Toro 22in Reel Carrier, Pro Sneak 360 and 365 Vibratory Plow Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3386-755RevB
Portabobinasde56cm(22pulgadas)
AradoVibratorioProSneak360y365
demodelo25419
demodelo25419E
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Brazosdelportabobinas2
Tubodelportabobinas1
Collaríndetope
4
Tornillodejación(3/8pulgada)
4
Pasador4
1
Chaveta
4
Instalacióndelportabobinas.
SoportedelaguíadecabledelROPS
1
PernoenU(4pulgadas)
1
Contratuerca(3/8pulgada)
2
Espaciadores4
Soportedelaguíadecabledelcapó
(modelo25400solamente)
1
Tuerca(5/16)(modelo25400
solamente)
2
Perno(5/16x3/4pulgada)(modelo
25400solamente)
2
Soportedobladodelaguíadecabledel
capó(modelo25403solamente)
1
2
Perno(5/16x1pulgada)(modelo25403
solamente)
2
Instalacióndelasguíasdecable.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3386-755*B
1
Instalacióndelportabobinas
Piezasnecesariasenestepaso:
2Brazosdelportabobinas
1Tubodelportabobinas
4
Collaríndetope
4
Tornillodejación(3/8pulgada)
4Pasador
4
Chaveta
1.Introduzcalosbrazosdelportabobinasenloscanales
decadaladodelamáquinasegúnsemuestraenFigura
1ysujetelosbrazosconunpasadoryunachaveta.
Figura1
1.Pasador
2.Chaveta
2.Instalelos2collarinesdetopeeneltubodel
portabobinas,ycoloqueeltuboenelsoportedel
portabobinasconloscollarinesdetopeenelinterior
delsoporte(Figura2).
Figura2
1.Pasador4.Tubodelportabobinas
2.Chaveta5.Collaríndetope
3.Tornillodejación
(3/8pulgada)
3.Instalelos2collarinesdetopeexterioreseneltubo
delportabobinas,ysujeteloscollarinesdetopecon4
tornillosdejación(3/8pulgada),segúnsemuestra
enFigura2.
4.Instalelos2pasadoresparajareltubodel
portabobinas,ysujételosconlas2chavetas(Figura2).
2
Instalacióndelasguíasde
cable
Piezasnecesariasenestepaso:
1
SoportedelaguíadecabledelROPS
1
PernoenU(4pulgadas)
2
Contratuerca(3/8pulgada)
4Espaciadores
1
Soportedelaguíadecabledelcapó(modelo25400
solamente)
2
Tuerca(5/16)(modelo25400solamente)
2
Perno(5/16x3/4pulgada)(modelo25400solamente)
1
Soportedobladodelaguíadecabledelcapó(modelo
25403solamente)
2
Perno(5/16x1pulgada)(modelo25403solamente)
Instalacióndelasguíasdecableenel
ProSneak360
1.Levanteelcapódelamáquinaysujételoconlavarilla
desujeción.
2.Monteelsoportedelaguíadecabledelcapóenel
exteriordelcapó,introduzcalos2pernos(5/16x
3/4pulgada)porlostaladrosdelsoporteyde
lamáquina,ysujeteelsoporteconlas2tuercas
(5/16pulgada)enelinteriordelcapó(Figura3).
2
1
2
3
g022154
Figura3
1.Perno(5/16x3/4pulgada)3.Tuerca(5/16pulgada)
2.Soportedelaguíade
cabledelcapó
3.SujeteelsoportedelaguíadelcabledelROPS
con1pernoenU(4pulgadas),4espaciadoresy2
contratuercas(3/8pulgada),segúnsemuestraen
Figura6.
3 4
Figura4
1.Soportedelaguíade
cabledelROPS
3.Espaciadores
2.PernoenU
4.Contratuerca
(3/8pulgada)
Instalacióndelasguíasdecableenel
ProSneak365
1.Abralospanelesdelladoizquierdooderechodelcapó
delamáquina.
