Extech Instruments CO240 Manual de usuario

Marca: Extech Instruments

Modelo: CO240

Tipo: Manual de usuario

Extech Instruments CO240: Mide el dióxido de carbono (CO2), la temperatura del aire y la humedad relativa en espacios cerrados. Durante la medición, muestra la temperatura y humedad relativa mientras que el CO2 se muestra en una pantalla aparte. Con solo presionar un botón, se puede acceder a la temperatura de punto de rocío y la temperatura de bulbo húmedo. Gracias a su sensor NDIR (tecnología infrarroja no dispersiva), es capaz de capturar lecturas estables y precisas en minutos.



 GUÍADELUSUARIO



Medidordedióxidodecarbono



ModeloCO240

    

TraduccionesdelManualdelUsuariodisponiblesenwww.extech.com

EXTECHINSTRUMENTS

2CO240‐es‐ES_V1.711/16

Introducción



Gracias por seleccionar el Modelo CO240 de Extech Instruments. El CO240 mide dióxido de

carbono (CO

), temperatura del aire y humedad relativa. El medidor también calcula la

temperatura de punto de rocío y temperatura de bulbo húmedo. La función de alarma alta

programablealertaalusuariocuandoelniveldeCO

seelevaporencimadellímiteprogramado

ylatransmisióndedatospermitecaptarlecturasentiemporealenunaPC(conexiónUSB).Este

instrumento se embarca completamenteprobadoycalibradoyconusoapropiadoleproveerá

muchos años de servicio confiable. Por favor Visite nuestra página en Internet

(www.extech.com) para descargar la versión más reciente de esta Guía del Usuario,

actualizacionesdeproductoySoportealCliente.



Características

 MedidorportátildeprecisiónparaCO

,temperaturadelaireylahumedadrelativa

 MedidasdeCO

(0~9,999ppm)utilizandoNDIR(tecnologíainfrarrojanodispersiva)

 Pantalladobleindicahumedad relativa/temperaturadelaireyCO



 Calculatemperaturadepuntoderocíoybulbohúmedo

 UmbralajustabledealarmadeCO

conzumbadoraudible

 Montajeentrípode

 CableUSBparatransmisióndedatosaPC(softwaresuministrado)

 BateríaoadaptadordeCA



EXTECHINSTRUMENTS

3CO240‐es‐ES_V1.711/16

Descripcióndelmedidor

1. Sensores

2. PantallaLCD

3. BotónRETENCIÓN(HOLD),flechaarriba

4. BotónMODO/

flechaizquierda

5. BotónSET

6. EnchufeadaptadorCA

7. Montajeentrípode

8. Botóndeencendido( )

9. Botón

(MAX‐MIN)/ flechaderecha

10. BotónUNIDAD

11. Botónflecha abajo

12. PuertodeinterfazUSBdelaPC



Compartimentodebateríaatrásdelmedidor.

EXTECHINSTRUMENTS

4CO240‐es‐ES_V1.711/16

Operación

Encendido

Presione momentáneamente el botón  de encendido para encender el medidor. Presione y

sostenga el botón de encendido durante 2 segundos para apagar el medidor. Durante la

medición, si  la alarma suena (zumbador audible) presione momentáneamente el botón  de

encendido para desactivar la alarma. Presione de nuevo para activar la función de alarma. El

zumbador

dealarmaestáenONpordefecto.Elmedidorpuedeseralimentadopor6pilasAAAo

medianteeladaptadordeCA.

Recomendación: Para el registro de datos, opere la unidad usando un adaptador CA/CD para

ahorrarenergíadelabatería.

Apagadoautomático

El CO240seapaga automáticamente tras20minutosde inactividad. Para desactivar la función

deapagadoautomático:Conelmedidorapagado,presioneymantengapresionadoelbotón de

retencióny,acontinuación,pulseelbotóndeencendido.LapantallaLCDmostrará"n",yluego

volveráalmododemediciónnormal.

Mediciones

Alencenderelmedidorcorreunapruebaautónoma.DebidoalanaturalezadelsensorNDIR,

éstenormalmenterequieredediezminutosparaobtenerlecturasestablesyprecisas.Sielcable

USBestáconectadoalCO240,elsímbolodeUSBsemostraráenlapantalladecristallíquido.

LaslecturasdetemperaturaydehumedadrelativasealternaránenlalíneainferiordelaLCD

juntoconlalecturade CO

enlalíneasuperiordelapantalla.UseelbotónMODEparacambiara

modoDP(TemperaturadePuntodeRocío)yWB(temperaturadebulbohúmedo)enlalínea

inferiordelapantalla.

Memoriadelecturasmáximaymínima

Presione brevemente el botón MAX/MIN para revisar las lecturas máximas y mínimas

capturadas desde encender el medidor. Al presionar el botón una vez, aparecerá el valor

máximo. Presione de nuevo para ver el valor mínimo. Presionar una tercera vez para a modo

normal de funcionamiento. Mientras que en modo MAX‐MIN, presione y sostenga el botón

HOLDdurante2segundospararestablecer(borrar)losvaloresmáximosymínimosguardados.

Seleccióndeunidades°C/°F

PresioneelbotónUNITparaseleccionarlasunidadesdemedidadetemperatura.

Calibración

Presioney sostengalos botones SET+UNIT durante 2 segundos para entrarenmododeauto‐

calibración. Asegúrese de que haya tan poco CO

 presente como sea posible. Se recomienda

hacerse esto Que en el aire exterior. La pantalla LCD mostrará "CAL" y realizará una cuenta

regresivade60segundosalcorrerla calibración.Durantelacalibraciónsemuestraunalectura

de"400"comoniveldereferencianormaldeCO

durantelacalibración.Despuésdeterminarla

calibración,elmedidorvolveráafuncionamientoenmodonormal.

