Bresser Junior Big Beauty Experiment Box El manual del propietario

Bresser Junior
Marca
Bresser Junior
Modelo
Big Beauty Experiment Box
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

MANUAL CON INFORMACIÓN EDUCATIVA Y
EMOCIONANTES EXPERIMENTOS
ADVERTENCIA!
No conviene para nifi os menores de 8 afi os. Utilfcese bajo la
vigilancia directa de un adulto. Riesgo de asfi xia - contiene
piezas pequefi as que podrfan ser ingeridas o inhaladas. Algunas
piezas funcionales podrfan producir cortes o heridas de arma
blanca en la piel por los bor des y puntos afi lados. Contiene
fragancias que pueden causar alergias (Hexyl Cinnamal, Ben-
zyl Salicylate, Citronellol). lnstrucciones para los padres u otras
personas responsables es tán incluidos y deben ser seguidas.
Mantenga a nifi os pequefi os y mascotas alejados durante los
experimentos. Mantenga los experimentos fuera del alcance
de los nifi os menores de 8 afi os. Mantenga el embalaje y el
manual, ya que contienen información importante!
0-3
Beauty Kit
Beauty Kit
ES
8+
2
Advertencias de carácter general
• Leer las instrucciones antes del uso, seguirlas y guardarlas como referencia.
• Mantener a los niños pequeños y a los animales alejados de los experimentos.
• Guardar los juegos fuera del alcance de niños menores de 8 años.
• Limpiar la totalidad del material después de su utilización.
• Asegurarse de que todos los recipientes están completamente cerrados y guardados adecuadamente
después del uso.
• Asegurarse de que todos los recipientes vacíos y/o bolsitas son eliminados correctamente.
• Lavarse las manos una vez terminados los experimentos.
• No utilizar otros materiales que no se hayan suministrado en el juego o se hayan recomendado en las
instrucciones de uso.
• No comer o beber en la zona donde se realiza el experimento.
• Contiene fragancias que pueden causar alergias (Hexyl Cinnamal, Ben zyl Salicylate, Citronellol).
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE)
Bresser GmbH ha emitido una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las
directrices y normas correspondientes. Dicha declaración se puede consultar en
cualquier momento, previa petición.
ELIMINACIÓN
Por favor, tenga en cuenta las disposiciones legales vigentes a la hora de eliminar el aparato.
Obtendrá información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de
eliminación municipales o en la agencia de protección medioambiental.
Garantía y servicio
El período regular de garantía es 2 anos iniciándose en el día de la compra. Para beneficiarse de un
período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario
registrarse en nuestra página web. Las condiciones de garantía completas así como informaciones
relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_
terms. ¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determi-
nado? Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones
disponibles. O envíenos un mensaje a la dirección de correo manuals@bresser.de o déjenos un mensaje
telefónico en el siguiente número +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Asegúrese de dejar su nombre, dirección,
teléfono válido, una dirección de correo electrónico así como el número del artículo y su descripción.
* Número local de Alemania (el importe de cada llamada telefónica dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas
des del extranjero están ligadas a costes suplementarios.
Limitación general de responsabilidad. Bresser GmbH ha realizado un gran esfuerzo para asegurarse de que la información
contenida en este manual es correcta y que en el momento de su publicación está actualizada, pero no asume ninguna
responsabilidad por cualquier error, omisión o defecto en la misma.
Reservados todos los derechos. Queda totalmente prohibido reproducir, almacenar en un sistema de recuperación, o transmitir
en cualquier forma o por cualquier medio (ya sea electrónico, mecánico, a través de fotocopias, grabaciones o de cualquier otra
manera) cualquier parte de esta publicación.
3
Información general de primeros auxilios
• En caso de contacto con los ojos: lavar abundantemente con agua manteniendo, si es
necesario, los ojos abiertos. Proporcionar de inmediato asistencia médica.
• En caso de ingestión: lavar la boca con agua y beber agua fría. No inducir el vómito.
Proporcionar de inmediato asistencia médica.
• En caso de inhalación: llevar a la persona a un lugar aireado.
• En caso de contacto con la piel o de quemaduras: lavar el área afectada durante
aproximadamente 10 minutos con agua abundante. En caso de quemaduras graves,
proporcionar de inmediato asistencia médica.
• En caso de duda, proporcionar asistencia médica inmediatamente y llevar el químico y/o el
producto junto con el recipiente.
• En caso de lesiones, proporcionar siempre asistencia médica.
En caso de emergencia, contactar
inmediatamente:
Europe 112 | UK 999
USA 911 | Australia 000
Escriba en el recuadro de abajo el número de teléfono del Servicio de Información Toxicológica
o del hospital local. Ellos serán capaces de proporcionar información sobre las medidas que
deben ser tomadas en caso de intoxicación.
Recomendaciones para los adultos supervisores
• Lea y siga estas instrucciones, las normas de seguridad y la información de primeros auxilios, y guárdela para
referencias futuras.
• El uso incorrecto de las sustancias químicas puede causar lesiones y daños en la salud. Realice tan solo los
experimentos descritos en el manual de instrucciones.
• Este juguete de química solo debe ser usado por niños mayores de 8 años.
