Asus N900 El manual del propietario

Categoría
Enrutadores
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Español
17
Contenido del paquete
EA-N66 Adaptador de alimentación
Cable de red Guía de inicio rápido
NOTA: Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con
ASUS para realizar preguntas técnicas u obtener soporte técnico.
Opciones de montaje
El EA-N66 ASUS ha sido diseñado para ser emplazado sobre una supercie plana,
como un archivador o una estantería. El equipo también puede anclarse en una
pared o techo.
1. Mire en la parte inferior para ver el gancho de montaje.
2. Marque los dos oricios superiores en una pared o supercie elevada.
3. Apriete un tornillo hasta que solo quede visible 1/4’ de su longitud.
4. Eche el gancho de su EA-N66 en el tornillo.
NOTAS:
Reajuste el tornillo si no puede asegurar su EA-N66 en dicho tornillo o si queda
demasiado suelto.
El tornillo no se incluye en el contenido del paquete de su EA-N66.
Español
18
Un vistazo rápido
2
3
1
4
5
6
7
1) Puerto Ethernet
2) Puerto de alimentación (entrada de DC)
3) Indicador LED
Desligado: Sem energia ou conexão física
Piscando lentamente: conexão
Luz sólida: Conexão excelente
Luz intermitente: conexión débil
Parpadeo rápido de forma intermitente: establecimiento de conexión WPS
4) Ranuras de ventilación
5) Oricio para instalación en pared
6) Botón WPS
7) Botón Restablecer
Español
19
a. Inserte el adaptador de alimentación
de su EA-N66 en el puerto Entrada de
CC y enchúfelo a una toma de corriente
eléctrica.
b. Mediante el cable de red incluido, conecte
el equipo al puerto LAN de su EA-N66. El
LED de su EA-N66 parpadeará lentamente,
lo que indica que está arrancando y
estableciendo la conexión.
c. En el explorador Web browser, escriba
www.asusrouter.com. Escriba admin como
el nombre de usuario y la contraseña
predeterminados para iniciar sesión en la
interfaz gráca de usuario (GUI Web) de su
EA-N66.
d. En la GUI Web de su EA-N66, seleccione el
modo de funcionamiento que preera.
e. Siga las instrucciones que aparezcan en la
pantalla para completar la conguración de
la conexión inalámbrica.
f. Compruebe si el indicador LED de su EA-N66
se ilumina permanentemente, lo que indica que su EA-N66 se ha conectado
correctamente a la red inalámbrica.
NOTA: puede utilizar la función WPS para conectar su EA-N66 como adaptador
Ethernet a la red inalámbrica sin iniciar sesión en su GUI Web. Para obtener más
detalles, consulte la siguiente sección: Utilizar la funcionalidad WPS.
Consulte el vídeo del tutorial en
http://youtu.be/MseyzQVjaPY
Procedimientos iniciales
Congurar su EA-N66
Wall Power Outlet
a
b
Español
20
Utilizar la funcionalidad WPS
El botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, es
decir, Conguración protegida Wi-Fi) permite
conectarse a una red segura y protegida con
un simple clic.
a. Inserte el adaptador de CA de su EA-N66 en
el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una
toma de corriente eléctrica.
b. Presione el botón WPS de su EA-N66 y del
enrutador hasta que los LED de alimentación
de estos dispositivos parpadeen rápida e
intermitentemente, lo que indica que su
EA-N66 está estableciendo conexión con el
enrutador o la red inalámbrica.
c. Espere hasta que el LED de alimentación de su EA-N66 se ilumine
permanentemente, lo que indica que ha establecido conexión correctamente
con la red inalámbrica.
d. Mediante el cable de red incluido, conecte el reproductor multimedia HD, el
televisor con Internet, el descodicador u otro dispositivo Ethernet al puerto
LAN de su EA-N66.
e. Ahora puede comenzar a realizar actividades relacionadas con Internet o la red,
como por ejemplo transmitir por secuencias contenido multimedia, navegar
por Internet, etc.
IMPORTANTE: si el indicador LED de su EA-N66 parpadeará, lo que indica que la
conexión es débil, acérquelo al enrutador.
NOTA: Utilice ASUSWRT (la interfaz gráca del usuario Web del enrutador) para
congurar la asociación inalámbrica.
Consulte el vídeo del tutorial en
http://youtu.be/uUB1zie6ty4
Español
21
Modo Adaptador Etherne
De forma predeterminada, su EA-N66 se
establece en el modo Adaptador Ethernet.
En este modo, puede conectar cualquier
dispositivo con funcionalidad Ethernet
a su red doméstica inalámbrica a través
del enrutador inalámbrico. Este modo es
perfecto para dispositivos de cine en casa
como por ejemplo TV a través de Internet,
TiVo y reproductores Blu-ray.
Modos de funcionamiento
ASUS EA-N66 ofrece tres modos de funcionamiento: Ethernet Adapter,
(Adaptador de Ethernet), Access Point (AP) (Punto de acceso (PA)) y Repeater
(Repetidor).
NOTA: siga las instrucciones del Asistente para la instalación GUI para estos
modos.
