Transcripción de documentos

Intel Express 550F Routing Switch English Français Italiano Deutsch Español 696936-001 Quick Start Guide Inicio rápido 1 Instalar el interruptor Express 550F Slot A Slot B LEDs Off Green 10 Mbps Orange Half duplex Solid 100 Mbps LEDs Green Orange Solid Link Disabled Blink Activity Full duplex Collision Por t Status Coloque el interruptor en una tabla, estantería o mesa; conecte el cable y enciéndalo. Intel Express 550F Routing Switch Power Status 1 2 RX TX 3 TX RX TX 4 RX TX 5 RX TX 6 RX TX 7 RX TX Temperature Reset RPS Console 8 RX TX RX 9600-8-N-1 1660 Soportes de goma para la ubicación de la estantería o de la mesa. 2 Abrazaderas y tornillos para la ubicación de la tabla estándar del equipo de 19 pulgadas (aproximadamente 47 cm). Conectar dispositivos al interruptor Slot A Para la fibra de 62,5/125 mm, la longitud de un vínculo dúplex completo no puede exceder los 2.000 metros (aproximadamente 6.500 pies). Slot B Green 10 Mbps Orange Solid 100 Mbps Full duplex LEDs Green Half duplex Por t Status Intel Express 550F Routing Switch Status 1 2 RX TX 3 TX RX Slot A TX Slot B 4 RX LEDs Off Green 10 Mbps Orange Solid 100 Mbps Full duplex LEDs Green Half duplex Por t Status 2 RX TX 3 RX TX 4 RX TX 5 RX TX 6 RX TX 7 RX TX TX Orange Solid Link Disabled Blink Activity Collision RX TX 6 RX TX 7 RX TX Solid Link Disabled Blink Activity Collision RX TX Power Temperature RPS Reset Console 8 RX 9600-8-N-1 Power Temperature RPS Reset Console 8 RX TX 5 Orange Intel Express 550F Routing Switch Status 1 TX 3 LEDs Off RX 9600-8-N-1 1662 Comprobar los LED de puerto • Comprobar que el indicador luminoso eléctrico o LED sea de color verde. • Los indicadores luminosos o LED de puerto reflejan el estado de cada uno de los puertos: Verde Desactivado Parpadeo aleatorio Naranja Desactivado Desactivado Sólido Parpadeo aleatorio Desactivado Parpadeo aleatorio Desactivado Sólido Sólido Sólido Significado Puerto activado, sin enlace. Puerto activado, tráfico Rx/Tx, impulso de enlace activado. Puerto activado, pulsación de vínculo activada. Colisión detectada. Puerto activado, impulso de enlace activado. Puerto desactivado debido a un fallo en el hardware o administración. Puerto desactivado debido a un fallo o a que el hardware no esté conectado. 25 (Opcional) Configuración con Windows* 95 o Windows NT* 4 Instalar Intel Device View Intel Device View (vista de dispositivos de Intel) para Windows configura y controla de forma remota el interruptor desde una PC Windows 95 o Windows NT (versión 3.51 o posterior). Para configurar el interruptor por primera vez utilizando Intel Device View: 1 Coloque el CD-ROM Intel Device View (la vista de dispositivos de Intel) para Windows en la unidad del CD-ROM. El disco se incluye con el interruptor. 2 Haga clic en el botón IDV. 3 Haga clic en el botón New de la barra de herramientas. O haga clic en File>New. 4 Siga las instrucciones que se detallan en el asistente de instalación Intel Device Installation Wizard. Administrar un interruptor con una dirección IP Para administrar un interruptor que ya tiene asignada una dirección IP: seleccione File>Open, escriba la dirección IP del interruptor y, a continuación, haga clic en la casilla de verificación de la ventana File>Open. Agregar nuevos interruptores Para agregar nuevos interruptores (a los que no se les ha asignado una dirección IP) a Intel Device View: haga clic en el botón Install Wizard (o seleccione File>Open). El asistente de instalación le orientará a lo largo de todo el proceso de instalación. 5 Guardar la configuración en Flash Memory Si no se guardan las modificaciones antes de configurar el interruptor, éstas se perderán cuando se desconecte el interruptor. Para guardar la configuración en Flash Memory, haga clic en Configuration>Save to flash memory de la barra de menú de Switch Manager (administrador del interruptor). 26 (Opcional) Configuración sin Windows 95 o Windows NT 4 Acceder a la administración local desde el puerto de la consola 1 Utilice un cable de null-modem para conectar el puerto de la consola a un puerto COM en una PC. Console Nota: con el interruptor se proporciona un cable de null-modem. 9600-8-N-1 1664 2 Abra un programa de emulación de terminal VT-100 compatible y configure los parámetros de comunicación: 9600 baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, Sin paridad, Control de flujo Xon/Xoff (distinto a la función de control de flujo del interruptor). 3 Pulse <Entrar> para mostrar la administración local. 4 Seleccione Administrator (Administrador) y pulse <Entrar> para acceder a las opciones de configuración. 5 Cuando se le pida una contraseña, pulse <Entrar>. El interruptor se facilita de forma predeterminada sin necesidad de introducir una contraseña. Es aconsejable definir una contraseña posteriormente a fin de evitar el acceso no autorizado a las opciones de configuración del interruptor. Aparece la pantalla del menú principal de Local Management (administración local). Ya puede iniciar la configuración del interruptor. 5 Configurar mediante Local Management 1 Seleccione Configuration>Quick setup para acceder al programa de configuración de Local Management (administración local). 2 Escriba la dirección IP y pulse <Entrar>. La dirección IP predeterminada es 192.0.2.1, que será necesario modificarse para evitar posibles conflictos con direcciones IP. 3 Si utiliza un sistema de subredes, escriba network (subnet) mask. 4 Siga las instrucciones que se presentan en la pantalla. Pulse <Entrar> para pasar al campo siguiente. 5 Seleccione Configuration>Save to flash memory. De esta forma, se guarda la nueva configuración en la memoria Flash Memory del interruptor y determina las configuraciones de forma permanente. 27 Intel Express 550F Switch English Français Italiano Deutsch Español 696936-001 Quick Start Guide