• Las capacidades de los niños varían mucho incluso dentro de la misma edad, por lo que los adultos supervisores
deben analizar qué experimentos son adecuados y seguros para los niños. Las instrucciones permiten a los
adultos evaluar cualquier experimento y determinar si son adecuados para el niño en cuestión.
• Los adultos supervisores deben analizar los avisos y la información de seguridad con los niños antes de iniciar
los experimentos.
• La zona alrededor del experimento debe estar libre de obstáculos y lejos de lugares donde haya almacenamiento
de alimentos. La zona también debe estar bien iluminada y ventilada, además de próxima a una fuente de
agua. Debe usarse una mesa sólida con una superfi cie resistente al calor.
Informaciones sobre el producto
Siguiendo el código QR o enlace web encontrará más
informaciones (experimentos, instrucciones, etc.) sobre nuestros
productos en nuestra página web BRESSER*.
http://www.bresser.de/download/8859497
* Off er subject to the availability of media.
¡Obtenga nuevos experimentos exclusivos
– solo disponibles online!
4
LISTA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS SUMINISTRADAS
WARNING
WARNING
WARNING
NIN
G
W
ARN
W
WARNING
NI
N
G
W
W
W
N
Glicerina líquida 80%
INGREDIENTS: GLYCERIN, AQUA
Fragancia de melocotón
Indicaciones de Peligro:
H317 Puede provocar una reacción
alérgica en la piel.
H319 Provoca irritación ocular grave.
Indicaciones de Prudencia:
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
P261 Evitar respirar los vapores.
P391 Recoger el vertido.
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde, Benzyl
Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol. Puede causar
una reacción alérgica.
Fragancia de vainilla
Indicaciones de Peligro:
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H315 Provoca irritación cutánea.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia:
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybutanoate,
Heliotropin, 3-(4-tert-Butylphenyl)-propanal,
Methyl-cinnamate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohexene-1-
carboxaldehyde. Puede causar una reacción alérgica.
Fragancia de fresa
Indicaciones de Peligro:
H317 Puede provocar una reacción
alérgica en la piel.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia:
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbutyrate. Puede
causar una reacción alérgica.
Bicarbonato de sodio NaHCO
3
(CAS # 144-55-8)
Indicaciones de Prudencia:
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P234 Conservar únicamente en el embalaje original.
Cera de abeja (CAS # 8012-89-3)
Indicaciones de Prudencia:
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P234 Conservar únicamente en el embalaje original.
Aceite de ricino (CAS # 8001-79-4)
Cera de carnaúba (CAS # 8015-86-9)
Colorante cosmético naranja
INGREDIENTS: PROPYLENE GLYCOL USP,
FLUORESCENT ORANGE COLOUR
Sal Marina (Cloruro Sódico) NaCl
(CAS # 7647-14-5)
Colorante cosmético azul (CI 42090)
INGREDIENTS: FOOD BLUE 2, METHYLISOTHIA-
ZOLINONE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE,
DIMETHYLOL GLYCOL
Colorante cosmético rojo (CI 14720)
INGREDIENTS: FOOD RED 3, METHYLISOTHIA-
ZOLINONE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINO-
NE, DIMETHYLOL GLYCOL
Ácido cítrico C
6
H
8
O
7
(CAS # 77-92-9)
Indicaciones de Peligro:
H319 Provoca irritación ocular grave.
ELIMINACIÓN DE LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS
Cuando necesite eliminar las sustancias químicas, es necesario referirse
al centro nacional y / o local de regulaciones locales. En cualquier caso,
nunca se deben eliminar las sustancias químicas junto con la basura
doméstica ni por las cañerías. Para más detalles, contacte con una
autoridad competente. Para la eliminación de los embalajes utilice un
punto de recogida colectivo.
Indicaciones de Prudencia:
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P234 Conservar únicamente en el embalaje original.
Indicaciones de Prudencia:
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P234 Conservar únicamente en el embalaje original.
5
2
2
3
3
4
4
6
7
7
7
7
8
8
10
11
12
12
15
16
17
18
18
18
19
21
22
22
23
24
25
26
28
28
29
31
31
31
33
34
34
Índice
ADVERTENCIAS DE CARÁCTER GENERAL
GARANTÍA Y PROLONGACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA
INFORMACIÓN GENERAL DE PRIMEROS AUXILIOS
RECOMENDACIONES PARA LOS ADULTOS SUPERVISORES
LISTA DE SUSTANCIAS QUÍMICAS SUMINISTRADAS
ELIMINACIÓN DE LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS
CONTENIDO DEL KIT
1. Antes de empezar
1.1. Normas básicas de laboratorio
1.2. Test dermatológico
2. Experimentos
PERFUMES
Experimento 1. Mi primer perfume
Experimento 2. Un perfume combinado
Experimento 3. Mi primer perfume con materias primas aromáticas y fragancias
PINTALABIOS
Experimento 4. Pintalabios
Experimento 5. Pintura-pintalabios
Experimento 6.
