Achim 123CO48L24 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

1-2-3 Peel ‘N Stick Room Darkening Vinyl Shade
Installation Instructions:
Achim’s Family of Home Furnishings
www.achimonline.com
Brooklyn, NY 11215
1. Sizing the 1-2-3 Shade for your window:
To cover a smaller window, reduce the width by cutting though all pleats and PVC bottom rail of
the shade with a utility knife.
2. To Mount your 1-2-3 Shade
The 1-2-3 Shade may be mounted on any clean and dry surface. Peel paper off back. Press the
adhesive directly onto the windowpane or wall surface. Run your finger or thumb along
mounted edge to ensure an even stick.
3. Adjusting your 1-2-3 Shade
No cords for a clean look and child safety use included clips to clip together slats to raise and
lower shade.
Important Notes:
Peel N Stick tape may damage painted or varnished surfaces. Test a small area before
installation to ensure that your surface will not be damaged.
For larger windows, additional 1-2-3 Shades can be mounted.
1-2-3 Peel N Stick Room Oscurecimiento de la pantalla de vinilo
instrucciones de instalación:
1. Dimensionando el Sombra 1-2-3 para su ventana
Para cubrir una ventana más pequeña, reduzca el ancho cortando todos los pliegues y el riel inferior de PVC
de la persiana con un cuchillo.
2. Para montar su Sombra 1-2-3
La Sombra 1-2-3 puede montarse en cualquier superficie limpia y seca. Pela el papel de vuelta. Presione el
adhesivo directamente sobre el panel de ventana o la superficie de la pared. Pase el dedo o el pulgar a lo largo
del borde montado para asegurarse de que se adhiera uniformemente.
3. Ajustando su Sombra 1-2-3
Sin cordones para una apariencia limpia y seguridad para niños use los clips incluidos para unir listones
para subir y bajar la sombra.
Notas importantes:
La cinta Peel N Stick puede dañar las superficies pintadas o barnizadas. Pruebe un área pequeña antes de la
instalación para asegurarse de que su superficie no se dañe.
Para ventanas más grandes, se pueden montar pantallas 1-2-3 adicionales.
  • Page 1 1

Achim 123CO48L24 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

en otros idiomas