Transcripción de documentos

PROGRESS LIGHTING R ® Manual de instalación del ventilador de techo P2538 Garantía Limitada de por Vida Se garantiza al USUARIO FINAL que los motores de ventilador Progress Lighting no presentarán defectos eléctricos y/o mecánicos durante su vida útil. Los interruptores activados por cadena, los interruptores de reversa, los capacitores y los acabados de metal tienen garantía de 1 año. Las deformaciones de las aspas de madera o plástico no están cubiertas por esta garantía. El USUARIO FINAL tiene la opción de devolver el ventilador defectuoso al lugar donde lo compró, dentro de los primeros 30 días siguientes a la compra, para su reposición. Pasados los 30 días, el comprador TIENE que contactar a Progress Lighting para reparaciones o reposición. El USUARIO FINAL es responsable de todos los costos por el desmontaje, envío y reinstalación del ventilador o piezas a reparar o reponer. Progress Lighting no asumirá responsabilidad alguna por daños (incluso incidentales o consecuentes) causados por instalación o manipulación inadecuadas de la unidad o sus componentes, ni por fallas de los herrajes de soporte no suministrados por Progress Lighting. Esta garantía reemplaza a todas las demás, ya sean explícitas o implícitas, y se anulará en caso de uso excesivo o inusual, mal uso o mala manipulación, negligencia, daños en el envío y reparaciones no autorizadas (hechas o intentadas). Fecha de compra Tienda de compra Modelo de UL núm. 52-TV Núm. de serie Proveedor núm. 111017 UPC Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita ni exclusión o limitaciones de daños incidentales o consecuentes, así que las exclusiones o limitaciones anteriores pudieran no aplicarse a su caso. Esta garantía otorga derechos específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían según el estado. Garantía Limitada de por Vida Normas de seguridad 1 Cómo desempacar el ventilador 2 Cómo instalar el ventilador 3 Opciones de control del ventilador y las luces 6 Cómo usar el ventilador 10 Cuidado del ventilador 11 Solución de problemas 11 Especificaciones 12 Tabla de contenido LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES 1. Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, antes de comenzar la instalación asegúrate de que la electricidad ha sido cortada en el cortacircuitos o en la caja de fusibles. 2. Todo el cableado tiene que cumplir con el Código Nacional de Electricidad ANSI/NFPA 70-1999 y con los códigos locales correspondientes. La instalación eléctrica debe hacerse por un electricista certificado y calificado. 3. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones físicas, usa sólo los tornillos suministrados con la caja eléctrica. 4. La caja eléctrica y estructura de soporte tienen que montarse de forma segura para poder sostener con confianza 35 lb (15.9 kg). Usa solo cajas eléctricas marcadas como aprobadas por UL "para sostener ventiladores de 35 lb (15.9 kg) o menos". 5. El ventilador tiene que montarse con un mínimo de 2.1 metros de separación entre el borde trasero de las aspas y el piso. 6. No operar el interruptor de reversa mientras las aspas del ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, INSTALA SÓLO EN UNA CAJA ELÉCTRICA CLASIFICADA COMO “APROPIADA PARA SOSTENER VENTILADORES DE 35 LB (15.9 KG) O MENOS”, Y USA SÓLO LOS TORNILLOS INCLUIDOS CON DICHA CAJA . ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, NO DOBLES LOS BRAZOS DE LAS ASPAS (TAMBIÉN LLAMADOS “REBORDES”) NI DURANTE NI DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN. NO COLOCAR OBJETOS EN LA TRAYECTORIA DE LAS ASPAS. 1. Normas de seguridad ventilador estén en movimiento. El ventilador tiene que estar apagado y las aspas detenidas antes de invertir el sentido del movimiento. 7. Evita colocar objetos en la trayectoria de las aspas. 8. Para evitar lesiones o daños al ventilador y otros objetos, ten cuidado al trabajar cerca del ventilador y al limpiarlo. 9. No usar agua ni detergentes al limpiar el ventilador o las aspas. Para limpiar casi siempre será adecuado un paño seco o ligeramente humedecido con que quitar el polvo. 