Gloss
Experimento 7. Pintalabios caseros
Experimento 8. Más pintalabios caseros
SPA
Experimento 9. Jabón de fl ores secas
Experimento 10. Sales de baño
Experimento 11. Bombas de baño
Experimento 12. Aromatiza tu spa con aceites esenciales naturales
Experimento 13. Exfoliante labial
Experimento 14. Tónico de rosas
Experimento 15. Tratamiento de ojos
Experimento 16. Mascarilla facial de chocolate y plátano
Experimento 17. Crema hidratante casera
Experimento 18. Manos de seda
Experimento 19. Aceite de masaje
Experimento 20. Pinturas perfumadas
3. Vale la pena saberlo
3.1. Higiene Personal
3.2. Higiene de la piel
3.3. Higiene de los dientes
3.4. Higiene en el vestuario
3.5. Los cinco sentidos
6
Descripción:
1. Sal marina
2. Molde de plástico
3. Probetas con tapa
4. Soporte para provetas
5. Pegatinas decorativas
6. Molde para labial
7. Aceite de castor
8. Cera de carnaúba
9. Fragancia de melocotón
10. Fragancia de vainilla
11. Bicarbonato sódico
12. Glicerina líquida
13. Cera de abeja
14. Colorante cosmético naranja
15. Fragancia de fresa
16. Citric acid
17. Colorante cosmético azul
CONTENIDO DEL KIT
18. Colorante cosmético rojo
19. Guantes protectores
20. Tazas medidoras grandes
21. Palitos de madeira
22. Botella rociadora
23. Tubo de labial
24. Tazas medidoras pequeñas con tapa
25. Embudo
26. Pipetas Pasteur
27. Espátula de plástico
28. Base de jabon
29. Frasco de brillo de labios
30. Espátulas de madera
31. Té verde
32. Té de manzana y canela
33. Filtros de papel
34. Bolsa de cosméticos
1
2
16
15
4
5
13
12
11
14
7
6
9
10
8
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
3
7
Hola Científi co!
Bienvenida a esta gran
aventura con tu Kit Cosmético.
¿Estás lista para convertirte
en una gran científi ca de los
cosméticos?
1. Antes de empezar:
1.1. Normas básicas de laboratorio
Siempre que termines un experimento, debes
lavar bien y guardar el material de tu fábrica.
De esta forma te asegurarás de que tus reac-
tivos y materiales duran el máximo tiempo
posible.
No utilices durante un experimento el mismo
material para reactivos distintos sin haberlo
lavado previamente.
Emplea las cantidades adecuadas indicadas en
cada procedimiento para que el funcionami-
ento de tus reactivos sea provechoso.
Lávate siempre las manos antes y después de
cada Experimento.
Si quieres realizar un experimento pero tienes
el material indicado ocupado con otro, podrás
utilizar utensilios idénticos que tengas por
casa.
Ponte los guantes de protección
siempre que aparezca esta Ima-
genn en la lista de material de un
Experimento.
1.2. Test dermatológico
¡Numerosos productos cosméti-
cos y de higiene personal tienen
escrito en su envase “testado der-
matológicamente”!
Esta expresión signifi ca que se ha comproba-
do la compatibilidad del producto con la piel
a través de tests específi cos que se realizan en
personas voluntarias y bajo la supervisión de
un dermatólogo (el médico especializado en
la piel).
Debido a que los siguientes experimentos que
realices se basan en productos naturales, es
poco probable que te provoquen alergias. En
todo caso, para asegurarte, testa antes los pro-
ductos.
Nota: ponte los guantes de protección siempre
que se indique. Quítalos únicamente cuando
hayas realizado el test dermatológico y garan-
tizado que ningún producto te provoca alergia.
2. Experimentos
¡Antes de
empezar, debes
aprender a utilizar
correctamente la
pipeta Pasteur!
T
e
s
t
e
d
D
e
r
m
a
t
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
e
d
g
i
c
a
l
l
y
1. Después de fabricar
cualquiera de los productos
de belleza y antes d e usarlo,
coloca una capa fi na sobre la
parte interior de tu muñeca.
2. Espera 5 minutos.
3. Retira el producto lavando la zona con
abundante agua y jabón.
4. Si no surge ninguna irritación en
la piel, ¡estás lista para preparar tus
productos de belleza.
¡La palabra “dermatólogo” deri-
va de derma, que es el nombre
de una de las capas de la piel!
8
Las pipetas son instrumentos de
medición utilizados en el laboratorio
para traspasar pequeñas cantidades de
líquidos de un recipiente a otro.
Gracias a la pipeta Pasteur es posible
contar gotas y por eso, muchas veces,
también se le llama pipeta cuentagotas.
Release
inside the
liquid to fi ll it;
Científi ca, ¡no te olvides de lavar todo el
material una vez hayas terminado con
cada Experimento! Guárdalo también
correctamente para que esté siempre listo y
puedas empezar un nuevo Experimento.
Material incluido en el kit.
Perfumes
Perfumes are a complex mixture of organic
compounds, alcohol and water.
The organic compounds are called fragranc-
es. We call fragrances to the basic smells that
we try to put together in order to create a
perfume.
Perfumes are used to provide a pleasant
and long-lasting scent to our bodies and
diff erent objects.
Experimento 1
Mi primer perfume
INGREDIENTS: GLYCERIN AND AQUA
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
• Bolsita de té
• Glicerina líquida
• Taza medidora pequeña
• Taza medidora grande
• Embudo
• Filtro de papel
• Probetas com tapa
• Soporte para probetas
• Agua
• Pipeta Pasteur
• Palito de madera
• Espátula de madera
Procedimiento:
Parte I: La esencia
1.
