Intel EXPRESS 330T Manual de usuario

Categoría
Convertidores de medios de red
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Inicio rápido
Español
13
5678
2
Instalación del
concentrador
Comprobación de las
conexiones
Compruebe los LED del puerto para confirmar
el estado del enlace.
Un LED verde fijo (a la izquierda) indica un
enlace válido.
Izquierda (Verde/Naranja)
Verde fijo = Enlace
Verde parpadeante = Actividad
Derecha (Naranja)
Apagado = 100 Mbps
Fijo = 10 Mbps
C
l
a
s
s
I
I
M
D
I
/
M
D
I
-
X
1
9
2
1
0
3
1
1
4
1
2
5
1
3
6
1
4
7
1
5
8
1
6
L
e
f
t
R
ig
h
t
L
i
n
k
=
S
o
l
i
d
G
r
e
e
n
A
c
t
i
v
i
t
y
=
B
l
i
n
k
i
n
g
G
r
e
e
n
P
a
r
t
i
t
i
o
n
e
d
=
B
l
i
n
k
i
n
g
O
r
a
n
g
e
1
0
M
b
p
s
=
S
o
l
i
d
O
r
a
n
g
e
1
0
0
M
b
p
s
=
O
f
f
I
n
t
e
l
®
E
x
p
r
e
s
s
3
3
0
T
S
t
a
c
k
a
b
l
e
H
u
b
M
o
d
u
l
e
A
S
t
a
t
u
s
S
p
e
e
d
L
i
n
k
\
A
c
ti
v
i
t
y
C
o
l
l
i
s
i
o
n
s
1
0
M
b
p
s
1
0
0
M
b
p
s
S
ta
tu
s
M
a
n
a
g
e
d
M
o
d
u
le
B
M
o
d
u
le
P
r
e
se
n
t
Duplex
Bastidor: Utilice los
tres tornillos pequeños
para fijar los soportes
al concentrador.
Estantería: Retire la cobertura
protectora y fije los soportes
de goma al concentrador.
3
1
Extraiga el concentrador y las piezas de la
caja.
Monte los soportes que se incluyen si piensa
montar el concentrador en un bastidor.
Instale el concentrador Intel
®
Express 330T
apilable en un bastidor o en una estantería.
Conecte el cable de alimentación.
Conexión de los
dispositivos
Todos los puertos detectan automáticamente la
velocidad de los dispositivos conectados a ellos.
Conecte PC y servidores de impresión al
concentrador con cables directos.
Utilice un cable cruzado para conectar un
concentrador a otro concentrador o conmutador.
Utilice un cable directo para conectar con otro
concentrador o conmutador cuando el puerto
1 esté configurado en MDI.
Utilice sólo CAT 5 UTP para conectar
a dispositivos de 100 Mbps. Para
conexiones con dispositivos de 10 Mbps, utilice
CAT 3, 4, o 5 UTP.
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
Concentrador Concentrador
o conmutador
Concentrador Servidor de impresión
Concentrador PC/Servidor
directo
De A
Concentrador Concentrador
o conmutador
directo
cuando el puerto 1 está
establecido en MDI
cruzado
cuando el puerto 1 está
establecido en MDI-X
Naranja parpadeante = Partición
Naranja fijo = Inhabilitado por el usario
Información opcional
Español
14
Adición de módulos
opcionales
Cambio de MDI/MDI-
X para el puerto 1
Apilación de los
concentradores
Todos los puertos del concentrador son MDI-X. Si
pulsa el botón MDI/MDI-X cambiará el puerto 1 a
MDI para poder conectar con otro concentrador o
conmutador mediante un cable directo.
El concentrador 330T es de Clase II, por ello,
nunca conecte en cadena un concentrador 330T
con un concentrador de Clase I que funcione a 100
Mbps con un cable UTP. Esto podría causar un
bajo rendimiento de la red.
Desconecte el cable de alimentación de todos
los concentradores.
Utilice el cable en cascada para conectar los
concentradores. Se pueden apilar hasta 5
concentradores (16 o 24 puertos).
Cuando se conecta correctamente, todo el conjunto
actuará como un solo repetidor con dos segmentos
(10 Mbps y 100 Mbps). El concentrador superior
de una pila tendrá el nombre de concentrador 1.
El puente interno del concentrador puenteará
automáticamente los segmentos de 10 Mbps y
100 Mbps (dominios de colisión) para toda la pila.
Los concentradores 330T de 16 y 24 puertos
pueden aceptar módulos opcionales (consulte
el Manual del usuario).
Con los módulos opcionales puede gestionar
una pila, conectar con dispositivos a dúplex
completo, o ampliar la red a otro edificio
o más allá de 100 metros.
1234
Class
II
MDI
MDI-X
Intel
®
Express 330T Stackab
l
Intel
®
Express 300 Series
Management Module
Console: 9600-8-N-1
EIA 232
MAC Address
009027390005
Intel
®
Express 300 Series Fiber Module
Duplex
TX RX
Half
Full
Intel
®
Express 300 Series
Ethernet Module
Crossover
MDI
MDI-X
Módulo de fibra para
concentradores Express
330T (EE300FX)
4
6
5
Module A
Cascade
Up
Down
Module A
Cascade
Up
Down
Module A
Cascade
Up
Down
Concen-
trador 1
Concen-
trador 2
Concen-
trador 3
Cable en cascada
Botón
MDI/MDI-X
ranja)
100 Mbps
bps
Módulo de gestión para concentradores Express 330T
(EE300MM)
Módulo Ethernet para
concentradores Express
330T (EE300EM)
MDI
MDI-X
Apilamiento de concentradores:
El cable en cascada se conecta
desde el conector “Inferior” de un
concentrador al conector “Superior”
del concentrador debajo de éste.

Transcripción de documentos

Inicio rápido 1 Bastidor: Utilice los tres tornillos pequeños para fijar los soportes al concentrador. Instalación del concentrador • Extraiga el concentrador y las piezas de la caja. • Monte los soportes que se incluyen si piensa montar el concentrador en un bastidor. Intel® Expres MDI/ MDI-X 1 2 s 330T Stackab le Hub Module A Status 3 4 Link\Act 5 6 ivity Speed 7 Duple 8 9 10 12 • Instale el concentrador Intel® Express 330T apilable en un bastidor o en una estantería. • Conecte el cable de alimentación. 2 Conexión de los dispositivos x Module B Module 11 13 14 15 16 Presen t Manage Left Link = Solid Green Activity = Partitione Blinking Green d = Blinking Orange d Collisio ns 10Mbps 100Mbp Right s Status 10Mbps = 100Mbps Solid Orange = Off Class II Estantería: Retire la cobertura protectora y fije los soportes de goma al concentrador. De A directo • Todos los puertos detectan automáticamente la velocidad de los dispositivos conectados a ellos. 10/100 Concentrador PC/Servidor • Conecte PC y servidores de impresión al concentrador con cables directos. • Utilice un cable cruzado para conectar un concentrador a otro concentrador o conmutador. • Utilice un cable directo para conectar con otro concentrador o conmutador cuando el puerto 1 esté configurado en MDI. Español • Utilice sólo CAT 5 UTP para conectar a dispositivos de 100 Mbps. Para conexiones con dispositivos de 10 Mbps, utilice CAT 3, 4, o 5 UTP. 3 Comprobación de las conexiones 10/100 Concentrador Servidor de impresión cruzado 10/100 cuando el puerto 1 está establecido en MDI-X Concentrador directo 10/100 cuando el puerto 1 está establecido en MDI Concentrador Izquierda (Verde/Naranja) Verde fijo = Enlace Verde parpadeante = Actividad 5 6 13 10/100 Concentrador o conmutador Derecha (Naranja) Apagado = 100 Mbps Fijo = 10 Mbps 7 • Compruebe los LED del puerto para confirmar el estado del enlace. • Un LED verde fijo (a la izquierda) indica un enlace válido. Concentrador o conmutador Naranja parpadeante = Partición Naranja fijo = Inhabilitado por el usario 8 ranja) 100 Mbps bps Información opcional Concentrador 1 Up Down Module A • Desconecte el cable de alimentación de todos los concentradores. • Utilice el cable en cascada para conectar los concentradores. Se pueden apilar hasta 5 concentradores (16 o 24 puertos). • Cuando se conecta correctamente, todo el conjunto actuará como un solo repetidor con dos segmentos (10 Mbps y 100 Mbps). El concentrador superior de una pila tendrá el nombre de concentrador 1. Concentrador 2 Up Down Module A Up Down Module A Apilamiento de concentradores: El cable en cascada se conecta desde el conector “Inferior” de un concentrador al conector “Superior” del concentrador debajo de éste. Intel® Express 330T Stackabl MDI • Todos los puertos del concentrador son MDI-X. Si pulsa el botón MDI/MDI-X cambiará el puerto 1 a MDI para poder conectar con otro concentrador o conmutador mediante un cable directo. • Los concentradores 330T de 16 y 24 puertos pueden aceptar módulos opcionales (consulte el Manual del usuario). • Con los módulos opcionales puede gestionar una pila, conectar con dispositivos a dúplex completo, o ampliar la red a otro edificio o más allá de 100 metros. 1 2 3 4 MDI-X Class II • El concentrador 330T es de Clase II, por ello, nunca conecte en cadena un concentrador 330T con un concentrador de Clase I que funcione a 100 Mbps con un cable UTP. Esto podría causar un bajo rendimiento de la red. 6 Cascade Cable en cascada Cambio de MDI/MDIX para el puerto 1 Adición de módulos opcionales Cascade Concentrador 3 • El puente interno del concentrador puenteará automáticamente los segmentos de 10 Mbps y 100 Mbps (dominios de colisión) para toda la pila. 5 Cascade Botón MDI/MDI-X Español 4 Apilación de los concentradores MDI MDI-X ® Intel Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel® Express 300 Series Fiber Module Duplex Half TX RX Full EIA 232 Módulo Ethernet para concentradores Express 330T (EE300EM) Módulo de fibra para concentradores Express 330T (EE300FX) Intel® Express 300 Series Management Module 009027390005 MAC Address Console: 9600-8-N-1 Módulo de gestión para concentradores Express 330T (EE300MM) 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Intel EXPRESS 330T Manual de usuario

Categoría
Convertidores de medios de red
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para