTENCIA Si no las sigues, podrían causar muerte o daños serios al usuario. PRECAUCIONES Si no se siguen, podrían causar muerte o daños serios al usuario. 4 Purificador de aire  Precauciones de seguridad Advertencia Instalación No utilice nunca un adaptador multienchufe. Un uso poco razonable de la alimentación podría causar fuego o descargas eléctricas. No utilice nunca cables de alimentación dañados o flojos. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Abra la ventana para permitir la ventilación del aire antes de utilizar el purificador de aire cuando haya fugas de gas. En caso contrario, podría causar explosión, fuego o daños físicos. No utilice el producto en un lugar donde haya humedad o aceites, como un baño o lavadero. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. No desmonte ni repare el producto a su propia discreción. Podría causar fuego y descargas eléctricas. Manual de propietario Antes de usar No modifique ni extienda el cable de alimentación a su discreción. En caso contrario podría causar descargas eléctricas. 5  Precauciones de seguridad 6 No guarde ni utilice gas combustible o sustancias inflamables cerca del producto. De no hacerlo, podría causar averías en el producto o fuego. Si observa olores o humo saliendo del producto, desenchúfelo y llame al servicio técnico. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. No coloque dispositivos de fuego cerca del producto. En caso contrario podría causar fuego. Guarde el producto alejado del sol, las fuentes de calefacción y la humedad. De hacerlo, podría causar descargas eléctricas, fuego averías en el producto. No coloque objetos pesados sobre el cable y tenga cuidado de no apretarlos contra el producto. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Purificador de aire  Precauciones de seguridad Funcionamiento Desenchufe el cable sujetándolo por el enchufe y nunca lo toque con las manos mojadas. En caso contrario podría causar descargas eléctricas y daños personales. No instale el producto en un lugar con mucho polvo de aceite industrial o polvo metálico. Podría causar averías en el producto o fuego. Manual de propietario Nunca dañe, procese ni doble repetidamente, retuerza, lo coloque entre huecos o caliente los cables de alimentación. Los cables dañados pueden causar fuego o descargas eléctricas. Cuando resulte dañado el cable de alimentación, debe ser reparado por una persona cualificada para evitar riesgos. De hacerlo, podría causar descargas eléctricas, fuego averías en el producto. Cuando vaya a desenchufarlo, no tire del cable. Podría causar fuego descargas eléctricas. Antes de usar Inserte de forma segura los enchufes hasta el final para que no vibren. Una conexión incompleta puede causar fuego. Tenga cuidado de evitar que entre agua en el producto. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. 7  Precauciones de seguridad 8 No coloque obstáculos cerca del producto. En caso contrario podría causar averías. No cubra el cable de alimentación con una alfombra, cojín, etc.... Los cables de alimentación pueden resultar dañados y causar fuego y descargas eléctricas si coloca objetos pesados de forma que el cable quede oculto. No utilice dispositivos térmicos cerca de los cables de alimentación. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Evite que los niños se suban al producto. Podría causar averías o daños. No pulverice insecticida o laca para el pelo en el interior. Podría causar daños o un accidente. Do not use this product when is in moving. May cause fire or electric shock or damage to some parts of the product. Purificador de aire  Precauciones de seguridad No coloque café o ningún otro tipo de bebida sobre la salida de aire. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Póngase en contacto con el servicio técnico para reparar el producto. Cualquier desconexión o reparación arbitraria puede causar descargas eléctricas o fuego. No apriete el cristal frontal. Puede causar daños personales y en el producto o causar descargas eléctricas. No inserte las manos ni barras en la entrada de succión o en la salida. En caso contrario podría averías en el producto y daños personales. Si se sumerge el producto en agua, debe ponerse en contacto con el servicio técnico. Causará descargas eléctricas o fuego. Manual de propietario Antes de usar No mueva el producto sujetándolo por el panel frontal. Podrían causar fuego o descargas eléctricas o dañar algunas partes del producto. 