Defiant 17FL0102 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
DOME COVER
Item #: 1002484076
Model #: 99657
USE AND CARE GUIDE
8-PACK PUCK LIGHTS WITH REMOTE CONTROL
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
Safety Information
Pre-Operation
Operation
Care and Maintenance
Troubleshooting
Warranty
Use caution and common sense when operating your puck light.
Failure to adhere to the safety warnings and guidelines in this manual could result in body injury or property
damage. Save this manual for future reference.
1. This product is not a toy and contains small parts. Close supervision is necessary when this unit is used near children or
operated by children.
2. For cleaning, use a soft dry cloth. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
If the light does not work, make sure the battery is installed correctly or brand new.
If the remote control does not work, make sure the plastic sheet is removed and battery is installed correctly or brand new.
If the remote control is not working properly, make sure there is no obstacle between you and the puck light(s), and that
the remote is not positioned too far away from the lights.
When replacing batteries always replace the whole set.
Use same brand and same type of batteries in the same light.
Do not use rechargeable or reusable batteries
Follow battery manufacturer’s instructions as to proper handling, storage and disposal of batteries.
1. Operating the Puck Lights
A. Operating by Touch Control
Once the 3 AAA batteries are installed, turn on each puck by lightly pressing the Dome
Cover. Repeat pressing the Dome Cover to change the color (white, red, green, or
blue) or turn the unit OFF.
B. Operating by Remote Control
Press “” to turn all lights ON, press “” to turn all lights OFF.
“ ” is to control brightness of all lights. Press and hold (+) or (-) to
increase and decrease brightness separately.
“ ” is to control the amount of time the lights stay ON. Turn the
lights ON rst and select duration among 10, 30, 60, or 120 minutes.
Lights will ash once to conrm command. Timer clears when lights
turn OFF.
Color selector- Change color of LEDs to be white, red, green or blue.
All lights will return to the prior color when turned ON.
2. Mounting Instructions
Remove the protective paper on one side of the mounting pad (D) and apply to the
battery cover (use caution as the adhesive is very strong). Decide a location to
position the light. Remove the second protective paper and apply pressure to set
the adhesive. Once applied the light is permanently mounted.
1. Package Contents
A
B
C
2. Battery Installation and Replacement
Puck Lights-Each light requires 3 AAA batteries (C).
Remove the battery cover by rotating to “”
position as indicated.
Place 3 AAA batteries (C) into the battery
compartment aligning polarity (+) (-) as indicated.
Replace the battery cover, ensure the “ ” on the
upper and bottom cover are aligned, and turn to the
“”position.
Remote Control-One piece CR2025 button battery pre-installed.
Remove the insulation sheet upon rst use. Follow these steps to
activate or replace the battery:
Slide the battery drawer out.
Remove the battery.
Place a new battery in position aligning polarity(+) (-) as indicated.
Slide the battery drawer in.
This product is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship for 1 year from the date of purchase. If this
product is defective, call 866-308-3976 for repair of replacement parts or return the product to the store from which it was
purchased.
Guarantee does not include normal wear and tear, LED or batteries.
WARNING: Read and follow all warnings
and instructions in this manual to avoid
personal injury or property damange.
WARNING: To prevent damange to eyesight,
never look into light when the light is on. Do not
shine light into the face of someone else.
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
AAA
AAA
AAA
D
Part Description Quantity
A
B
C
D
Puck Light
Remote Control
AAA Heavy Duty Battery
Mounting
8
1
24
8
B. Operación mediante control remoto
Presione “ ” para encender todas las lámparas, presione “ ” para
apagar todas las lámparas.
“ ” permite controlar el brillo de todas las luces. Mantenga presionado (+)
o (-) para aumentar y reducir el brillo por separado.
“ ” permite controlar el tiempo que las lámparas permanecen
encendidas. Primero encienda las lámparas y luego seleccione la duración de
10, 30, 60, o 120 minutos. Las lámparas destellarán una vez para conrmar el
comando. El temporizador se despeja cuando las luces se apagan.
Selector de color-Cambia el color de los LED a blanco, rojo, verde o azul.
Todas las lámparas regresarán a los previos de color cuando se encienden.
