LG 47TS30MF-B Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 47TS30MF-B

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

26TS30MF-B

www.lg.com

MANUAL DE USUARIO

MONITOR SIGNAGE

26TS30MF

47TS30MF

Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo

para consultarlo cuando lo necesite.

MODELOS DE MONITOR SIGNAGE

ENG

ESPAÑOL

ENG

ESPAÑOL

CONTENIDO

3 PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

3 Accesorios

4 Composicióndelproducto

6 Desembalajeycableado

8 Instalaciónvertical(Solocompatiblecon47TS30MF)

9 Métododealmacenamientoparalaproteccióndelpanel

9 -Métodocorrecto

9 -Métodoincorrecto

10 INSTALACIÓNDELPRODUCTO

10 Instalacióndelailuminación

11 Instalaciónencarcasa

12 Precaución

12 -Métodocorrecto

12 -Métodoincorrecto

13 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

14 ESPECIFICACIONES

14 26TS30MF

15 47TS30MF

16 GUÍADEASIGNACIÓNDEPATILLASLVDS

16 26TS30MF

17 47TS30MF

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Accesorios

Compruebesiseincluyenlossiguienteselementosconelproducto.Sifaltaalgúnaccesorio,póngase

encontactoconeldistribuidorlocaldondeadquirióelproducto.Lasilustracionesqueapareceneneste

manualpuedenserdiferentesconrespectoalproductoylosaccesoriosreales.



Noutiliceelementosfalsificadosconelfindepodergarantizarlaseguridadylavidaútildelproducto.



Ningúndañoolesiónfísicacausadosporelusodeelementosfalsificadosestácubiertoporla

garantía.



Losaccesoriosproporcionadosconelproductopuedenvariarenfuncióndelmodelo.



Lasespecificacionesdelproductooelcontenidodeestemanualpuedenmodificarsesinprevio

avisodebidoalaactualizacióndelasfuncionesdelproducto.

PRECAUCIÓN

NOTA

CD(manualdeusuario)/

tarjeta/Guíadeinstalación

sencilla

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Composicióndelproducto

UtilicelostornillosM3xL4.Enlapartetraseradelproductohay16orificiosparatornillos.

26TS30MF

<Partefrontaldelproducto>

<Partetraseradelproducto>

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

UtilicelostornillosM3xL4.Enlapartetraseradelproductohay20orificiosparatornillos.

47TS30MF

<Partefrontaldelproducto>

<Partetraseradelproducto>



Esteproductotienepartesdelanterayposterior.Asegúresedequeelproductoseinstalaconlaparte

frontalhaciadelante.



Laimagensemuestrainvertidaenlaparteposterior.

PRECAUCIÓN

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Desembalajeycableado

 Levantelatapadelacaja.

 Retireelembalajesuperior.

 Sujeteambosladosdelproductoytirehacia

arriba.

 Coloqueunpañosuaveenlamesaysitúeel

productoconlapantallahaciaabajo.

 Extraigalabolsadepolietileno.

 ConecteelcableLVDS(Requieremontaje

adicional).PlacascalerocableLVDS

opcionales;nosesuministranconelproducto.

26TS30MF

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

 Levantelatapadelacaja.

 Retireelembalajesuperior.

 Sujeteambosladosdelproductoytirehacia

arriba.

 Coloqueunpañosuaveenlamesaysitúeel

productoconlapantallahaciaabajo.

 Extraigalabolsadepolietileno.

 ConecteelcableLVDS(Requieremontaje

adicional).PlacascalerocableLVDS

opcionales;nosesuministranconelproducto.

47TS30MF



Consultelaspáginas16-18dela"GuíadeasignacióndepatillasLVDS"paramontarelcableLVDS.

NOTA

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Instalaciónvertical(Solocompatiblecon47TS30MF)

Cuandoinstaleelmonitorenposiciónvertical,gírelo90gradosenelsentidodelasagujasdelreloj

(defrentealapantalla).Elmodoverticalsoloestádisponibleenlaplacascaler.(Elmodoverticalestá

disponibleenlaplacascaler.)



Elmodelo26TS30MFnosepuedegirar.



Laplacascaleresopcional,noformapartedelproducto.

PRECAUCIÓN

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Métodocorrecto Métodoincorrecto

Métododealmacenamientoparalaproteccióndelpanel

Panel

Amortiguador

Alsituarelproductoenhorizontal,colóquelo

sobreuncojínounasuperficieplanaacolchada.