2.Retirelospernosylastuercasexistentessituadosentre
elmorroylapletinacentral.
Nota:Nodesechelospernos.
3.Sujeteelsoportedobladodelaguíadecableentre
lapletinacentralyelmorrousando2pernos(5/16
x1pulgada)ylas2tuercasqueretiróanteriormente
(Figura5).
1
2
3
g026715
Figura5
1.Tuercas3.Pernos
2.Soporte
4.SujeteelsoportedelaguíadelcabledelROPS
con1pernoenU(4pulgadas),2espaciadoresy2
contratuercas(3/8pulgada),segúnsemuestraen
Figura6.
g026714
Figura6
1.Contratuerca3.Soportedelaguíade
cabledelROPS
2.Espaciador4.PernoenU
3
Operación
Importante:Averigüelaubicacióndelasconducciones
enterradasantesdeempezar.
Usodelportabobinas
1.Retirelapuertadelconductoeinserteelcableola
tubería.
2.Instalelapuertadelconducto.
Nota:Inspeccionelosacoplamientosdelconducto
enbuscadedesgaste,ycompruebequesemueven
libremente.
3.Bajelacuchillaalsuelo,yamarreelextremodelcable
segúnseanecesario.
4.Retireelpasadordebloqueodegirodelaradoe
introdúzcaloeneltaladrosituadojuntoalasiento.
5.Introduzcalacuchillalentamenteenelsuelo,yempiece
adesplazarlamáquinalentamentehaciaadelante
usandolapalancadecontroldeavance.
Unmétodoopcionaldearranqueeselsiguiente:
A.Caveunagujerohastaeledicioybajelacuchilla
hastasuprofundidadmáxima.
B.Introduzcaelcableolatuberíaporelconductoy
páseloporlapared.
C.Sujeteelextremodelcableydesplacelamáquina
lentamentehaciaadelante.
6.Cuandolacuchillahayapenetradoenelsuelo,engrane
lavibracióndelarado.
Nota:Siutilizaunacuchillaconacoplamientosde
conducto,asegúresedequelosacoplamientosde
conductoestánhorizontalescuandolacuchillaentre
enelsuelo.Sedañaráelcableyelconductosiintenta
quelacuchillapenetreenelsuelodemasiadodeprisa.
Sielsueloesmuyduro,puedeaplicarmásfuerzaala
cuchilla.
7.Aumentelavelocidaddeavance.
Nota:Nodejequepatinenlosneumáticos,porque
estoreduciríalaecaciadelamáquina.
8.Siencuentraunobstáculoenterrado,aumentela
velocidaddevibraciónymantengaunaligerapresión
haciaadelanteconlamáquina.
Nota:Deestemodoelobstáculopuededesplazarse
haciaunlado,olacuchillapuedepasaralrededordel
obstáculo.Asegúresedequeelpasadordebloqueode
girodelaradonoestácolocado(Figura7).
Nota:Cuandoseutilizaunacuchillaacanalada,
compruebecadadíaquenoestágastadayquesemueve
libremente.Cambielosacoplamientosantesdeque
sedesgasten.
Conexióndecables
1.Caveunagujerohastalaprofundidaddetendidodel
cable,ydenomásde0.6m(2pies)deancho.
2.Alpasarporencimadelagujeroconlamáquina,parela
vibracióndelaradoycoloqueelpasadordebloqueode
giro(Figura7).
1
g023496
Figura7
1.Pasadordebloqueodegiro
3.Avanceelaradohastaqueentreenelagujeroypare
lamáquina.
4.Conecteloscables,hagaunlazoenloscables
conectadosyamárrelo.
5.Muevalamáquinahaciaadelante,empujandoelcable
haciaabajoporelconducto.
6.Retireelpasadordebloqueodegirodelaradoe
introdúzcaloeneltaladrosituadojuntoalasiento.
7.Cuandolacuchillahayapenetradoenelsuelo,engrane
lavibracióndelarado.
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Toro 22in Reel Carrier, Pro Sneak 360 and 365 Vibratory Plow Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación