PEX STOP VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Turn o water supply, and drain the line.
2. Cut PEX square or remove existing valve and
disconnect supply line.
3. Slide crimp or clamp ring on to PEX.
4. Insert valve into PEX up to tube stop and
align with xture.
5. Position ring 1/8-in to 1/4-in from end of
PEX Pipe.
6. Crimp/Clamp Ring onto PEX pipe.
7. Connect supply line to stop valve and xture.
8. Turn on water and check connections.
Instrucciones de instalación:
Installation Instructions:
1. Cierre el suministro de agua y drene la tubería.
2. Corte la escuadra de PEX o quite la válvula existente y desconecte la tubería
de suministro.
3. Deslice el anillo de pinza o engarce en PEX.
4. Inserte la válvula en PEX en el tope del tubo y alinee con el accesorio.
5. Coloque el anillo de 1/8 a 1/4 de pulgada del extremo del tubo de PEX.
6. Anillo de pinza/engarce en el tubo de PEX.
7. Conecte la tubería de suministro para detener la válvula y el accesorio.
8. Abra el ujo de agua y revise las conexiones.
Distributed by
Reliance Worldwide Corporation
®
1-877-700-4242
-
1