Pide ayuda un adulto para abrir una bolsita
de té y pon la mitad de su contenido en la taza
medidora grande.
Nota: guarda el té que sobre para utilizarlo en
el próximo Experimento.
2. Con la taza medidora pequeña, mide 10
mililitros (ml) de agua
3. Pasa el agua para la taza medidora grande,
donde tienes el té.
4. Con la espátula de madera, mezcla el agua
con el té y deja que repose durante 10 minu-
tos. Así te aseguras de que el agua está bien
impregnada en el té.
1
º
Aprieta
la pipeta
Pasteur antes
de meterla
en el líquido;;
2
º
Dentro del
líquido, deja
de apretar
para que así se
llene;
3
º
Para que salga
el líquido, aprieta
la pipeta Pasteur
despacio hasta que
empiecen a caer las
gotas.
¿Cómo utilizar la pipeta Pasteur?
Perfumes
Perfumes are a complex mixture of
organic compounds, alcohol and water.
The organic compounds are called
fragrances. We call fragrances to the
basic smells that we try to put together
in order to create a perfume.
Perfumes are used to provide a pleasant
and long-lasting scent to our bodies and
diff erent objects.
10 minutos
9
5. En esta fase, si quieres, puedes añadir otros
elementos a tu perfume. Según tus gustos,
prueba, por ejemplo, a añadir una ramita de
canela o unas hojas de menta.
Parte II: Filtrado
6.
Dobla el fi ltro redondo de papel, tal y como
se indica en la Imagenn y coloca el embudo.
7. Pon la probeta en el
soporte para probetas. A
continuación, mete el em-
budo en el tubo de ensayo.
8. Con cuidado, echa la mezcla
de agua con té en el embudo.
Utiliza un palito de madera
para guiar al líquido.
Parte III: Finalizar el perfume
9.
Con taza medidora pequeña
mide 5 ml de glicerina líquida y
pásala después a una probeta
nueva y limpia.
10. Con una pipeta Pasteur,
saca un poco de solución de
té fi ltrado y añade 10 gotas
en la probeta que contiene
glicerina.
11. Pon la tapa en la probeta y agítala, para que
la glicerina y la disolución de té se mezclen.
12. ¡Tu perfume está listo! Si te gusta, puedes
empezar a utilizarlo. ¡No te olvides de hacer la
prueba dermatológica antes de utilizarlo!
Fórmulas Ideales
Mi primer perfume (7.3 g)
Glicerina líquida (6.8 g), Agua (0.5 g)
Sugerencia: si quieres suavizar el olor añade
más agua. Pero si quieres intensifi carlo,
debes añadir algunas gotas de la disolución
de té.
ATENCIÓN: los perfumes que puedes ha-
cer siguiendo este procedimiento son
muy sensibles. Por tanto has de guardar-
los en un lugar fresco y seco donde no
haya exposición solar directa. Es reco-
mendableque no utilices el perfume que
acabas de hacer hasta una semana des-
pués de haberlo fabricado.
Explicación:
En este Experimento obtienes perfume a
través de una infusión.
¿Qué es una
infusión?
Una infusión consiste en un líquido que se
ha impregnado de principios solubles de
una sustancia determinada. Es decir, en una
infusión, el líquido absorbe y fi ja determina-
das características de aquello que le hemos
puesto.
En este experimento, el líquido era agua y
absorbió las propiedades características de
las hojas de té.
123
4
5
10
¡Entonces es
esto lo que ocurre
también cuando
preparamos una
infusión para
beberla!
¿SABÍAS QUE...
…las mejores zonas para ponerse el per-
fume es donde hay más circulación san-
guínea?
Por esta razón los mejores lugares son de-
trás de las orejas, la muñeca o el cuello.
Experimento 2
Un perfume combinado
INGREDIENTS: AQUA, HEXYL CINNAMAL, BENZYL
SALICYLATE, CITRONELLOL AND PARFUM
Material:
• Probeta con tapa
• Soporte para probetas
• 2 Pipetas Pasteur
• Fragancia de melocotón
• Fragancia de vainilla
• Taza medidora pequeña
• Emburdo
• Agua
• Botella rociadora
Procedimiento:
1. Pon una probeta en el soporte para
probetas.
2. Usando una pipeta Pas-
teur para cada fragancia
echa en la probeta: 6 go-
tas de fragancia de melo-
cotón y 4 gotas de fragan-
cia de vainilla.
3. Mide 5 ml de agua en la taza
medidora pequeña.
4. Con ayuda del embudo echa
agua en la probeta.
5. Pon la tapa en la probeta.
6. El perfume combinado está
listo.
7. Huele la fragancia. Si te gustó puedes em-
pezar a utilizarlo. ¡Pero no olvides realizar
primero el test dermatológico! ¿Te gustaría
llevar el perfume contigo a todas partes?
¡Ponlo en la botella rociadora para perfume y
perfúmate siempre que quieras!
Fórmulas Ideales
Un perfume combinado (5.5 g)
Agua (5.0 g), Fragancias (0.5 g)
Peach
Vanilla
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
una
No
civo
a
.
l
os
d
eros.
