Transcripción de documentos

E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario. El conmutador HDMI „2x1“ permite el uso de dos fuentes digitales de vídeo compatibles con HDMI con un reproductor digital compatible con HDMI. Por ello, el conmutador es ideal para su utilización en cine doméstico y para la operación simultánea de, por ejemplo, un reproductor DVD y un receptor de satélite en un aparato reproductor con calidad de imagen de alta resolución. 1. Contenido del paquete • Conmutador HDMI „2x1“ • Instrucciones de uso 2. Instrucciones de seguridad • El producto es para el uso doméstico privado, no comercial. • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos. • No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentes de calor o bajo la radiación directa del sol. • Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños. • Tienda todos los cables de modo que no constituyan un peligro de tropezar. • No doble ni aplaste el cable. 8 • No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente. • No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros. 3. Funciones • Conmutación sencilla entre dos fuentes HDMI (manualmente mediante conmutador en el aparato) • Entrada: 2 hembrillas HDMI • Salida: 1 conector HDMI • Instalación Plug and Play (sin software) 4. Especificaciones técnicas Modelo Conmutador HDMI „2x1“ Conexiones Dos entradas HDMI Una salida HDMI Resoluciones soportadas VGA / SVGA / XGA / UXGA 480i, 480p, 720i, 720p, 1080i, 1080p Compatible con HDCP Función HDCP (recomendado para equipo AV / HDTV) Selección de la fuente Manualmente mediante conmutador en el aparato Peso (neto) 90 g 5. Instalación 1. Conecte sus aparatos AV (reproductor DVD, receptor de satélite, etc.) a las entradas del conmutador HDMI. 2. A continuación, conecte el aparato de salida (monitor, LCD, etc.) a la salida HDMI del conmutador. 3. Conmute entre cada uno de los aparatos AV mediante el interruptor del conmutador HDMI. 6. Resolución de problemas Problema Solución Asegúrese de que el aparato de salida es compatible con HDCP. El aparato de salida no recibe señal u ofrece sólo una imagen muy deficiente: La longitud total del cable HDMI no debe superar los 5 m. Asegúrese de que los aparatos están correctamente conectados. Apague todos los aparatos y enciéndalos de nuevo. 7. Mantenimiento y cuidado Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos. 8. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. 9. Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés) Encontrar más información de soporte aquí: www.hama.com 10. Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 9