Sanus WSOS1 Manual de usuario
- Categoría
- Bocinas portables
- Tipo
- Manual de usuario
Sanus WSOS1: Un estante para dispositivos electrónicos diseñado para una fácil instalación sobre enchufes de pared estándar. Con una capacidad de hasta 10 libras, es compatible con una amplia gama de dispositivos, incluidos altavoces, decodificadores y consolas de juegos. Su diseño elegante y discreto lo convierte en una solución práctica y estéticamente agradable para mantener tus dispositivos organizados y accesibles.
Sanus WSOS1: Un estante para dispositivos electrónicos diseñado para una fácil instalación sobre enchufes de pared estándar. Con una capacidad de hasta 10 libras, es compatible con una amplia gama de dispositivos, incluidos altavoces, decodificadores y consolas de juegos. Su diseño elegante y discreto lo convierte en una solución práctica y estéticamente agradable para mantener tus dispositivos organizados y accesibles.
OUTLET SHELF
WSOS1
INSTRUCTION MANUAL
If you have any questions along the way, just give us a call:
1-800-359-5520 We’re ready to help!
We’ll Make It Stress-Free
Para Español ver página 7
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – PLEASE READ MANUAL PRIOR TO USE – SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
2
3
Grab
Your
Tools
Ready to
begin?
Check your speaker owner’s manual to see if there are any special requirements for
mounting your speaker.
Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process.
This product is for household use only. Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer.
Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.
The wall must be capable of supporting five times the weight of the speaker and mount combined.
For use only with UL/CUL/CN Listed receptacles (round or rectangular faces) installed in UL/CUL/CN Listed single gang
receptacle outlet boxes mounted in minimum 1/2" thick gypsum wall board.
If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this
product, contact Customer Service (see back page).
Weight
Restrictions
Phillips Screwdriver Slotted Screwdriver
10 lbs.
(4.5 kg)
DO NOT EXCEED 10 lbs. (4.5 kg) for this shelf.
3
6-32 x 1/2 in.
Supplied Parts and Hardware
Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, DO NOT return
the damaged item to your dealer; contact the Customer Service (see back page). Never use damaged parts!
WARNING: CHOKING HAZARD — This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
Outlet Cover Plate
Screw
Shelf
Outlet Cover Plates
01 x1 02 x1 03 x1
04 x2
PARTS FOR STEP 2
4
Remove your existing outlet cover plate.
STEP 1
Prepare The Outlet Area
5
04
0101
0302
04
Position shelf
01
over your duplex outlet and secure it with the outlet cover plate
02
or
03
using outlet cover plate screw(s)
04
.
STEP 2
Install The Shelf
6
Slip your power cord through shelf
01
and
connect to your device.
Rest your device
on the shelf and
plug the cord into
the outlet.
01
STEP 3 STEP 4
Thread Cord Position Device
7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES – LEA EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR
ESTE PRODUCTO – CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1
2
3
Tome sus
herramientas
¿Listo para
comenzar?
Consulte el manual del usuario de su altavoz para ver si existe algún requisito especial
para instalar el altavoz en la pared.
Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y cómodo con este fácil proceso de instalación.
Este producto está diseñado sólo para uso doméstico. No utilice este producto para ningún otro propósito que
nosea el explícitamente especificado por el fabricante.
El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o del uso indebido.
La pared debe soportar cinco veces el peso del altavoz y del soporte juntos.
Para utilizar solamente con receptáculos que cumplen con la norma UL/CUL/CN (caras redondas o rectangulares)
instalados en tomacorrientes de una sola caja en una pared de yeso con un espesor mínimo de 1/2".
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblaje o del
uso del producto, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente (consulte la última página).
Restricciones
de peso
Destornillador Phillips Destornillador plano
10lb
(4.5 kg)
NO EXCEDA 10 lb (4.5 kg) para este estante.
ESPAÑOL
8
6-32 x 1/2 in.
Piezas y elementos de sujeción suministrados
Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas
o alguna está dañada, NO devuelva el artículo al distribuidor. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente
(consulte la última página). Nunca utilice piezas deterioradas.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA—Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas,
podrían producir asfixia.
Tornillo para la tapa
del tomacorriente
Estante
Tapas del tomacorriente
01 x1 02 x1 03 x1
04 x2
PIEZAS PARA EL PASO 2
ESPAÑOL
9
PASO 1
Prepare el área del tomacorriente
PASO 2
Instale el estante
PASO 3
PASO 4
Pase el cable
Apoye el dispositivo
Coloque el estante
01
sobre el tomacorriente doble y sujételo con la tapa
02
o
03
con uno o
más tornillos
04
. (ver página 5)
Pase el cable de alimentación por el estante
01
y conéctelo al dispositivo. (ver página 6)
Apoye el dispositivo sobre el estante yenchufe el cable altomacorriente. (ver página 6)
Quite la tapa del tomacorriente existente. (ver página 4)
Si tiene preguntas mientras realiza la instalación, llámenos.
1-800-359-5520 Estamos listos para ayudarlo.
Lo haremos sin estrés
ESPAÑOL
10
11
4.77 in.
[121.10mm]
4.54 in.
[115.30mm]
2.79 in.
[70.85mm]
6.78 in.
[172.15mm]
5.23 in.
[132.95mm]
2.65 in.
[67.3mm]
4.54 in.
[115.3mm]
1.32 in.
[33.6mm]
2.79 in.
[70.9mm]
3.81 in.
[96.8mm]
Dimensions/ Dimensiones
6901-602263 00
Milestone AV Technologies and its aliated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), intend to make this manual
accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions,
or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Milestone makes no
representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Milestone assumes no responsibility
for accuracy, completeness or suciency of the information contained in this document.
Sonos and Sonos product names are trademarks or registered trademarks of Sonos, Inc.
Designed and engineered in USA. Made in China.
©2018 Milestone AV Technologies. All Rights Reserved. SANUS is a division of Milestone. SANUS and the SANUS logo are
registered trademarks.
Milestone Global Headquarters • 6436 City West Parkway • Eden Prairie, MN 55344 USA
Thank you for choosing Sanus! Please take a moment to let us know how we did:
Call us: 1-800-359-5520
Leave a review: sanus.com
Email us: [email protected]
Find us on Facebook: SANUS
Follow us on Twitter @sanussystems
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Sanus WSOS1 Manual de usuario
- Categoría
- Bocinas portables
- Tipo
- Manual de usuario
Sanus WSOS1: Un estante para dispositivos electrónicos diseñado para una fácil instalación sobre enchufes de pared estándar. Con una capacidad de hasta 10 libras, es compatible con una amplia gama de dispositivos, incluidos altavoces, decodificadores y consolas de juegos. Su diseño elegante y discreto lo convierte en una solución práctica y estéticamente agradable para mantener tus dispositivos organizados y accesibles.
En otros idiomas
- English: Sanus WSOS1 User manual