ATENCIÓN
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
es
d
e
pira
rlo
s
ATENCIÓN
11
Sugerencias:
• Si quieres suavizar el olor, añade más agua;
• Si quieres intensifi car el olor, duplica o triplica
el número de gotas de cada fragancia;
• Si quieres hacer un perfume secreto, añade
las gotas que quieras en cada fragancia.
Explicación:
Uno de los métodos de producción de per-
fumes es a través de la combinación de las
fragancias de varias materias primas, tal
como hiciste, juntando dos fragancias.
¿SABÍAS QUE...
…la fragancia de un mismo perfume
puede cambiar según la persona que lo
utilice? El pH, el sudor de la piel y lo grasa
que sea la piel puede infl uir en el aroma
que queda en la piel.
Experimento 3
Mi primer perfume con materias primas
aromáticas y fragancias
INGREDIENTS: GLYCERIN, AQUA, HEXYL CINNAMAL,
BENZYL SALICYLATE, CITRONELLOL AND PARFUM
Material:
• Material del experimento 1
• Fragancia de melocotón
• Fragancia de vainilla
• Botella rociadora
Procedimiento:
1.
Repite los pasos del 1 al 11 del experi-
mento 1.
2. Según la infusión que hayas utilizado pu-
edes escoger la fragancia que quieras aña-
dir para completar tu perfume (fíjate en la
tabla de abajo).
3. Con ayuda de una pipeta Pasteur añade X
gotas de la fragancia que escogiste..
La “X” signifi ca que el número de gotas de la
fragancia varía. Dependerá de tus gustos, de
la fragancia que tenga previamente y de la
fragancia que hayas escogido.
En la siguiente tabla puedes encontrar
algunas sugerencias:
Peach
Vanilla
4. Pon la tapa en la probeta y agítala. ¡Tu per-
fume estará listo!
5. Si te gusta el olor puedes empezar a uti-
lizarlo pero no te olvides de hacer el test der-
matológico.
Fórmulas Ideales
Perfume con materias primas aromáticas y fragan-
cias con té de manzana e canela (8.1 g)
Glicerina líquida (6.8 g), Té (0.5 g), Fragancias (0.8 g)
Perfume con materias primas aromáticas y fraga
cias con té verde (7.8 g)
Glicerina líquida (6.8 g), Té (0.5 g), Fragancia (0.5 g)
¿Quieres llevar tu perfume contigo a todas
partes? ¡Pon el perfume en la botella rocia-
dora y perfúmate siempre que quieras!
Diviértete haciendo fantásticos perfumes.
Té Fragancia
Manzana y canela
6 x Melocotón
10 x Vainilla
Verde
10 x Melocotón
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
u
n
a
No
civo
a
.
l
os
d
e
ros.
ATENCIÓN
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
e
s
d
e
pira
rlo
s
ATENCIÓN
ATENCIÓN: los perfumes que puedes ha-
cer siguiendo este procedimiento son
muy sensibles. Por tanto has de guardar-
los en un lugar fresco y seco donde no
haya exposición solar directa. Es reco-
mendableque no utilices el perfume que
acabas de hacer hasta una semana des-
pués de haberlo fabricado.
12
Pintalabios
Los pintalabios son cosméticos para utili-
zar en los labios pero con propiedades y
con algunos ingredientes diferentes.
Un pintalabios es un solido que se usa
para dar color a los labios.
Experimento 4
Pintalabios
INGREDIENTS: RICINUS COMMUNIS SEED OIL, CERA
ALBA, COPERNICIA CERIFERA CERA PROPYLENE
GLYCOL USP, FLUORESCENT ORANGE COLOUR AND
PARFUM
Material:
•
Cera de abeja
• Cera de carnaúba
• Aceite de castor
• Espátula de plástico
• Molde para labial
• Tubo de labial
• Colorante cosmético naranja
• Fragancia de fresa
• Taza medidora pequeña
• Taza de café (u otra taza/recipiente qu pueda
meterse en el microondas)
• Cuchara metálica
• Pipeta Pasteur
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Procedimiento:
1.
Mide 10 ml de aceite de
castor en la taza medidora
pequeña.
2. Con la espátula de plástico, mete 3 cuchara-
das de cera de carnaúba y 3 cucharadas de
cera de abeja en una taza de café.
3. Añade el aceite de castor que
tienes en la taza medidora pe-
queña.
4. Con la espátula de plástico, añade un poco
de colorante cosmético naranja.
Nota: basta añadir un poco de colorante para
tener tu pintalabios con color.
5. Mezcla bien todos los ingredi-
entes de tu pintalabios con una
cuchara metálica..
6. Después de mezclar los ingredientes, pide
ayuda a un adulto y coloca la taza en el mi-
croondas durante un minuto. Con esto es su-
fi ciente para derretir las
ceras del pintalabios.
10 ml
10
3x
3x
10
1 min
Aquí has podido
observar un cambio
de estado. Las ceras
pasaron de estar en
un estado sólido a
un estado líquido,
con el aumento de
la temperatura (al
calentar la taza en el
microondas) ¿Cómo
se llama este cambio
de estado físico?
¡Fusión!
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
d
e
ó
xico
r
13
7. Pide a un adulto que saque la taza del mi-
croondas.