10. Después de hacer las conexiones eléctricas, los conductores empalmados deben voltearse hacia arriba y empujarse con cuidado dentro de la caja eléctrica. Los cables deben estar separados, con el cable a tierra y el conductor a tierra del equipo hacia uno de los lados de la caja eléctrica y el conductor sin conexión a tierra hacia el lado opuesto. 11. Los diagramas eléctricos son sólo para referencia. Los juegos de luces que no estén empaquetados con el ventilador tienen que estar certificados por UL y marcados como apropiados para usar con el modelo de ventilador a instalar. Los interruptores tienen que estar clasificados por UL como de uso general. Consulta las instrucciones adjuntas a los kits de luces e interruptores para ensamblar bien. 12. Todos los tornillos colocados tienen que verificarse y volver a apretarse donde sea necesario antes de la instalación. 1 5 7 2 3 9 a 8 b 6 4 Desempaca tu ventilador y revisa el contenido. Deberás tener los siguientes artículos: 1. Soporte de montaje (dentro de la cubierta) 2. Conjunto de tubo bajante/bola de 11.4 cm (Pasadores de soporte y de cierre prefijados) 3. Cubierta con aro de cubierta (acoplado) 4. Cubierta decorativa del collarín del motor 5. Conjunto del motor del ventilador 6. 7. 8. 9. Aspas (3) Conjunto de soporte del kit de luces Pantalla de vidrio Bombillas (2) a. b. Herrajes para montar las aspas (9 tornillos) Herrajes eléctricos y kit de compensación (3 conectores plásticos de cables, 1 kit de compensación de aspas). 2. Cómo desempacar el ventilador Herramientas necesarias Destornillador Phillips o destornillador plano, llave ajustable, escalera de tijera y cortacables. Las figuras 1, 2 y 3 ejemplifican diferentes maneras de montar la caja eléctrica. Provee un soporte fuerte Placa de montaje en techo Caja eléctrica empotrada Opciones de montaje Si no hay una caja eléctrica presente, lee las siguientes instrucciones. Desconecta la energía retirando los fusibles o apagando los cortacircuitos. Asegura la caja eléctrica directamente a la estructura de la edificación. Usa sujetadores y materiales de construcción apropiados. La caja eléctrica y su soporte tienen que poder sostener todo el peso en movimiento del ventilador (al menos 35 libras). No uses cajas eléctricas de plástico. Figura 3 Caja eléctrica Figura 1 Nota: Tal vez necesites un tubo bajante más largo para mantener la altura mínima adecuada de las aspas al instalar el ventilador en un techo de inclinación pronunciada. El ángulo máximo permitido es 30º. Si la cubierta toca el tubo bajante, retira la cubierta inferior decorativa y gira la cubierta 180º antes de fijarla a la placa de montaje. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, INSTALA SÓLO EN UNA CAJA ELÉCTRICA CLASIFICADA COMO “APROPIADA PARA SOSTENER VENTILADORES DE 35 LB (15.9 KG) O MENOS”, Y USA SÓLO LOS TORNILLOS INCLUIDOS CON DICHA CAJA. LAS CAJAS ELÉCTRICAS UTILIZADAS COMÚNMENTE COMO SOPORTE PARA INSTALACIONES FIJAS DE ILUMINACIÓN PUEDEN NO SERVIR COMO SOPORTE DEL VENTILADOR Y TAL VEZ DEBAN REEMPLAZARSE. CONSULTA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO SI TIENES DUDAS. Caja eléctrica Figura 4 Caja eléctrica 3. Cómo instalar el ventilador Figura 2 Para colgar tu ventilador donde hay una lámpara, pero ninguna viga de techo, tal vez necesites una barra colgante de instalación como se muestra en la Figura 4. Cómo colgar el ventilador RECUERDA cortar la corriente. Sigue los pasos Gira el aro de la cubierta para quitarlo más abajo para colgar correctamente tu ventilador. NOTA: Para este ventilador se recomienda el montaje estándar en techo usando el tubo bajante incluido. En la instalación estándar de techo con el tubo bajante de 11.4 centímetros suministrado, la distancia desde el techo a la parte inferior de las aspas será de unos 30.5 cm. Montaje estándar en techo 1. Retira el aro de la cubierta, girando el aro a la derecha hasta que se libere. (Figura 5) 2. Retira la placa de montaje de la cubierta aflojando los cuatro tornillos de su parte superior. Quita los dos tornillos sin ranura y afloja los tornillos ranurados. Esto te permitirá retirar la placa de montaje. (Figura 6) 4. Retira los pasadores de soporte y de cierre en el conjunto del tubo bajante. 