México 01-800-714-2503
USA/Canada 1-800-231-9786
RC506
A/W# 1234-00
Imported by / Importado por:
Rayovac de México S.A de C.V
Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla
Estado de México, C.P. 54040
Mexico.
Date Code / Código de fecha / Code de date
300 W 120 V ~ 60 Hz
T23-5001782
WARNING: This product contains a chemical known to the State of
California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
ADVERTENCIA: Este producto contiene una sustancia química conocida en el
estado de California como responsabe de ocasionar cancer y defectos congénitos y
otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manejarlo.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
See inside for details
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
Consulte los detalles en el interior
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved.
BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados.
© 2015 The Black & Decker Corporation
and Spectrum Brands, Inc.
Middleton, WI 53562
Made in People’s Republic of China
Fabricado en la República Popular de China
Product in this box may differ slightly from that pictured.
El producto contenido en este empaque puede variar ligeramente del fotografiado.
www.BlackAndDeckerAppliances.com
TM
RC506
PERFECT RICE + MORE
Designed to cook at a consistent rolling boil, rice cookers enable you to
easily perform multiple kitchen tasks all in one appliance.
ARROZ PERFECTO Y MÁS
Diseñada para cocinar a un hervido vigoroso y consistente, las arroceras le permiten desempeñar múltiples tareas
en la cocina fácilmente, utilizando un solo electrodoméstico.
QUINOA | QUINUA
COUSCOUS | CUSCÚS
PERFECTLY FLUFFY RICE + GRAINS
ARROZ Y GRANOS
PERFECTAMENTE ESPONJOSOS
FISH | PESCADO
DUMPLINGS | DUMPLINGS
HEALTHY STEAMED SIDES
PLATOS ACOMPAÑANTES SALUDABLES,
COCINADOS AL VAPOR
CHILI OR SOUP | CHILI O SOPA
AND SO MUCH MORE
Y MUCHO MÁS
RICE | ARROZ VEGETABLES | VEGETALES OATMEAL | AVENA
como también:
Also:
como también:
Also:
como también:
Also:
built in lid holder
olla de cocción antiadherente, removible
removable nonstick cooking bowl
soporte de tapa integrado
TMTM
Try using broth, stock
or reconstituted bouillon
in place of water for
additional flavor.
Hint:
Trate de utilizar caldo o cubito de
caldo en lugar de agua para
añadir sabor.
Consejo:
TM
6-CUP
RICE COOKER
ARROCERA
DE 1.4 LITROS
6-CUP
RICE COOKER
ARROCERA
DE 1.4 LITROS
STEAMER BASKET
INCLUDED
CESTA PARA COCINAR
AL VAPOR INCLUÍDA
STEAMER BASKET
INCLUDED
CESTA PARA COCINAR
AL VAPOR INCLUÍDA
6-CUP
RICE COOKER
ARROCERA
DE 1.4 LITROS
RC506
AUTOMATIC KEEP
WARM FUNCTION
FUNCIÓN AUTOMÁTICA
PARA MANTENER LOS
ALIMENTOS CALIENTES
built in lid holder
olla de cocción antiadherente,
removible
removable nonstick cooking bowl
soporte de tapa
integrado
Limited Warranty
YEAR
Garantía Limitada
AÑOS
AUTOMATIC KEEP
WARM FUNCTION
FUNCIÓN AUTOMÁTICA
PARA MANTENER LOS
ALIMENTOS CALIENTES
built in lid holder
olla de cocción antiadherente,
removible
removable nonstick cooking bowl
soporte de tapa
integrado
Limited Warranty
YEAR
Garantía Limitada
AÑOS
RC506
6-CUP RICE COOKER
ARROCERA
DE 1.4 LITROS
Makes up to 6 cups of cooked rice
Hace hasta 1.4 litros de arroz cocinado
Dishwasher-safe parts for quick clean-up
Piezas aptas para máquina lavaplatos hacen la limpieza rápida
RC506
Limited Warranty
YEAR
Garantía Limitada
AÑOS
Built in lid holder
Soporte de tapa
integrado
Warm and cook
indicator lights
Luces indicadoras para
mantener caliente y de
cocción
Automatic Keep Warm
Función automática para
mantener los alimentos
calientes
Serving scoop,
measuring cup and
steamer basket included
Cuchara para servir, taza
medidora y cesta para
cocinar al vapor incluídas
Tempered glass lid
Tapa de
vidrio resistente
Cool touch
handles and knob
Asas y perilla
frías al tacto
Removable nonstick
cooking bowl
Olla de cocción
antiadherente,
removible
Steam vent
Escape de vapor
TM
CONGRATULATIONS ON
YOUR BLACK+DECKER
™
6 CUP RICE COOKER
PURCHASE!
Should you have any questions or
concerns with your new product,
please call our Customer Service Line
at 1-800-231-9786 (US and Canada).
Please do not return to the store.
¡FELICIDADES POR LA
COMPRA DE SU
BLACK+DECKER
™
ARROCERA DE 1.4 LITROS!
Si usted tiene alguna inquietud o
pregunta con su producto, por favor
llame a nuestra línea de servicio al
cliente para una atención inmediata
1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá)
01-800-714-2503 (México).
No devuela a la tienda.
247 mm
182 mm
RC506
KYMC
1234-00
03/12/2015
Cool Gray 11
-
1