TV a través de
Internet
Módem
ADSL o de
cable
IMPORTANTE:
Para obtener el mejor rendimiento inalámbrico, coloque el dispositivo EA-N66 a
una distancia superior a 1,5 m del punto de acceso (PA) principal.
Puede ajustar la potencia de transmisión del dispositivo EA-N66 desde su
interfaz Web.
Español
22
Solución de problemas
P1: No puedo acceder a la interfaz GUI web para congurar los
parámetros del router inalámbrico.
Cierre todos los exploradores web en ejecución e inicie de nuevo uno de ellos.
Siga los pasos descritos a continuación para congurar el equipo según el sistema
operativo instalado.
Windows 7
A.
Deshabilite el servidor proxy si se encuentra
habilitado.
1. Haga clic en Start (Inicio) > Internet Explorer para iniciar
el explorador web.
2. Haga clic en Tools (Herramientas) > Internet
options (Opciones de Internet) > cha Connections
(Conexiones) > LAN settings (Conguración de LAN).
3. En la pantalla Local Area Network (LAN) Settings
(Conguración de la red de área local (LAN)), desactive
la opción Use a proxy server for your LAN (Usar un
servidor proxy para la LAN).
4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado.
B.
Establezca la conguración TCP/IP del equipo para que
reciba una dirección IP automáticamente.
1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de
control) > Network and Internet (Red e Internet) >
Network and Sharing Center (Centro de redes y de
recursos compartidos) > Manage network connections
(Administrar conexiones de red).
2. Seleccione Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)
(Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)) y haga clic
en Properties (Propiedades).
3. Active la opción Obtain an IP address automatically
(Obtener una dirección IP automáticamente).
4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado.
Español
23
Mac 10.5.8
A.
Deshabilite el servidor proxy si se
encuentra habilitado.
1. En la barra de menús, haga clic en Safari
> Preferences... (Preferencias...) > cha
Advanced (Avanzado).
2. En el campo Proxies, haga clic en Change
Settings... (Cambiar ajustes...).
3. En la lista de protocolos, anule la selección de
los elementos FTP Proxy (Proxy de FTP) y Web
Proxy (HTTP) (Proxy de web (HTTP).
4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya
terminado.
B.
Establezca la conguración TCP/IP del
equipo para que reciba una dirección IP
automáticamente.
1. Haga clic en el icono de Apple > System
Preferences (Preferencias del Sistema) >
Network (Red).
2. Seleccione Ethernet y, a continuación, Using
DHCP (Usar DHCP) en el campo Congure
(Congurar).
3. Haga clic en Apply (Aplicar) cuando haya
terminado.
P2: Cuando establezco mi EA-N66 en el modo Repetidor, ¿debo
utilizar el mismo SSID con mi PA principal?
Es recomendable utilizar un SSID diferente del de su EA-N66 de forma que
pueda elegir el que tenga la mejor intensidad de señal (entre su EA-N66 y el
PA principal).

Transcripción de documentos

Contenido del paquete Adaptador de alimentación Guía de inicio rápido NOTA: Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con ASUS para realizar preguntas técnicas u obtener soporte técnico. Opciones de montaje El EA-N66 ASUS ha sido diseñado para ser emplazado sobre una superficie plana, como un archivador o una estantería. El equipo también puede anclarse en una pared o techo. 1. Mire en la parte inferior para ver el gancho de montaje. 2. Marque los dos orificios superiores en una pared o superficie elevada. 3. Apriete un tornillo hasta que solo quede visible 1/4’’ de su longitud. 4. Eche el gancho de su EA-N66 en el tornillo. NOTAS: • Reajuste el tornillo si no puede asegurar su EA-N66 en dicho tornillo o si queda demasiado suelto. • El tornillo no se incluye en el contenido del paquete de su EA-N66. 17 Español EA-N66 Cable de red Un vistazo rápido 4 3 5 Español 1 2 6 7 1) Puerto Ethernet 2) Puerto de alimentación (entrada de DC) 3) Indicador LED Desligado: Sem energia ou conexão física Piscando lentamente: conexão Luz sólida: Conexão excelente Luz intermitente: conexión débil Parpadeo rápido de forma intermitente: establecimiento de conexión WPS 4) Ranuras de ventilación 5) Orificio para instalación en pared 6) Botón WPS 7) Botón Restablecer 18 Procedimientos iniciales a. Inserte el adaptador de alimentación de su EA-N66 en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica. b. Mediante el cable de red incluido, conecte b a el equipo al puerto LAN de su EA-N66. El LED de su EA-N66 parpadeará lentamente, lo que indica que está arrancando y estableciendo la conexión. c. En el explorador Web browser, escriba www.asusrouter.com. Escriba admin como el nombre de usuario y la contraseña predeterminados para iniciar sesión en la interfaz gráfica de usuario (GUI Web) de su EA-N66. d. En la GUI Web de su EA-N66, seleccione el modo de funcionamiento que prefiera. e. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la configuración de Consulte el vídeo del tutorial en la conexión inalámbrica. http://youtu.be/MseyzQVjaPY f. Compruebe si el indicador LED de su EA-N66 se ilumina permanentemente, lo que indica que su EA-N66 se ha conectado correctamente a la red inalámbrica. Wall Power Outlet NOTA: puede utilizar la función WPS para conectar su EA-N66 como adaptador Ethernet a la red inalámbrica sin iniciar sesión en su GUI Web. Para obtener más detalles, consulte la siguiente sección: Utilizar la funcionalidad WPS. 19 Español Configurar su EA-N66 Utilizar la funcionalidad WPS Español El botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, es decir, Configuración protegida Wi-Fi) permite conectarse a una red segura y protegida con un simple clic. a. Inserte el adaptador de CA de su EA-N66 en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica. b. Presione el botón WPS de su EA-N66 y del enrutador hasta que los LED de alimentación Consulte el vídeo del tutorial en de estos dispositivos parpadeen rápida e http://youtu.be/uUB1zie6ty4 intermitentemente, lo que indica que su EA-N66 está estableciendo conexión con el enrutador o la red inalámbrica. c. Espere hasta que el LED de alimentación de su EA-N66 se ilumine permanentemente, lo que indica que ha establecido conexión correctamente con la red inalámbrica. d. Mediante el cable de red incluido, conecte el reproductor multimedia HD, el televisor con Internet, el descodificador u otro dispositivo Ethernet al puerto LAN de su EA-N66. e. Ahora puede comenzar a realizar actividades relacionadas con Internet o la red, como por ejemplo transmitir por secuencias contenido multimedia, navegar por Internet, etc. IMPORTANTE: si el indicador LED de su EA-N66 parpadeará, lo que indica que la conexión es débil, acérquelo al enrutador. NOTA: Utilice ASUSWRT (la interfaz gráfica del usuario Web del enrutador) para configurar la asociación inalámbrica. 20 Modos de funcionamiento Español ASUS EA-N66 ofrece tres modos de funcionamiento: Ethernet Adapter, (Adaptador de Ethernet), Access Point (AP) (Punto de acceso (PA)) y Repeater (Repetidor). NOTA: siga las instrucciones del Asistente para la instalación GUI para estos modos. Modo Adaptador Etherne De forma predeterminada, su EA-N66 se establece en el modo Adaptador Ethernet. En este modo, puede conectar cualquier dispositivo con funcionalidad Ethernet a su red doméstica inalámbrica a través del enrutador inalámbrico. Este modo es perfecto para dispositivos de cine en casa como por ejemplo TV a través de Internet, TiVo y reproductores Blu-ray. TV a través de Internet Módem ADSL o de cable IMPORTANTE: • Para obtener el mejor rendimiento inalámbrico, coloque el dispositivo EA-N66 a una distancia superior a 1,5 m del punto de acceso (PA) principal. • Puede ajustar la potencia de transmisión del dispositivo EA-N66 desde su interfaz Web. 21 Solución de problemas P1: No puedo acceder a la interfaz GUI web para configurar los parámetros del router inalámbrico. Español • Cierre todos los exploradores web en ejecución e inicie de nuevo uno de ellos. • Siga los pasos descritos a continuación para configurar el equipo según el sistema operativo instalado. Windows 7 A. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado. 1. Haga clic en Start (Inicio) > Internet Explorer para iniciar el explorador web. 2. Haga clic en Tools (Herramientas) > Internet options (Opciones de Internet) > ficha Connections (Conexiones) > LAN settings (Configuración de LAN). 3. En la pantalla Local Area Network (LAN) Settings (Configuración de la red de área local (LAN)), desactive la opción Use a proxy server for your LAN (Usar un servidor proxy para la LAN). 4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado. B. Establezca la configuración TCP/IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente. 1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Network and Internet (Red e Internet) > Network and Sharing Center (Centro de redes y de recursos compartidos) > Manage network connections (Administrar conexiones de red). 2. Seleccione Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades). 3. Active la opción Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente). 4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado. 22 Español Mac 10.5.8 A. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado. 1. En la barra de menús, haga clic en Safari > Preferences... (Preferencias...) > ficha Advanced (Avanzado). 2. En el campo Proxies, haga clic en Change Settings... (Cambiar ajustes...). 3. En la lista de protocolos, anule la selección de los elementos FTP Proxy (Proxy de FTP) y Web Proxy (HTTP) (Proxy de web (HTTP). 4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado. B. Establezca la configuración TCP/IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente. 1. Haga clic en el icono de Apple > System Preferences (Preferencias del Sistema) > Network (Red). 2. Seleccione Ethernet y, a continuación, Using DHCP (Usar DHCP) en el campo Configure (Configurar). 3. Haga clic en Apply (Aplicar) cuando haya terminado. P2: Cuando establezco mi EA-N66 en el modo Repetidor, ¿debo utilizar el mismo SSID con mi PA principal? • Es recomendable utilizar un SSID diferente del de su EA-N66 de forma que pueda elegir el que tenga la mejor intensidad de señal (entre su EA-N66 y el PA principal). 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Asus N900 El manual del propietario

Categoría
Enrutadores
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para