9  Precauciones de seguridad Precauciones Instalación 10 Mantenga una distancia de más de 1mm al instalar el producto cerca de la TV o audio. Evite los lugares cerca de dispositivos de calefacción o sujetos a la luz directa del sol. Podría causar fuego. No utilice el producto para eliminar el gas tóxico como el CO. En caso contrario podría causar averías. No utilice el producto como ventilador ni campana de extracción en la cocina. Puede acortar la vida útil del producto. Instale el producto en un lugar plano y no lo deje caer ni lo golpee. En caso contrario, podría causar daños o accidentes. Mantenga una distancia superior a 1,5m con los dispositivos de iluminación y mantenga una distancia de 10cm aprox. Purificador de aire  Precauciones de seguridad Manual de propietario Al utilizar el producto con una estufa en una habitación estanca, deje que el aire fresco entre en la habitación. Algunas sustancias tóxicas, como el dióxido de carbono pueden no eliminarse. No instale el purificador de aire en un vehículo de transporte (coche, barco, etc...). Podría causar averías. Antes de usar No utilice ninguna excepto CA 230V. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. 11  Precauciones de seguridad Funcionamiento No utilice el producto para un fin en particular, como animales o vegetales, maquinaria de precisión o conservación de obras de arte. En caso contrario, podría causar daños materiales. Fije los filtros (Filtros de tormenta de arena y Filtro de humo) y límpielos regularmente. De no hacerlo, podría causar averías en el producto. 12 No utilice un detergente fuerte como el disolvente, etc... pero utilice un paño suave. En caso contrario, puede aparecer fuego o deformarse el producto. Nunca utilice ni detenga el producto mientras inserta o retira el cable de alimentación. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Comience a limpiar el producto después de apagarlo y cuando el ventilador se haya detenido. Puede causar descargas eléctricas o daños. Desenchufe el producto cuando no vaya a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo. En caso contrario podría causar averías en el producto o fuego. No toque el filtro con las manos mojadas. La parte que debe limpiarse del filtro es especialmente peligrosa por descargas de alto voltaje. Purificador de aire  Precauciones de seguridad No utilice este dispositivo como un ventilador o similar. Puede acortar la vida útil del producto. Guarde las baterías fuera del alcance de los niños cuando las retire del control remoto. Asegúrese de que las baterías se encuentran fuera del alcance de los niños. Si las pilas son ingeridas, busque ayuda médica inmediatamente. Manual de propietario Desenchufe el dispositivo antes de limpiarlo. En caso contrario podría causar descargas eléctricas o fuego. Lave el filtro lavable y séquelo completamente a la sombra. En caso contrario podría causar averías. No abra el panel frontal mientras el producto se encuentre en funcionamiento. Abrir el panel frontal detiene el funcionamiento del dispositivo. Antes de usar Evite que la humedad del humidificador toque directamente el producto. De hacerlo, podría causar descargas eléctricas, fuego averías en el producto. No inserte ningún producto inflamable en el producto. Si lo hace, podría causar fuego o averías. 13  Instalación Lugares de instalación Chasis Advertenci Advertenci ox. Apr m c 10 • lugares con tomas de corriente accesibles • Lugares sin obstáculos que atasquen las entradas de aire • lugares con superficies horizontales y una buena circulación de aire Instalar el purificador de aire en lugares móviles (un coche, barco, etc...) puede causar defectos en el producto, por lo que no es recomendable instalarlo en estos lugares. Este dispositivo no está destinado para ser utilizado pro personas (incluyendo a niños) con capacidades físicas, sensoriales o físicas reducidas, o sin la experiencia o conocimiento suficientes, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones relacionadas con el uso de este dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños pequeños deben supervisarse para asegurarse de que no juegan con el ventilador. 