5. Inserta los cables que salen por la parte superior del motor del ventilador, a través de la cubierta decorativa del collarín del motor y enseguida por el aro de la cubierta. Asegúrate de que las ranuras queden en la parte superior. Inserta los cables a través de la cubierta y enseguida a través del conjunto del tubo bajante y bola. (Figura 7) 6. Afloja, sin quitarlos, los tornillos de fijación en el collarín de la parte superior de la carcasa de motor. Figura 5 Afloja pero no quites Quita la parte superior de la carcasa del motor 9. Asegúrate de que el ojal quede instalado correctamente en la cubierta del collarín y desliza enseguida la cubierta del collarín por el tubo bajante hasta quedar sobre la carcasa del motor. Asegúrate de que tanto la cubierta como la cubierta del collarín estén orientadas correctamente. 10. Pasa a la sección "Cómo instalar el ventilador". ADVERTENCIA SI NO INSTALAS BIEN LOS TORNILLOS DE FIJACIÓN, COMO SE INDICA EN EL PASO 8, PUEDEN AFLOJARSE Y POSIBLEMENTE SE CAERÁ EL VENTILADOR. Cables del motor Figura 6 7. Alinea los orificios en la parte inferior del tubo bajante con los aquellos del collarín en la parte superior de la carcasa de motor. (Figura 7) Inserta con cuidado el pasador de soporte a través de los orificios del collarín y del tubo bajante. Ten cuidado de no apretar contra el cableado dentro del tubo bajante. Inserta el pasador de cierre en el orificio cercano al extremo del perno hasta que encaje en su posición, como se muestra en el círculo de la Figura 7. 8. Vuelve a apretar los tornillos del collarín en Conjunto de tubo bajante/bola Cubierta Aro de la cubierta Cubierta del collarín del motor Pasador de soporte Collarín del motor Pasador en posición de cierre Pasador de cierre Aprieta los tornillos Interruptor de reversa Figura 7 4. Cómo instalar el ventilador en la caja eléctrica PRECAUCIÓN AL INSTALAR EL VENTILADOR EN UN TECHO INCLINADO, TIENES QUE HACERLO POR EL MÉTODO DE MONTAJE CON TUBO BAJANTE Y BOLA ESTÁNDAR. LA PLACA DE MONTAJE TIENE QUE INSTALARSE DE MANERA TAL QUE LAS ABERTURAS DE RANURA QUEDEN SOBRE EL LADO INFERIOR, DESLIZANDO LA PLACA DE MONTAJE DESDE LA PARTE SUPERIOR HACIA ABAJO. 1. Pasa los cables de suministro de 120 V a través del orificio central de la placa de montaje del techo, como se muestra en la Figura 8. 2. Instala el soporte de montaje de techo sobre la caja eléctrica, con los tornillos de montaje incluidos. Fíjate que el lado plano de la placa de montaje esté orientado hacia la caja eléctrica. (Figura 8) 3. Aprieta bien los dos tornillos en la caja eléctrica. 4. Con cuidado alza el conjunto del ventilador hasta la placa de montaje en el techo. Asegúrate de que la pestaña sobre la placa de montaje encaje bien en la ranura de la bola de soporte. (Figura 9) ADVERTENCIA EN EL MONTAJE ESTÁNDAR DE TUBO BAJANTE Y BOLA, LA PESTAÑA EN EL ARO DE LA PARTE INFERIOR DEL SOPORTE DE MONTAJE TIENE QUE ENCAJAR EN LA RANURA DE LA BOLA DE SOPORTE. NO ENCAJAR BIEN LA LENGÜETA EN LA RANURA PUDIERA DAÑAR EL CABLEADO. 5. Caja eléctrica aprobada por UL Soporte de montaje en techo Gancho Cables de 120 V Arandelas Tornillos de montaje (incluidos con la caja eléctrica) Figura 8 Montaje estándar Figura 9 Cómo seleccionar un control Tu ventilador no incluye controles de velocidad ni de luces. Selecciona un control de la guía siguiente según tu preferencia. (1) Opciones de control remoto BOMBILLAS DE INTENSIDAD NO REGULABLE Al usar bombillas de intensidad no regulable (como las bombillas compactas fluorescentes incluidas), usa el Progress Lighting P2618-01 o un control equivalente. BOMBILLAS DE INTENSIDAD REGULABLE Al usar bombillas de intensidad regulable (requiere la compra adicional de bombillas incandescentes o LED), usa el Progress Lighting P2614-01 o un control equivalente. NOTA (2) Opciones de control con cables NOTA LOS CONTROLES DE HERRAJES PUEDEN USARSE SÓLO SI HAY 2 CIRCUITOS PARA ENCENDER EL VENTILADOR. UN CIRCUITO SE USARÁ PARA LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR Y EL OTRO PARA LAS LUCES. CAJA DE INTERRUPTOR DE 1 SALIDA BOMBILLAS DE INTENSIDAD REGULABLE Al usar bombillas de intensidad regulable (requiere la compra adicional de bombillas incandescentes o LED), usa el Progress Lighting P2630-30 o un control equivalente. CAJA DE INTERRUPTOR DE 2 SALIDAS BOMBILLAS DE INTENSIDAD NO REGULABLE Al usar bombillas de intensidad no regulable (como las bombillas compactas fluorescentes incluidas), usa el Progress Lighting P2613-30 o un control equivalente, y TAMBIÉN un control independiente para encender/apagar las luces. BOMBILLAS DE INTENSIDAD REGULABLE Al usar bombillas de intensidad regulable (se requiere la compra adicional de bombillas incandescentes o LED), usa el Progress Lighting P2613-30 o un control equivalente, y TAMBIÉN un control compatible con bombillas de intensidad regulable para encender/apagar las luces. UN CONTROL REMOTO ES TU ÚNICA OPCIÓN DE CONTROL SI TIENES TAN SÓLO 1 CIRCUITO DE SUMINISTRO DE ENERGÍA AL VENTILADOR. EL RECEPTOR REMOTO DIVIDIRÁ EL CIRCUITO PARA CONTROLAR POR SEPARADO LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR Y LAS LUCES. 6. Opciones de control del ventilador y las luces 1. Conecta los dos cables verdes de conexión a tierra del ventilador, ubicados en el tubo bajante y el soporte de montaje, al cable de conexión a tierra del hogar. 2. Conecta el cable neutro (blanco) del ventilador al cable neutro blanco del circuito eléctrico del hogar. 3. Conecta el cable de alimentación (negro y azul) del ventilador al cable de suministro negro del hogar como se muestra en la Figura 10. 4. Después de conectar los cables, sepáralos de manera que los cables verde y blanco queden a un lado de la caja eléctrica y el cable negro, al otro. 7. BLANCO NEGRO NOTA USA LOS CONECTORES DE CABLES PLÁSTICOS INCLUIDOS CON TU VENTILADOR. SUJETA LOS CONECTORES CON CINTA DE ELECTRICISTA Y ASEGÚRATE DE QUE NO HAYA CONEXIONES NI CABLES SUELTOS. Caja eléctrica BLANCO VERDE Sigue estos pasos para conectar tu ventilador al circuito de tu hogar. Usa las tuercas de conexión de cable incluidas con el ventilador y el control remoto. Asegura los conectores con cinta aislante. Asegúrate de que no haya conexiones ni cables sueltos. (Figura 10) CIRCUITO DE SUMINISTRO NEGRO RECUERDA cortar la electricidad. Si crees que no tienes suficiente experiencia o conocimientos en cableado eléctrico, contrata a un electricista con licencia para que instale el ventilador. 5. Gira las tuercas de conexión del cable hacia arriba y coloca el cableado dentro de la caja eléctrica. AZUL Cómo hacer las conexiones eléctricas Verde Conexión a tierra al tubo bajante ADVERTENCIA CADA TUERCA DEL CABLE (CONECTOR DE CABLE) INCLUIDA CON ESTE VENTILADOR ESTÁ DISEÑADA PARA ACEPTAR UN CABLE DOMÉSTICO DE CALIBRE 12 COMO MÁXIMO Y DOS CABLES DEL VENTILADOR. SI TIENES UN CABLEADO DOMÉSTICO DE MAYOR CALIBRE QUE 12 O MÁS DE UN CABLE DOMÉSTICO PARA CONECTAR AL CABLEADO DEL VENTILADOR, CONSULTA A UN ELECTRICISTA SOBRE EL TAMAÑO ADECUADO DE LAS TUERCAS DE CABLE A USAR. AZUL BLANCO NEGRO BLANCO Figura 10 Cómo finalizar la instalación del ventilador MONTAJE ESTÁNDAR EN TECHO ADVERTENCIA EN EL MONTAJE ESTÁNDAR DE TUBO BAJANTE Y BOLA, LA PESTAÑA EN EL ARO DE LA PARTE INFERIOR DE LA PLACA DE MONTAJE TIENE QUE ENCAJAR EN LA RANURA DE LA BOLA DE SOPORTE. SI NO ENCAJA BIEN, PUEDE DAÑARSE EL CABLEADO. 1. Alinea las ranuras de cierre de la cubierta de techo con los dos tornillos de la placa de montaje. Empuja hacia arriba para enganchar las ranuras y gira de izquierda a derecha para asegurarlas en su lugar. Inmediatamente aprieta con firmeza los dos tornillos de montaje. 2. Instala los dos tornillos de montaje restantes en los orificios de la cubierta y apriétalos firmemente. 