ATENCIÓN: ¡La taza todavía está caliente!
Nota: Si después de 1 minuto las ceras aún no
se hubieran derretido, vuelve a meter la taza
en el microondas durante 15 segundos más.
Repite este proceso hasta que las ceras estén
completamente derretidas.
ATENCIÓN: tienes que ser rápido hacien-
do los pasos 8 y 9 para que el pintalabios
no se solidifi que en la taza. Si esto ocurre
no te preocupes. Puedes derretirlo otra
vez en el microondas.
8. Añade 10 gotas de fragancia
de fresa a la mezcla que está
en la taza de café que has
sacado del microondas.
9. Pide ayuda a un adulto y echa la
mezcla derretida en el molde para
labial.
Nota: asegúrate de que las dos
partes del molde están bien enca-
jadas antes de echar la mezcla, de
esta forma evitaremos que el líqui-
do pueda salirse.
10. Ahora tienes que esperar hasta que tu pin-
talabios se solidifi que y se enfríe. ¡Esto puede
tardar unas 2 horas!
Va a ocurrir un cambio
de estado en tu pintalabios. ¡Solo
tienes que esperar para verlo! Tu
pintalabios va a pasar de estado
líquido a sólido por la disminución
de la temperatura. ¡A este
proceso se le denomina
solidifi cación!
11. Es el momento de colocarte los guantes!
Después de estar completamente frío y solid-
ifi cado, abre el molde, retira el pintalabios y
colócalo en el tubo.
Nota: Debes girar el cilindro hacia arriba
(al máximo) antes de colocar tu pintal-
abios en el tubo.
12. Después de colocar el
pintalabios en el tubo, baja el
cilindro giratorio y coloca la
tapa en el tubo para labial.
Scientist, you have just made your fi rst lip-
stick!
Sugerencia:
puedes darle la forma que qui-
eras a tu pintalabios. Si quieres un pintalabi-
os con la forma que lo caracteriza pídele a un
adulto que lo corte y darle forma.
Fórmulas Ideales
Pintalabios (5.35 g)
Aceite de castor (3.5 g), Cera de abeja (0.8 g), Cera
de carnaúba (0.8 g), Fragancia (0.2 g), Colorante cos-
mético (0.005g)
La ciencia que hay detrás de los
pintalabios
DID YOU KNOW…
That many chemical ingredients are used to
make a lipstick?
Cera
Tienes dos tipos de cera para hacer tus pintal-
abios: cera de abeja y cera de carnaúba.
Cera de abeja
Las abejas producen esta cera para construir
las colmenas..
10x
2 hours
¡Científi co, has hecho tu primer
pintalabios!
¿SABÍAS QUE...
...se usan muchos ingredientes químicos
para hacer un pintalabios?
14
DID YOU KNOW…
That beeswax is made up of about 300 chemi-
cal compounds?
Esta cera puede ser utilizada en toda la gama
de productos cosméticos: pomadas, maquilla-
je, productos para el pelo, cremas, lociones y,
por supuesto, pintalabios.
¡La cera de abeja se derrite entre los 61 y los
66ºC (punto de fusión)!
Cera de carnaúba
La cera de carnaúba tiene un color amarillento
y se obtiene de las hojas de una palmera, la car-
naubeira, que crece en el norte de Brasil.
Después de cogerlas y secarlas, las hojas se
sumergen en agua caliente para recoger esta
cera.
Esta cera puede utilizarse en la industria cos-
mética, en la industria alimentaria, como reves-
timiento e incluso en productos domésticos.
La cera de carnaúba se utiliza en los
pintalabios para que estos se vuel-
van más duros. Por eso este tipo de
cera no se utiliza en los glosses.
El punto de fusión de la cera de carnaúba es
de 83ºC.
La cera de carnaúba es la cera
con el punto de fusión más alto
de todas, es decir, es la cera que
necesita llegar a una temper-
atura más alta para derretirse.
Por eso se utiliza esta cera para
hacer los pintalabios, así no se
derriten tan fácilmente.
Aceite de castor (aceite de ricino)
El aceite que utilizas para hacer tu pintalabios
es aceite de ricino.
Imagen 1. Aceite de castor a la izquierda y semillas de ricino
a la derecha.
El aceite de ricino se extrae de la semilla de
una planta Ricinus communis. Las semillas
moteadas y con forma de judía se encuentran
dentro de cápsulas con espinas.
This is the oil that gives shine to your lipstick!
Colorantes
Los colorantes simplemente dan
color al pintalabios (pero no a
tus labios). Los pigmentos son
los responsables de dar color al
pintalabios y a tus labios.
El color es un factor muy importante a la hora
de escoger un pintalabios. Cada persona tiene
sus colores preferidos, por lo que existen mu-
chos tonos diferentes.
Los pintalabios también pueden tener fragan-
cias.
Estas se añaden para camufl ar el olor de los
otros ingredientes.
Es muy común ver pintalabios con olores de
frutas.
Fragancias
SABÍAS QUE...
…la cera de abeja está formada por
aproximadamente 300 compuestos quí-
micos?
15
5 min
Before using your crayon lipstick, make a
dermatological test with vaseline. Put it
on the inside of your wrist and wait 5 min-
utes.