14 Purificador de aire  Guía de inicio del purificador de aire Apague el purificador para limpiarlo. Antes de usar • Limpiar el purificador de aire con las ventanas abiertas interrumpirá el flujo natural del aire y causará que entren demasiadas partículas, lo que puede acortar la vida del filtro. Tras completar el proceso de limpieza con suficiente circulación de aire, el proceso adecuado para purificar el aire es cerrar las ventanas y encender el purificador de aire. Al cocinar utilice una adecuada circulación de aire • Al asar carnes o pescados, el purificador de aire no resultará adecuado para eliminar el olor. Las partículas de aceite bloquearán las celdas del filtro, podría reducir la vida del filtro o contaminarlo u otros efectos negativos. Bajo estas circunstancias, es necesario disponer de una suficiente circulación de aire. El procedimiento adecuado para utilizar el producto durante periodos largos es eliminar los olores residuales con el purificador de aire una vez se hayan disipado las partículas de aceite. No duerma con el dispositivo en un lugar cerrado. • La velocidad del ventilador el purificador de aire no es potente, si antes de dormir se siente fresco, una vez dormido tendrá frío. Lo adecuado es mantener una distancia mínima de 1 metro hasta el purificador de aire. No lo coloque sobre una esquina. • Evite instalar el purificador en lugares rodeados de muebles, dispositivos, etc... o en una esquina. Instalar el purificador en una esquina puede causar problemas a la hora de purificar el aire del resto de la sala. Asegúrese de que el aire circula, al menos, 30 minutos, cada día. • Para las familias que utilicen el purificador de aire, la circulación de aire es un prerrequisito para asegurar un suministro suficiente de oxígeno. Asegúrese de que la circulación de aire durante 30 minutos proporciona una buena entrada de aire fresco. Mantener abiertas las ventanas opuestas pueden derivar en una mejor circulación de aire. No seguir las labores de mantenimiento puede reducir la función de refrescado de aire, por lo que es necesario asegurarse de realizar las labores de limpieza y mantenimiento. Manual de propietario 15  Nombre de cada parte Chasis Red de seguridad: El interior de la salida de aire Caja del filtro (Filtro antialergénico + Filtro HEPA + Filtro de olores) Sensor de olor Sensor de polvo Filtro de humo Filtro Tormenta de Arena Panel frontal Enchufe de alimentación 16 Purificador de aire  Nombre de cada parte Pantalla y controlador Antes de usar Operation mode indicator Indicador de modo de operación Indicador de velocidad de ventilador Indicador de polvo/olor Un alto nivel en el indicador de polvo/olor se reflejará en un mayor índice de bloqueo de aire. Indicador de comprobación automática del filtro Indicador de esterilización / iones negativos Indicador de nivel de pureza Analiza y muestra el nivel del purificador de polvo/olores, un alto volumen en el indicador corresponde a una mejor calidad del aire. Pantalla de reserva de hora Compruebe el filtro cuando se ilumine el indicador. Botón de velocidad de ventilador Botón de modo de operación Botón de encendido/apagado Botón ION Botón de temporizador de apagado Receptor del control remoto Manual de propietario 17  Nombre de cada parte Combinado { 1⃞2⃞3⃞ 4⃞5⃞ lavable lavable 6⃞7⃞ lavable Red de filtro antibacteriano 8⃞ 9⃞ [10][11] caja de filtro antibacteriano Cambiar Cambiar Cambiar Sistema de filtro (incluye sólo la parte del filtro) Nombre del filtro 1⃞ Elimina las partículas grandes Filtro Tormenta 2⃞ Función antibacteriana de Arena 3⃞ Función anti-moho 4⃞ Filtro de plasma de absorción de polvo Filtro de 5⃞ Filtro de plasma deodorante humo 6⃞ Filtro de fotocatalización antibacteriano 7⃞ Filtro deodorante de fotocatalización 8⃞ Filtro antialergénico 9⃞ Filtro HEPA [10] Función de Catalización de carbón Filtro de olores [11] Filtro Nano Platinum Función Ciclo de lavado/cambio Este filtro tiene la función de filtrado de partículas antibacteriano y anti-moho. Estas 3 funciones pueden extender la frecuencia de recambio del filtro. Ciclo de lavado aprox. mensual Absorbe las partículas grandes, los cuerpos muertos de los ácaros, polen, hollín y moho. Descompone el olor, absorbe el polvo. Se centra en las grandes partículas y la esterilización de los olores, eliminando dos veces las partículas alergénicas y moho. Elimina las partículas de olor, VOC, olor a humo, olor a humedad, descompone los ingredientes del mal olor y productos químicos. Ciclo de lavado aprox. mensual Absorbe y descompone los ingredientes alergénicos. El filtro HEPA elimina los cuerpos muertos de los ácaros, el polen, el hollín (partículas), pequeño polvo y moho flotante, pelo animal, etc... El filtro de eliminación de olor elimina el hollín (olor) el olor de comida estropeada, el olor de cuerpo animal, NO2, olor a baños, olores alcalinos y ácidos y compuestos orgánicos (VOC). Filtro fabricado de platino de la industria de la joyería puede eliminar, de forma eficaz, los compuestos orgánicos que pueden causar la contaminación del aire y el síntoma de construcción. Ciclo de recambio de 6~12 meses Ciclo de recambio cada aprox. 