3. Instala el aro de la cubierta decorativa alineando las ranuras del aro con los tornillos en la cubierta. Rota el aro hacia la izquierda para fijarlo en su lugar. 4. Ahora puedes proceder a fijar las aspas del ventilador. Cómo fijar las aspas del ventilador 1. Inserta el aspa en la abertura del centro del volante, alinea los tres orificios para tornillo en el aspa con sus correspondientes en el volante, y asegura con los tornillos incluidos. (Figura 11) 2. Repite el procedimiento para las aspas restantes. Cómo equilibrar las aspas Todas las aspas se agrupan por peso. Puesto que las maderas naturales varían en densidad, el ventilador puede oscilar aunque las aspas tengan el mismo peso. El siguiente procedimiento corregirá en gran medida la oscilación del ventilador. Verifica después de cada paso. 1. Verifica que todos los tornillos de las aspas estén asegurados. 2. La mayoría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a que las aspas no están al mismo nivel. Verifica este nivel seleccionando un punto en el techo sobre la punta de una de las aspas. Mide desde un punto en el centro de cada aspa al punto en el techo. Mide esta distancia como se muestra en la Figura 12. Gira el ventilador hasta que la próxima aspa quede en posición para medir. Repite el procedimiento para cada aspa. Las desviaciones de la medición no deben pasar de 3.2 mm. Enciende el ventilador por 10 minutos. 3. Asegúrate de que la cubierta esté bien fijada al soporte de montaje en el techo y de que este último esté bien fijado a la caja eléctrica. 4. Intercambiar dos aspas adyacentes puede redistribuir el peso y posiblemente mejorar el funcionamiento. 5. Usa el kit de compensación de aspas adjunto si sigues notando oscilación. Ranura para insertar las aspas Aspa Volante Tornillos Figura 11 Tocando el techo 8. Figura 12 Cómo instalar el kit de luces/tazón de vidrio PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecta el circuito de suministro de electricidad al ventilador antes de instalar el kit de luces. EL VIDRIO ES FRÁGIL; TEN CUIDADO AL INSTALAR EL KIT DE LUCES Y LA PANTALLA DE VIDRIO. 1. Afloja, pero no quites, tres de los cuatro tornillos de montaje del adaptador del kit de luces debajo del conjunto del motor del ventilador; retira un tornillo de montaje. (Figura 13) 2. Conecta el cable azul y el cable blanco que salen del adaptador del kit de luces con el cable negro y el cable blanco del conjunto del kit de luces acoplando los enchufes con adaptador moldeado (azul con negro, blanco con blanco). 3. Coloca con cuidado los conectores dentro del adaptador del kit de luces. Coloca el ensamblaje del kit de luces en su adaptador alineando cada uno de los cuatro orificios. Rota el conjunto del kit de luces de izquierda a derecha para enganchar 9. los tres tornillos de montaje en los tres orificios tipo ojo de cerradura; aprieta los tornillos. Reinstala el tornillo de montaje que retiraste en el paso 1 y apriétalo firmemente. 4. Con la electricidad cortada, instala las dos bombillas fluorescentes (de 13 W como máximo o bombillas incandescentes o LED equivalentes) enroscándolas en los portabombillas. (Figura 14) 5. Coloca la pantalla de vidrio en el conjunto del kit de luces, alineando las tres áreas planas en el reborde superior de la pantalla con las tres muescas salientes del conjunto. Gira la pantalla de vidrio de izquierda a derecha hasta que se detenga. (Figura 14) Adaptador del kit de luces Blanco Azul Negro Ensamblaje del kit de luces Enchufes con adaptador moldeado Blanco Tornillos de montaje (4) Figura 13 NOTA VERIFICA CON FRECUENCIA SI EL VIDRIO ESTÁ AJUSTADO POR COMPLETO HACIA LA DERECHA EN EL CONJUNTO DEL KIT DE LUCES. NOTA ESPERA A QUE LA BOMBILLA SE ENFRÍE POR COMPLETO ANTES DE TOCARLA O REEMPLAZARLA PARA EVITAR QUEMADURAS ACCIDENTALES EN LA PIEL. Muescas salientes Vidrio Ensamblaje del kit de luces 2 bombillas (incluidas) Superficie plana Figura 14 Las configuraciones de velocidad para clima cálido o frío dependen de factores como el tamaño de la habitación, la altura del techo, la cantidad de ventiladores y otras. Este ventilador se envía