EXTECHINSTRUMENTS

5CO240‐es‐ES_V1.711/16

CalibraciónautomáticadelíneabasedeCO2(ABC)

ElalgoritmoABC rastreacontinuamente lalectura más bajadelsensordurante un intervalode

tiempofijoylentamentecorrigeparacualquierderivaalargoplazo(encomparaciónconelvalor

esperadodeairefresco400ppm).Elperíodo deABCesde15días,durante loscualeslafunción

ABC

predeterminadasiempreestáencendida.

AjustedealarmadeCO2

MantengapresionadoelbotónSETdurante2segundosparaentrarenelumbraldealarmaalta

de CO

. Presione el botón HOLD para aumentar el valor y el botón  flecha hacia abajo para

disminuirelvalor.PresioneelbotónMODEparaseleccionareldígitoalaizquierdaypresioneel

botón MAX/MIN para seleccionar el dígito a la derecha. Una vez ajustado el valor deseado,

presioneelbotónSETdurante2segundosparaguardarlaconfiguracióndelaalarma.Lapantalla

LCDvolverá

asumodonormaldefuncionamiento.Elvalorpredeterminadodellímitedealarma

delmedidoresde1000ppm(OSHA).PresionemomentáneamenteelbotónPOWERparaactivar

ydesactivarlaalarma.

TransmisióndedatosaPC

El CO240 cuenta con transmisión de datos en tiempo real a una PC utilizando el SW200‐S

software. Cuando el medidor está conectado a una PC, el icono USB será visible en la pantalla

LCD. Instale el controlador USB y el software suministrado antes de intentar transmitir datos.

ConsultelaUtilidad

Ayudadentrodelprogramadesoftwareparaobtenermásdetalles.



EXTECHINSTRUMENTS

6CO240‐es‐ES_V1.711/16

Mantenimientoysolucióndeproblemas



Reemplazodelabatería

DeberácambiarlabateríacuandoenlapantallaLCDaparezcaeliconodebateríadébil.

Conunmovimientohaciaabajo,deslicelacubiertadelcompartimientodelabateríafueradela

cajadelmedidor.

Retirelasbateríasviejasyreemplaceconpilasnuevas(todasdelmismotipo)observandola

polaridadcorrecta.

Estemedidorutilizaseis(6)pilasAAAde1.5V.Sustituyalacubiertadel

compartimientodelabateríaantesdeutilizarelmedidor.

Nuncadesechelasbateríasusadasobateríasrecargablesenlabasuradelacasa.

Comoconsumidores,los usuarios están obligados por leyallevar laspilas usadas a

los sitios adecuados de recolección, la tienda minorista donde se compraron las

baterías,odondequieraquesevendenbaterías.

Desecho:Nodesecheesteinstrumentoenlabasuradelacasa.Elusuarioestáobligadoallevar

los dispositivos al final de su vidaútil a un punto de recolección designado para

 el desecho de

equiposeléctricosyelectrónicos.



Recordatoriosdeseguridaddebaterías

o Porfavordesechelasbateríasresponsablemente;observetodaslasnormaspertinentes.

o Nuncadesechelasbateríasenelfuego;lasbateríaspuedenexplotaroderramarse.

o Nuncamezcletiposdistintosdebaterías;instalebateríasnuevasdelmismo

tipo.



Solucióndeproblemas/Mensajesdeerror

Lecturaserráticas CambielaspilasoutiliceeladaptadorCA/CDyvuelvaaintentarlo.

ER1 FalladelsensordeCO

,temperaturaohumedadoerrordecomunicación

delsensor.Enviarparaserviciosipersisteelerror.

ER2 CondiciónfueradeescaladeCO

,temperaturaodehumedadrelativa.La

lecturadetectadaexcedeelalcanceespecificadodeCO

,temperaturao

humedad.Esteerroresnormalalborrarlaslecturasmáximasymínimas

enmodoMAX/MIN.

Error“9999" LalecturaexcedeelrangomáximodemedicióndeCO

olacargadela

bateríaesdébil.



EXTECHINSTRUMENTS

7CO240‐es‐ES_V1.711/16

Especificaciones



Pantalla LCDdoblemultifunción

EscalademedicióndeCO2 0y9999ppm

PrecisióndeCO2 ±(75ppm+5%delalectura)0a2000ppm

Temperaturadefuncionamiento 0a50°C(32a122°F);resolución0.1

Precisióndetemperatura ±1°C(1,8°F)

Humedadrelativaenfuncionamiento 0

a95%RH(evitarlacondensación)

Precisióndehumedadrelativa ±5%delecturaa25°C(77°F)o±7%HR

Escaladetemperaturadepuntoderocío‐72,9a47°C(‐99,22a118°F);resolución0,1

Escaladetemperaturadebulbohúmedo‐11a48,2°C(12.2a118,8°F);resoluciónde

0,1

Temperaturadealmacenamiento‐20a50°C(‐4a122°F)

Humedaddealmacenamiento 0a95%RH(evitarlacondensación)

Tensión 6pilasAAAoadaptadordeCA

Dimensiones 211x60x40mm(8,3x2,4x1,6")

Peso 181,4g(6,4oz.)

Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio.

ISO‐9001Certified

www.extech.com

Extech Instruments CO240 Manual de usuario

Marca: Extech Instruments

Modelo: CO240

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

Documentos relacionados

Otros documentos

UEi DTH880 Ficha de datos