1 año Ciclo de recambio cada aprox. 1 año ※ Puede comprar un recambio del filtro en un servicio técnico cerca de su área. 18 Purificador de aire  Nombre de cada parte Control remoto Antes de usar Botón de encendido/apagado el botón para iniciar o cerrar el producto Botón de velocidad de ventilador Seleccionar velocidad de ventilador Botón de temporizador de apagado botón utilizado para seleccionar el tiempo de funcionamiento Botón de modo de operación botón utilizado para configurar el modo de operación (velocidad, auto, arena, temp.) Botón ION botón utilizado para configurar la función de Utilización del control remoto Al utilizar el control remoto, dirija el control remoto al receptor de la unidad principal. Manual de propietario 19  Guía del control remoto Instalación de la baterí Abra la tapadera de la batería Precaución Pulse sólo 1 tecla cada vez Si pulsa varias teclas simultáneamente, el control remoto no funcionará correctamente No pise ni golpee el control remoto Asegúrese de instalar las baterías como se indica No lo utilice en lugares con agua o humedad Cierre la tapadera de batería No lo utilice cerca de fuentes de fuego o calor • Retire las baterías cuando el producto se vaya a guardar durante un largo periodo de tiempo. En el improbable caso de que el fluido de la batería se derrame, se causarán averías en el control remoto. • Cambie todas las baterías del equipo al mismo tiempo. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente si el control remoto muestra algún defecto tras cambiar las baterías. 20 Purificador de aire  Modo de operación Operación de purificación de aire Purificar aire de interior. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado y tras un tono “DI-RI-LIN”, comenzará a funcionar cuando se ilumine el LED. (Consulte en relación a la siguiente categoría "operación de preparación") Una salida de aire en la parte superior expulsará el aire fresco. • Pulse el botón de encendido/apagado de nuevo para apagarlo. • Al enchufar el cable de alimentación, sonará un tono “DI-RI-RI-LIN” a modo de recordatorio. 1 Manual de propietario Durante el uso 1 ¿Qué es la “operación de preparación”? Durante 2 minutos tras encender el aparato, se iniciará el proceso de preparación cuando al mismo tiempo que el sensor. Durante la operación de preparación, el nivel del indicador de polvo/olor subirá y bajará. 21  Modo de operación Modo de velocidad El usuario puede ajustar manualmente la velocidad del ventilador. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 2⃞ Cambie el modo de velocidad pulsando el botón de modo. 2 1 3 3⃞ Pulse el botón de velocidad del ventilador para seleccionar la velocidad del ventilador que desee • La velocidad predeterminada del ventilador es débil. • Cuando se reinicie bajo el modo de velocidad, el sistema recuperará la velocidad de ventilador anterior. La velocidad del ventilador dispone de 4 modos “débil-suave-fuerte-turbo”. (Cambie al modo siguiente según la secuencia de arriba-abajo.) 1 3 2 Modo automático El purificador de aire configurará automáticamente la velocidad más adecuada. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 2⃞ Cambie al modo automático pulsando el botón de modo. • Controla automáticamente la velocidad del ventilador, no es necesario prestarle atención. • Pulsar el botón de velocidad de ventilador bajo el modo automático incrementará la velocidad en un nivel. • Excepto para la función de velocidad de ventilador, los usuarios deben configurar el resto de las funciones. 22 Purificador de aire  Modo de operación Modo Tormenta de arena amarilla Purifica el aire de interior de forma eficaz cuando tiene lugar una tormenta de arena. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 2⃞ Cambie al modo arena pulsando el botón de modo. 1 2 Durante el uso • Pulsar el botón de velocidad de ventilador bajo el modo tormenta de arena amarilla incrementará la velocidad en un nivel. • La velocidad del ventilador se controlará según la secuencia introducida anteriormente. • Además de la función de velocidad de ventilador, los usuarios deben configurar el resto de las funciones. 1 2 Modo Sueño Proporciona una tranquila atmósfera interior mientras duerme. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 2⃞ Cambie al modo sueño pulsando el botón de modo. • La velocidad del ventilador cambiará a débil en el modo sueño, el indicador se iluminará 3 segundos más tarde. • Pulsar el botón de velocidad del ventilador cambiará el modo de velocidad y subirá la velocidad un nivel. Manual de propietario 23  Funciones adicionales Función de modo de temporizador de apagado Apaga el purificador automáticamente tras dormir durante varias horas. Ejemplo: apagado automático tras 3 horas 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 1 2⃞ Pulse el botón del temporizador de apagado para seleccionar 3 horas. • Cada vez que pulse el botón, el tiempo de funcionamiento se aumentará en 1 hora. 2 • El tiempo de reserva máximo es de 9 horas. • Apagado automático. 1 • Se apaga automáticamente tras 3 horas. 2 24 Purificador de aire  Funciones adicionales Función de esterilización / iones negativos En el modo de iones negativos, proporciona aire fresco como en un bosque como si estuviera en un bosque mediante la generación de iones negativos en el aire de interior. En el modo de esterilización, los iones negativos de esterilización NPI eliminarán las bacterias del aire de interior. 1⃞ Pulse el botón de encendido/apagado. 2⃞ Pulse el botón ION para seleccionar la función que desee. Durante el uso • Cada vez que pulse el botón, la opción cambiará según la secuencia “ion negativo - ion negativo + esterilización - abortar función - ion negativo”. 1 2 1 2 Manual de propietario 25  Funciones adicionales Función de revisión de filtro Puede recordar a los usuarios que limpien o cambien el filtro tras usarlo durante un cierto periodo de tiempo. 1⃞ Cuando se ilumine la luz de comprobación automática del filtro durante el funcionamiento, revise el filtro. 2⃞ Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la unidad. 3⃞ Abra el panel frontal, extraiga y revise el filtro. (Para obtener más información sobre la limpieza de filtros, consulte la página 28~29) 1 1 • El estado del filtro depende del entorno de utilización. Función de compensación de fallo eléctrico Cuando un corte eléctrico u otros motivos causen un fallo eléctrico, la función de compensación memorizará automáticamente el estado de operación anterior. 26 Purificador de aire  Método de limpieza de sensores de exterior y polvo Método de limpieza exterior Empape un paño con agua templada, frote el purificador de aire y déjelo secar. Precaución • No limpie el controlador, el chasis ni el indicador con un líquido alcalino. • No frote la superficie del purificador de aire con vitriol, ácido hidroclórico o un disolvente orgánico. Método de limpieza del sensor de polvo El sensor de polvo es un dispositivo que detecta las partículas de polvo pequeñas y grandes. Las lentes deben limpiarse periódicamente para mantener el rendimiento. Abra el panel frontal. 2⃞ Abra la cubierta del sensor de polvo. 3⃞ Frote las lentes del sensor de polvo con un bastoncillo de algodón. Tras el uso 1⃞ Tras limpiar las lentes, cierre la cubierta siguiendo el mismo proceso en sentido inverso. Limpie las lentes del sensor de polvo cada 6 meses. Pero la frecuencia de limpieza puede ser diferente dependiendo del entorno y el tiempo de funcionamiento. En un entorno con polvo, límpielo con mayor frecuencia. Manual de propietario 27  Limpieza de filtros •Limpie el filtro Tormenta de Arena una vez al mes. •Cuando se ilumine el indicador compruebe todos los filtros. 1⃞ Asegúrese de apagar el aparato antes de la limpieza. Sujete el control giratorio y tire hacia fuera y abra el panel frontal. 2⃞ Extraiga el filtro del chasis y prepárelo para limpiarlo o cambiarlo. 3⃞ Limpie el filtro Tormenta de Arena con un aspirador o un cepillo suave. Lávelo con un detergente neutro cuando esté seriamente atascado. 4⃞ Instrucciones de limpieza del filtro de humo. Empape el filtro en agua templada con un detergente suave durante 1 hora. Elimine los sedimentos del filtro sacudiendo el filtro en el agua. Enjuague el filtro. Seque completamente el filtro a la sombra con una buena ventilación. El cable de ionización del interior de la caja es muy frágil. Tenga mucho cuidado al limpiar el producto. No cepille el filtro de humo. (Podría eliminar el recubrimiento del filtro, causando una reducción del rendimiento) No utilice agua caliente de más de 40 Åé ni un detergente volátil 28 Purificador de aire  Limpieza de filtros 5⃞ Retire la caja del filtro y extraiga los filtros. 