Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción: El interruptor HDMI transmite vídeo de alta definición (en múltiples resoluciones de hasta 1080p) y sonido digital audio desde cualquier fuente hacia las unidades de muestra. Todas las entradas incluyen las conexiones de las fuentes de vídeo de alta definición a la vez, como los sistemas de satélite y los reproductores HD DVD. La salida envía las señales de vídeo/audio de alta definición a una pantalla de alta definición. La conmutación se lleva a cabo mediante un mando a distancia infrarrojo suministrado con la unidad, o mediante el botón de selección del interruptor. Características: • Acepta la HDMI1.3b • Acepta el color intenso de 12 bits • Conector dorado de 24K • Alto rendimiento de hasta 2.5 GBps • Cambia fácilmente entre varias fuentes HDMI • Mantiene el vídeo de alta resolución, resoluciones bonitas y afiladas de HDTV de hasta 1080p, 2k, y resoluciones del ordenador de hasta 1920 x 1200 se pueden alcanzar fácilmente • Mando a distancia infrarojo incluido • Travesaño HDMI • Travesaño HDCP Especificaciones: Entrada/Salida de señal Señal de entrada de vídeo Señal de entrada DDC Gama máxima de enlace individual Salida de vídeo Formato de vídeo aceptado VGA DTV/HDTV Señal digital I/O Conforme con HDMI Frecuencia de funcionamiento Banda ancha del amplificador de vídeo Frecuencia Resoluciones (HDTV) Interenlazado (50&60Hz) Progresivo (50&60Hz) Medioambiental Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento Requisitos de alimentación Suministro de energía externo Aprobaciones reglamentarias Unidad conversora Alimentación: 0.5-1.0 V p-p 5 Voltios p-p (TTL) 1920X1200, 1080p HDMI 1.3b + HDCP 1.0/1.1 640x480, 800x600, 1024x768, 1920x1200 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080P HDMI 1.3b 2.5 GBps/250 MHz hasta 250 MHz 480i, 576i, 1080i 480p, 576p, 720p,1080p Entre 0°C y +70°C Entre 10% y 85 % de HR (sin condensación) entre -10°C y +80°C Entre 5% y 90 % de HR (sin condensación) 5 V DC@2A FCC, CE, UL UL, CE, FCC 27  Selección de canales: Podrá seleccionar los canales a los que desea acceder de dos formas distintas: la selección del botón del panel frontal y el mando a distancia incluido en el contenido del paquete. Selección del botón de empuje del panel frontal: El botón de empuje del panel frontal se utiliza para seleccionar el canal deseado en la HDTV. Si pulsa el botón durante el funcionamiento normal, provocará la selección del canal siguiente. Selección del mando a distancia: El canal también puede ser seleccionado por el mando a distancia. Pulse el botón de código IR del panel a distancia durante 2 segundos. Conexiones: Vista frontal: Vista trasera: 1) Interruptor de encendido 2) LED de indicación de alimentación 3) Ojo del infrarojo 4) LED del puerto seleccionado 5) LED de indicación de salida 6) Selección del botón de empuje 7) Salida del puerto HDMI 8) Puerto de entrada de HDMI 9) Conexión para el adaptador de alimentación 10) Botones de selección del puerto de entrada 28 Mando a distancia:  Conexiones y funcionamiento: Antes de la instalación, por favor, compruebe que todos los dispositivos que desea conectar han sido apagados. • • • • Conecte la fuente de entrada HDMI al conmutador HDMI. (Los cables de entrada son opcionales). Conecte el dispositivo de salida HDMI al conmutador. Introduzca el lado CC del suministro de alimentación de 5 V al conmutador y a continuación, conecte el lado de CA del suministro de alimentación a la toma de pared. Encienda todos los dispositivos de entrada y de salida. HDMI DVD HDMI DVD Conmutador HDMI Monitor HDMI HDMI DVD HDMI DVD Advertencia: Si un dispositivo DVI no parece funcionar, compruebe que el dispositivo cumple con HDCP. Un dispositivo DVI no conforme con HDCP no funcionará con una señal que tenga una codificación HDCP presente 29  Declaración de conformidad La empresa infrascrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: [email protected] Declara que el producto: Nombre: CONMUTADOR HDMI DE 2 Y 4 PUERTOS Modelo: KN-HDMISW10 & KN-HDMISW20 Descripción: Conmutador de señal HDMI de 2 o 4 entradas a 1 salida se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN 55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003 EN 55024: 1998 + A2: 2003 LVD: EN 55022: 2006 EN 61000-3-2: 2000 + A2: 2005 EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 Conforme a las disposiciones de la directiva 2004/108/EEC. ‘s-Hertogenbosch, 2 de febrero de 2008 D.. J. Gilad Director de compras 30  Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Limpie sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 31