Material:
•
2/3 Pinturas de colores indicadas para pintar
la cara
• Vaselina
• Olla grande
• Tenedor metálico
• Recipiente pequeño
• Tubo para pintalabios vacío
Experimento 5
Pintura-pintalabios
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Procedimiento:
1.
Retira el papel de
los lápices de cera que
quieres utilizar.
Sugerencia: puedes utilizar un color o mezclar
dos o tres, así puedes hacer pintalabios de los
colores que quieras.
2. Pide a un adulto que coloque los lápices
de cera dentro del recipiente pequeño y que
lo coloque al baño maría dentro de una olla
grande.
3. Mueve los lápices de cera con un tenedor
mientras que se están derritiendo.
4. Añádeles 1 cucharada sopera de vaselina.
Mezcla los ingredientes moviéndolo todo con
el tenedor.
Consejo: cuanta más vaselina añadas, más fácil
va a ser aplicar el pintalabios.
5. Cuando los ingredientes estén derretidos,
pide ayuda a un adulto para quitar la olla del
fuego.
Sugerencia: puedes añadir la mezcla de
aceites esenciales o esencia de vainilla (puede
ser la que utilizas en la cocina) para darle olor a
tu pintalabios.
6. Coloca la mezcla directamente en el tubo
del pintalabios.
7. Coloca el tubo de pintalabios en el frigorífi co
para que se enfríe y se solidifi que. Esto puede
tardar algunas horas.
8. Pasadas unas horas, ¡ya puedes probar tu
pintalabios de lápices de cera!
3 a 8 horas
ATENCIÓN: sutilizar la vaselina
únicamente con fi nalidades cosméticas
o farmacéuticas.
16
1x
1 min
10x
10 ml
10
10
-
Experimento 6
Gloss
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
INGREDIENTS: RICINUS COMMUNIS SEED OIL, CERA
ALBA, HEXYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, CIT-
RONELLOL, PARFUM, PROPYLENE GLYCOL USP, FLUO-
RESCENT ORANGE COLOUR, FOOD BLUE 2, FOOD RED
3, METHYLISOTHIAZOLINONE, METHYLCHLOROISO-
THIAZOLINONE AND DIMETHYLOL GLYCOL
Material:
•
Frasco de brillo de labios
• Aceite de castor
• Espátula de plástico
• Taza medidora pequeña
• Colorante cosmético naranja
• Taza de café (u otra taza/recipiente que pueda
meterse al microondas)
• Pipeta Pasteur
• Cuchara metálica
• Fragancia
• Cera de abeja
Procedimiento:
1.
Mide 10 ml de aceite de castor en
la taza medidora pequeña.
2. Con una espátula de plástico, echa dentro
de la taza de café una cucharada de cera de
abeja.
3. Coloca el aceite de ricino
que has medido dentro de la taza
de café.
4. Escoge el color de tu gloss. Con la
espátula de plástico añade un poco de color-
ante. Es sufi ciente un poco de colorante para
tener un gloss con color.
5. Mezcla bien todos los ingredi-
entes de tu gloss con una cucharilla
de metal.
6. Después de mezclar los ingredientes pide
ayuda a un adulto y coloca la taza en el mi-
croondas durante 1 minuto. Con esto, tu cera
de abeja debe derretirse y así mezclar mejor
tus ingredientes.
7. Pide a un adulto que retire la taza del
microondas.
ATENCIÓN: ¡La taza va a estar caliente!
Nota: Si después de 1 minuto la cera no es-
tuviera derretida, vuelve a remover la mezcla
con la cuchara y pide ayuda a un adulto para
colocar nuevamente la taza en el microondas
durante 15 segundos más. Repite este proce-
so hasta que la cera esté completamente de-
rretida y los ingredientes mezclados.
8. IEs el momento de escoger una fragan-
cia de tu gloss y añadirle 10 gotas a
tu mezcla con la pipetta Pasteur.
9. Con la pipeta Pasteur, echa la
mezcla derretida de la taza de
café a un frasco de brillo de labi-
os. Para hacerlo más fácil, puedes
retirar la pieza que se encuen-
tra en la entrada del frasco, que
lo vuelve más estrecho. Al fi nal
vuelve a colocar esa pieza.
¡Cuidado! Para que la pipeta no se derrita,
la mezcla no debe estar muy caliente cuan-
do realices el paso 9.
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
de
ó
xico
r
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
la
es
d
e
pirar los
ATENCIÓN
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
u
n
a
Nocivo
a
.
los
d
e
ros.
ATENCIÓN
17
3x
1.5
x
x
1
10. Ahora tienes que esperar hasta que tu gloss
se enfríe. ¡Esto puede tardar algunas horas!
11. ¡Coloca la tapa en el tubo de tu gloss y está
listo para usar!
¡Científi co, has fabricado tu primer gloss!
Fórmulas Ideales
Gloss (5.38 g)
Aceite de castor (4.85 g), Cera de abeja (0.24 g),
Fragancia (0.24 g), Colorante (0.005 g)
Experimento 7
Pintalabios caseros
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
•
Vaselina
• Miel
• Microondas
• Maquillaje facial (por ejemplo, colorete) o un
pintalabios casi acabado (para dar color al pin-
talabios)
• Recipiente grande para mezclar los ingredi-
entes
• Cuchara metálica
• Pequeños recipientes para colocar el pintal-
abios
Consejo: en vez de usar los restos de un pinta-
labios; colorete o sombras para dar color al pin-
talabios, puedes utilizar colorante alimentario.