6⃞ Cambie el filtro HEPA y el filtro de olor en caso de que se hayan atascado los filtros. El ciclo de recambio de los filtros son los siguientes. Categoría de filtro Filtro HEPA Filtro de olor Cambie el filtro antialergénico (ciclo de recambio: una vez cada 6~12 meses) Tras el uso 7⃞ Ciclo de recambio 1 año 1 año Tenga cuidado de no humedecer el filtro antialergénico. Si se lava el filtro antialergénico, podría debilitarse su función. Recuerde no lavarlo. Precaución Manual de propietario • Por su seguridad, desenchufe el aparato antes de limpiarlo. • Tras limpiarlo con agua, seque completamente el producto a la sombra. (No es necesario secarlo completamente, podría causar averías) • Cambie el filtro cuando sea imposible limpiarlo por estar demasiado sucio. • Si el filtro no se seca completamente, tras limpiarlo, podría causar malos olores. • No frote el producto con la mano. 29  Mantenimiento 1⃞ Asegúrese de utilizar el purificador de aire durante 1 hora en un día soleado, Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la unidad. 2⃞ Desenchufe el aparato. 3⃞ Asegúrese de limpiar y proteger el chasis del purificador de aire. Utilice una bolsa de vinilo para envolverlo cuando vaya a guardar el purificador de aire durante un largo periodo de tiempo para evitar que el polvo y otras partículas entren en el interior. Límpielo con un paño suave. Los arañazos pueden causar daños en el exterior. 30 Purificador de aire  Confirmar los elementos antes de informar de un defecto Cuando un producto funciona incorrectamente, antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, confirme los siguientes elementos. Síntoma Avería total Ventilador a baja velocidad y con ruido La función de preparación no funciona Manual de propietario Procedimientos ● ¿Se ha desenchufado el purificador de aire? ● Conéctelo correctamente a una toma de corriente. ● ¿Se ha fundido el fusible? ● Pida ayuda al servicio técnico. ● ¿Ha ocurrido un fallo eléctrico? ● Recupere el funcionamiento cuando termine el fallo eléctrico. ● ¿Tiene algún problema con el control remoto? ● Cambie la batería o ajuste los polos (+, -). ● ¿Se ha abierto el panel frontal? ● ● ¿Está atascado el prefiltro? ● Limpie el filtro Tormenta de arena. ● ¿El filtro HEPA está atascado con mucho polvo? ● Cambie el filtro HEPA. ● ¿Está el filtro antialergénico atascado con demasiado polvo? ● Cámbielo por uno nuevo. ● ¿Ha comprobado el indicador de funcionamiento? ● Configúrelo según el manual. ● ¿Es excesiva la contaminación del aire de interior? ● Utilice tras una suficiente circulación de aire. ● ¿Tiene mucha suciedad el filtro Tormenta de Arena? ● Limpie el filtro Tormenta de Arena. ● ¿Es demasiado espacioso el entorno en el que se utiliza? ● ● ¿Hay obstáculos en el entorno? ● Retire los obstáculos. ● ¿Se ha instalado en lugares sin ventilación? ● Instálelo en otro lugar. El aparato deja de funcionar cuando está abierto el panel frontal, ciérrelo completamente. ( cerrar izquierda/derecha) Tras el uso La función de purificación de aire no funciona correctamente Confirmación Utilice el espacio adecuado.(Evite utilizarlo en lugares bien ventilados como una entrada o salida, ventana, etc...) 31  Confirmar los elementos antes de informar de un defecto Síntoma La salida de aire tiene un olor anormal. Hay un problema con el indicador del sensor. 32 Confirmación Procedimientos ● ¿Se está utilizando en lugares con mucho humo u olores? ● ● ¿Se utiliza en un lugar con olor a comida? ● ● ¿Se ha secado completamente el filtro lavable? ● ● El sensor de polvo se mantiene siempre a niveles altos. ● ● ¿Aumenta el nivel del sensor de olores? ● Utilizar el purificador en lugares con mucho humo u olores puede reducir la función de purificación de aire. El olor a comida puede penetrar en el filtro, utilice una suficiente circulación de aire. Lavar el filtro lavable puede causar olores, utilícelo tras secarlo completamente. Limpie el sensor o el filtro de polvo. El purificador de aire LG está diseñado para detectar el aire contaminado, por lo tanto el sensor de olor podría no reaccionar a los olores a comida. Pero el filtro de eliminación de olor eliminará los olores. Las partículas de vapor de la cocina o el agua hirviendo, puede hacer que suba el nivel del sensor de olores. Purificador de aire  Especificaciones técnicas del producto Las dimensiones externas, el diseño y el estándar del producto puede cambiar para mejorar la calidad del producto. Nombre de modelo Fuente de alimentación Espacio efectivo Peso del producto Tamaño de apariencia (mm) Consumo de energía Serie PS-N550 230V, 50Hz 45 m2 12 kg 426 (ancho) x 568 (alto) x 271 (fondo) 55 W Tras el uso Manual de propietario 33