CUBIERTA DE
DOMMO
Núm. de artículo #: 1002484076
Núm. de modelo #: 99657
GUÍA DE USO Y CUIDADO
PAQUETE DE 8 LÁMPARAS DE DISCO CON CONTROL REMOTO
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
Información de seguridad
Pre-Operación
Operación
Cuidado y mantenimiento
Resolución de fallas
Garantía
Tome precauciones y use su sentido común cuando use su lámpara de disco.
No observar las advertencias y las normas de seguridad en este manual puede resultar en lesiones personales o
daños a la propiedad. Conserve este manual para uso futuro.
1. Este producto no es un juguete y contiene piezas pequeñas. Se requiere supervisión cercana cuando esta unidad sea
operada por niños o se use cerca de ellos.
2. Use un paño suave y seco para limpiarla. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o tirarse al interior de una
bañera o lavabo.
Si la lámpara no funciona, asegúrese de que la batería esté instalada correctamente o que sea nueva.
Si el control remoto no funciona, asegúrese de que se haya retirado la hoja de plástico y que la batería esté instalada
correctamente o que sea nueva.
Si el control remoto no funciona correctamente, asegúrese de que no haya ningún obstáculo entre usted y las lámparas de
disco, y que el control remoto no esté situado demasiado lejos de las lámparas.
Cuando cambie las baterías siempre cambie el juego completo.
Use baterías de la misma marca y del mismo tipo en una misma lámpara.
No use baterías recargables ni reutilizables.
Siga las instrucciones del fabricante de las baterías en cuanto a la manipulación, almacenamiento y
eliminación apropiados.
1. Operación de las lámparas de disco
A. Operación mediante el control táctil
Una vez que se hayan instalado las 3 baterías AAA, encienda cada lámpara de disco
presionando suavemente la cubierta de domo. Siga presionando la cubierta de
domo para cambiar el color (blanco, rojo, verde o azul) o apagar la unidad.
2. Instrucciones de montaje
Retire el papel protector en un lado de la almohadilla de montaje (D) y aplique a la
cubierta de las baterías (tenga cuidado ya que el adhesivo es muy fuerte). Decida donde
colocar la lámpara. Retire el segundo papel protector y aplique presión para jar el
adhesivo. Una vez que se aplica, la lámpara queda montada de manera permanente.
1. Contenido del paquete
A
B
C
2. Instalación y reemplazo de las baterías
Luces de disco-Cada lámpara requiere 3 baterías de tamaño AAA (C).
Gire la cubierta de las baterías a la posición “ ” que se indica
para retirarla.
Coloque 3 baterías de tamaño AAA (C) en el compartimiento de las
baterías alineando la polaridad (+/-) como se indica.
Vuelva a colocar la cubierta de las baterías, asegúrese de que la
marca “ ” en la cubierta superior e inferior estén alineadas y gire a la
posición “ ”.
Control remoto-Batería de botón CR2025 de una pieza preinstalada.
Retire la hoja de aislamiento al usarlo por primera vez. Siga estos
pasos para activar o reemplazar la batería:
Deslice la gaveta de la batería hacia afuera.
Retire la batería.
Coloque una batería nueva en su posición alineando la polaridad
(+/-) como se indica.
Deslice la gaveta de la batería hacia adentro.
El fabricante garantiza este producto como exento de defectos en materiales y mano de obra por 1 año desde la fecha de
compra. Si este producto está defectuoso, llame al 866-308-3976 para nes de reparar o conseguir piezas de repuesto o
devuelva el producto a la tienda donde lo compró.
Esta garantía no incluye el desgaste y uso normales, luz LED ni baterías.
ADVERTENCIA: Lea y siga todas las advertencias
e instrucciones en este manual para evitar lesiones
personales o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA: Para prevenir daños a la vista, nunca
mire directamente a la lámpara cuando esté encendida.
No alumbre la luz de la lámpara al rostro de otra persona.
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
10
MIN
30
MIN
60
MIN
120
MIN
AAA
AAA
AAA
D
Pieza Descripción Cantidad
A
B
C
D
Lámpara de disco
Control remoto
Batería AAA de servicio pesado
Montaje
8
1
24
8
-
1
-
2
Defiant 17FL0102 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
en otros idiomas
Otros documentos
-
Utilitech 0023-0007 Guía de instalación
-
ecolight AC1050-AL3-03LF3-U Guía de instalación
-
MD Sports AWH060_068E Manual de usuario
-
-
-
-
-
ESPN AWH072_018E Manual de usuario
-