Sitúeelproductosobreellaconelpaneldelpro-

ductohaciaabajo.

Sidisponedeuncojínounasuperficieacolchada,

asegúresedequeelsueloestálimpio.

Seguidamente,coloqueelproductoconcuidado,

conelpanelhaciaarribaohaciaabajo.

Enestemomento,tengacuidadodequeno

caiganobjetossobreelpanel.

Panel

Sielproductoseinclinahaciaellateraldelpanel,

laparteinferiordelpanelpuededañarse.

Sielproductoseinclinahaciaelextremodel

panel,elbordedelpanelpuededañarse.

ENG

ESPAÑOL

INSTALACIÓNDELPRODUCTO

Instalacióndelailuminación

Esteproductodebeinstalarseconiluminación.

Lailuminacióndebeinstalarsedetrásdelproductoparaquelapantallaseveaconnitidez.

Esposiblequelainstalacióndedeterminadosobjetosdetrásdelapantallarequieraluzadicional.

Iluminación

600luxomás

Iluminación

Iluminaciónadicional

Objeto

ENG

ESPAÑOL

INSTALACIÓNDELPRODUCTO



Esteproductopuedeinstalarsedevarios

modosjuntoalacarcasa.

<Ejemplodelproductoenlacarcasa>

<Ejemplodelainstalacióndelailuminación>

Lailuminacióndebeinstalarseenlacarcasa.

Instalaciónencarcasa

Instaleelproductoenlacarcasa.

 Coloqueelproductoenlacarcasa.

 Fijeelproductoconlosorificiosparatornillos

integradosyunsoporteparalaguíadela

carcasa.

NOTA



Elpaneldelproductoesmuydelgado,porlo

quepodríarompersefácilmentesiseexpone

enexteriores.Utiliceelcristaldeprotección

paraevitarqueelproductoseexponga

directamenteenelexterior.

PRECAUCIÓN

ENG

ESPAÑOL

PREPARACIÓNDELAINSTALACIÓN

Precaución

Noutilicelasesquinasparalevantarelproducto.Noagarrelazonadelapantallacuandosujeteel

producto.

Utiliceunpañosuavehumedecidoconn-hexano

paralimpiarelpolvoylasmanchasdelapantalla.

Métodocorrecto Métodoincorrecto



Asegúresedequelaalimentaciónestá

desconectadaantesdemoveroinstalarel

producto.Delocontrario,podríaproducirse

unadescargaeléctrica.



Siinstalaelproductoenuntechoouna

paredinclinada,puedecaerseyproducir

lesionesfísicasgraves.



Noaprietelostornillosdemasiado;podría

dañarelproductoyanularíalagarantía.



UtilicelostornillosM3xL4.Lagarantíano

cubrelosdañosydesperfectosprovocados

porelmalusoolautilizacióndeaccesorios

inadecuados.

PRECAUCIÓN

ENG

ESPAÑOL

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

Hayimagenposteriorenelproducto.

Problema Solución

Estasimágenesaparecenal

apagarelproducto.





Sivisualizaunaimagenfijaduranteuntiempoprolongado,sepodrían

dañarlospíxelesenpocotiempo.Utilicelafuncióndesalvapantallas.

Elcolordelapantallanoesnormal.

Problema Solución

Lapantallapresentauncolor

inestableoesmonocromática.





CompruebeelestadodelaconexióndelcableLVDS.





CompruebesielcableLVDSestáconectadocorrectamentede

acuerdoconla"GuíadeasignacióndepatillasLVDS".

¿Aparecenpuntosnegrosenla

pantalla?





Enlapantallapuedenaparecervariospíxeles(decolorrojo,verde,

blancoonegro),loquepuededebersealascaracterísticasúnicasdel

panelLCD.NosetratadeunaanomalíadelapantallaLCD.

ENG

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

26TS30MF

CN1

(30pin)

EEPROM

SCL SDA

S1366

Source Driver Circuit

LVDS Select #9

LVDS 1Port

+12.0V

Timing Controller

[LVDS Rx]

TFT - LCD Panel

(1366 x RGB x 768 pixels)

[Gate In Panel]

G768

RGB

Control

Signals

Power Signals

Power Circuit

Block

Tamañodelapantallaactiva 26,01pulgadas(660,6mm)endiagonal

Dimensionesdelmonitor

(AlturaxVolumenxProfundidad)

609mmx412,8mmx8,8mm

Pasodepíxeles

140,5

㎛

xRGBX421,5

㎛

Formatodepíxeles 1366píxelesenhorizontalpor768envertical,organizaciónenlíneasRGB

Profundidaddecolor 8bits(Profundidad),16,7Mdecolores

Transmisión(conPOL) 4,84%(típ.)

Ángulodevisión(CR>10) Ángulodevisiónlibre(drcha./izq.178[mín.];arr./ab.178[mín.])

Consumodeenergía 2,7Wentotal(típ.)(porconfirmar)

Pesodelmonitor 1,62kg

Mododefuncionamientodela

pantalla

Mododetransmisión,normalmentenegro

Tratamientodelasuperficie

Recubrimientoderesistencia(3H),tratamientoantirreflectantedelpolarizador

frontal(bruma10%)

Tipodevisualizaciónposible Sólohorizontal



ENG

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

47TS30MF

CN1

(51pin)

EEPROM

SCL SDA

S1920

Source Driver Circuit

Timing Controller

LVDS Rx + DCA + ODC

Intergrated

TFT - LCD Panel

(1920 x RGB x 1080 pixels)

[Gate In Panel]

G1080

Mini-LVDS

(RGB)

Control

Signals

Power Signals

LVDS 2Port

LVDS 1,2

I2C

Option

signal

LVDS Select

Bit Select

+12.0V

Power Circuit

Block

Tamañodelapantallaactiva 46,96pulgadas(1192,87mm)endiagonal

Dimensionesdelmonitor

(AlturaxVolumenxProfundidad)

1165,9mmx663,27x8,8mm

Pasodepíxeles 0,5415mmx0,5415mm

Formatodepíxeles 1920píxelesenhorizontalpor1080envertical,organizaciónenlíneasRGB

Profundidaddecolor 10bits(Profundidad),1,07millonesdecolores

Transmisión(conPOL) 5,5%(típ.)

Ángulodevisión(CR>10) Ángulodevisiónlibre(drcha./izq.178[mín.]arr./ab.178[mín.])

Consumodeenergía 6,6Wentotal(típ.)(porconfirmar)

Pesodelmonitor 4,56kg

Mododefuncionamientodela

pantalla

Mododetransmisión,normalmentenegro

Tratamientodelasuperficie Recubrimientoderesistencia(3H),tratamientoantirreflectante(Reflexión<2%),

Tipodevisualizaciónposible Formahorizontalyverticalactivadas

ENG

ESPAÑOL

GUÍADEASIGNACIÓNDEPATILLASLVDS

26TS30MF

Númerodepatillas Symbol Descripción Nota

1 VLCD PowerSupply+12.0V

2 VLCD PowerSupply+12.0V

3 VLCD PowerSupply+12.0V

4 VLCD PowerSupply+12.0V

5 GND Ground

6 GND Ground

7 GND Ground

8 GND Ground

9 LVDSSelect H'=JEIDA,'L'oNC=VESA

10 NC Sinconexión 4

11 GND Ground

12 RA- SeñaldelreceptorLVDS(-)

13 RA+ SeñaldelreceptorLVDS(+)

14 GND Ground

15 RB- SeñaldelreceptorLVDS(-)

16 RB+ SeñaldelreceptorLVDS(+)

17 GND Ground

18 RC- SeñaldelreceptorLVDS(-)

19 RC+ SeñaldelreceptorLVDS(+)

20 GND Ground

21 RCLK- SeñaldelrelojreceptorLVDS(-)

22 RCLK+ SeñaldelrelojreceptorLVDS(+)

23 GND Ground

24 RD- SeñaldelreceptorLVDS(-)

25 RD+ SeñaldelreceptorLVDS(+)

26 GND Ground

27 NC Sinconexión(Nota4) 4

28 NC Sinconexión(Nota4) 4

29 NC Sinconexión(Nota4) 4

30 GND Ground



ConectorLVDS(CN1):KDF71G-30S-1H(Hirose)ocompatible;consultelatablasiguiente.



Conectordeacoplamiento:FI-X30C2L(fabricadoporJAE)oequivalente



Longituddelcable:1mdecableFFComenos

Nota:1.TodaslaspatillasGND(tierra)debenestarconectadasalmarcodemetaldelmóduloLCD.

2.TodaslaspatillasVLCD(entradadealimentación)debenestarconectadas.

3.TodoslosnivelesdeentradadelasseñalesLVDSsebasanenelestándarEIA644.

4.EstaspatillasseusanúnicamenteparaLGD.(noconectar)

ENG

ESPAÑOL

GUÍADEASIGNACIÓNDEPATILLASLVDS

47TS30MF

Númerodepatillas Symbol Descripción Nota

1 GND Ground 1

2 NC Sinconexión 4

3 NC Sinconexión 4

4 NC Sinconexión(reservadoparaLGD) 4

5 NC Sinconexión(reservadoparaLGD) 4

6 NC Sinconexión(reservadoparaLGD) 4

7 LVDSSelect H'=JEIDA,'L'oNC=VESA

8 NC Sinconexión

9 NC Sinconexión

10 NC Sinconexión

11 GND Ground 1

12 RO0N PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(A-)

13 RO0P PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(A+)

14 RO1N PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(B-)

15 RO1P PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(B+)

16 RO2N PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(C-)

17 RO2P PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(C+)

18 GND Ground 1

19 ROCLKN PRIMERASeñaldelrelojreceptorLVDS(A-)

20 ROCLKP PRIMERASeñaldelrelojreceptorLVDS(A+)

21 GND Ground 1

22 RO3N PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(D-)

23 RO3P PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(D+)

24 RO4N PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(E-) 5

25 RO4P PRIMERAseñaldelreceptorLVDS(E+) 5

26 NC Sinconexión

27 BitSelect H'oNC=10bits(D),'L'=8bits

28 RE0N SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(A-)

29 RE0P SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(A+)

30 RE1N SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(B-)

31 RE1P SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(B+)

32 RE2N SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(C-)

33 RE2P SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(C+)

34 GND Ground 1

35 RECLKN SEGUNDASeñaldelrelojreceptorLVDS(-)

36 RECLKP SEGUNDASeñaldelrelojreceptorLVDS(+)

37 GND Ground 1

38 RE3N SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(D-)

39 RE3P SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(D+)

40 RE4N SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(E-) 5

41 RE4P SEGUNDAseñaldelreceptorLVDS(E+) 5



ConectorLVDS(CN1):FI-RE51S-HFoequivalente;consultelatablasiguiente.



Conectordeacoplamiento:FI-RE51Soequivalente.



Longituddelcable:1mdecablecoaxialomenos

ENG

ESPAÑOL

GUÍADEASIGNACIÓNDEPATILLASLVDS

Nota:1.TodaslaspatillasGND(tierra)debenestarconectadasalmarcometálicodelmóduloLCD.

2.TodaslaspatillasVLCD(entradadealimentación)debenestarconectadas.

3.TodoslosnivelesdeentradadelasseñalesLVDSsebasanenelestándarEIA644.

4.Laspatillasespecíficas(patillasdeln.º2al6)seutilizanparaelprocesodedatosinternosdel

móduloLCD.

Estaspatillasdebenestarsinconexión.

5.LaspatillasLVDS(patillasn.º24,25,40y41)seutilizanpara10bits(D)delmóduloLCD.

Siseutilizanpara8bits(R),estaspatillasnotienenconexión.

PinNo. Symbol Description Note

42 NC Sinconexión

43 NC Sinconexión

44 NC Sinconexión

45 GND Ground

46 GND Ground

47 GND Ground

48 VLCD PowerSupply+12.0V 2

49 VLCD PowerSupply+12.0V 2

50 VLCD PowerSupply+12.0V 2

51 VLCD PowerSupply+12.0V 2

Asegúrese de leer las precauciones de

seguridad antes de utilizar el producto.

Guarde el CD con el manual de usuario en

un lugar accesible para poder consultarlo en

un futuro.

El número de serie y el modelo del monitor

están situados en la parte posterior y en un

lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez

necesita asistencia.

MODELO

N.º DE SERIE

Elruidotemporalesnormalalencenderyapagar

eldispositivo.

LG 47TS30MF-B Manual de usuario

Marca: LG

Modelo: 47TS30MF-B

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

26TS30MF-B

Descargar PDF

informe

LG 47TS30MF-B Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

LG 47TS30MF-B Manual de usuario

Artículos relacionados