desde la fábrica con el interruptor de reversa en posición de hacer circular el aire hacia abajo. Si deseas encauzar el flujo de aire en sentido contrario, apaga el ventilador y espera a que las aspas se detengan; enseguida desliza el interruptor de reversa (ubicado en la caja de interruptores, consulta la Figura 7 de la página 4) hacia la dirección opuesta y a continuación vuelve a encender el ventilador. Las aspas del ventilador girarán en sentido contrario y cambiarán la dirección de la corriente de aire. Clima cálido - (Hacia adelante) Un flujo de aire hacia abajo surte un efecto refrescante como se muestra en la Figura 15. Esto te permite fijar tu aire acondicionado en configuración más alta sin afectar tu comodidad. Figura 15 Clima frío - (Reversa) Un flujo de aire hacia arriba mueve el aire cálido lejos del techo como se muestra en la Figura 16. Esto te permite fijar tu unidad de calefacción en configuración más baja sin afectar tu comodidad. Figura 16 10. Cómo usar el ventilador Cuidado del ventilador Aquí tienes algunas sugerencias para dar mantenimiento a tu ventilador. 1. Por causa del movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revisa las conexiones de soporte, los soportes y los accesorios de aspas dos veces al año. Comprueba que estén seguros. (No es necesario desmontar el ventilador del techo). 2. Limpia el ventilador con frecuencia para que luzca como nuevo al paso de los años. No uses agua al limpiar; esto puede dañar el motor o la madera e incluso provocar descargas eléctricas. Usa sólo un cepillo suave o paño sin pelusas para evitar arañar el acabado. El revestimiento está sellado con laca para minimizar la decoloración u opacidad. Advertencia - Asegúrate de que la electricidad esté cortada antes de limpiar tu ventilador. 3. Puedes aplicar a la madera una fina capa de pulimento para muebles y asegurar así mayor protección y superior belleza. Cubre los arañazos pequeños con una leve aplicación de lustrador para calzado. 4. Tu ventilador no necesita lubricación. El motor tiene cojinetes de bola sellados y permanentemente lubricados. Solución de problemas Problema El ventilador no enciende 1. 2. 3. El ventilador hace ruido 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Solución Verifica los fusibles o disyuntores principales y secundarios. Verifica las conexiones de cables en línea al ventilador y de cables del interruptor en la caja de interruptores. PRECAUCIÓN: Asegúrate de que la fuente principal de electricidad no esté encendida. Verifica las baterías en el transmisor. ¿Se enciende la luz LED roja? ¿Estás lo suficientemente cerca del ventilador? (El rango normal es de 3-6 metros.) ¿Coinciden las configuraciones del interruptor en el transmisor (unidad de mano) y en el receptor? RECUERDA CORTAR LA ELECTRICIDAD ANTES DE VERIFICAR LAS CONFIGURACIONES DEL INTERRUPTOR EN EL RECEPTOR. Asegúrate de que los tornillos de la carcasa del motor estén bien ajustados. Asegúrate de que los tornillos que unen el soporte de aspa al cuerpo del motor están bien ajustados. Asegúrate de que las conexiones de tuerca de cable no choquen unas con otras ni con la pared interior de la caja del interruptor. PRECAUCIÓN: Asegúrate de que la electricidad está cortada. Deja que transcurra un período de “adaptación” de 24 horas. La mayoría de los ruidos asociados a un ventilador nuevo desaparecen en ese período. Si usas el kit de luces de ventilador de techo, asegúrate de que los tornillos que sujetan el vidrio estén bien apretados. Verifica que también la bombilla esté bien fijada. Asegúrate de que la cubierta esté a corta distancia del techo. No debe tocar el techo. Asegúrate de que tu caja eléctrica esté bien segura y de que se hayan instalado almohadillas aislantes de goma entre el soporte de montaje y la caja de distribución. ADVERTENCIA ASEGÚRATE DE QUE NO HAYA CORRIENTE EN EL PANEL DE ELÉCTRICO ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES. CONSULTA LA SECCIÓN “CÓMO HACER CONEXIONES ELÉCTRICAS”. 11. Cuidado del ventilador y solución de problemas