2. Pide a un adulto que derrita la mezcla en el
microondas en intervalos de 30 segundos.
Mueve la mezcla entre cada intervalo con la
cuchara metálica..
Consejo: puedes añadir esencia de vainilla,
chocolate o fresa a tus pintalabios para que
huelan bien.
3. Cuando la mezcla esté derretida y los ingre-
dientes mezclados, puedes echarlos en recipi-
entes más pequeños.
4. ¡Deja enfriar tu pintalabios antes de usarlo!
SABÍAS QUE...
…los pintalabios no se reciclan?
¡Cada segundo se venden 4 pintalabios en
el mundo! En 2013 una artista creó una es-
cultura llamada “Lápiz Labial Gigante” para
llamar la atención sobre este problema.
Esta escultura está hecha de 5000 pintalabi-
os usados, tiene 2,5 metros y pesa 200 kg.
2 horas
Before using your homemade lipstick,
make a dermatological test with honey.
Put it on the inside of your wrist and wait
5 minutes. There is a risk of occurrence of
irritation and allergic reactions
with sensible people.
5 min
Imagen 2. Escultura “Lápiz Labial Gigante”.
30 sec
Procedimiento:
1. Coloca tres cucharaditas
de vaselina, una cuchadita y
media de miel y un poco de
colorete, sombra de ojos o
restos de un pintalabios que
esté casi acabándose.
ATENCIÓN: utilizar la vaselina
únicamente con fi nalidades cosméticas o
farmacéuticas.
18
Experimento 8
Más pintalabios caseros
Prueba a reciclar tus pintalabios en casa,
incluso cuando el pintalabios se ha aca-
bado y ya no lo puedes utilizar, aún tiene
algunos restos que pueden ser aprovecha-
dos. ¡A partir de pintalabios viejos vamos
a aprender a hacer otros nuevos e incluso
con nuevos colores!
Material:
• Cuchara metálica
• Tubo de pintalabios vacío
• Palillo
• Restos de pintalabios
• Recipiente
Procedimiento:
1. Saca con ayuda de un pa-
lillo o con una cucharilla pe-
queña los restos de un pinta-
labios que está casi acabado
y colócalos dentro de un re-
cipiente.
Consejo: puedes utilizar y mezclar restos de
dos o más pintalabios con colores diferentes
y así obtener un pintalabios reciclado con un
color diferente de los orginales.
2. Pide ayuda a un adulto para derretir estos
restos en el microondas durante 30 segundos.
Nota: Si no se derrite totalmente, coloca el re-
cipiente 15 segundos más en el microondas.
3. Mézclalo todo bien con la
cuchara metálica.
4. Coloca la mezcla derretida en
los tubos y déjalos enfriar.
¡Usa la bolsa de
cosméticos para llevar
los pintalabios y gloss
a todos lados!
¿SABÍAS QUE…
...el origen de la palabra Spa no está
consensuado?
Una de las teorías más aceptadas dice que
Spa deriva de Salute per aqua, que signifi ca
“Salud por el agua”..
Experimento 9
Jabón de fl ores secas
Material:
•
Base de jabón
• Molde de plástico
• Flores secas
• Aceite essencial (o fragancia del kit)
• Espátula de madera
• Pipeta Pasteur
Procedimiento:
1. Escoge unas fl ores que te parezcan bonitas.
Para secarlas, colócalas entre dos hojas de pa-
pel de periódico, durante 3 semanas. Coloca
peso encima de las hojas, como por ejemplo
un libro grande y pesado.
30 sec
Spa
Spa es una denominación común para un
lugar donde una persona puede disfrutar
de actividades de ocio saludables en con-
tacto con la naturaleza, relacionadas con el
turismo de salud y bienestar. El origen del
Spa está unido al agua y a sus benefi cios
para la salud.
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
19
2. Cuando tus fl ores estén secas, derrite cer-
ca de 20 g de base de jabón al baño maría. Si
fuese necesario pide ayuda a un adulto para
que, con el cuchillo, la corte.
3. Con la pipeta Pasteur echa unas gotas del
aceite esencial que escogiste y mézclalo con la
espátula de madera. Si no tienes aceites esen-
ciales, puedes utilizar las fragancias del kit.
4. Vierte la base de jabón
en el molde de plástico.
5. Coloca las fl ores secas dentro del molde.
No toques la base de jabón, está caliente. Si
quieres cambiar o ajustar la posición de las
fl ores, utiliza la espátula de madera.
6. Déjalo enfriar.
7. Retíralo del molde y espera 24 horas, hasta
que no sientas humedad al tocar.
Consejo: puedes sustituir las fl ores secas por
hierbas aromáticas. También puedes echar un
colorante para colorear tu jabón.
Imagen 3. Jabón de glicerina con hierbas.
Experimento 10
Sales de baño
INGREDIENTS: SODIUM CHLORIDE, HEXYL CINNAMAL, BEN-
ZYL SALICYLATE, CITRONELLOL AND PARFUM, PROPYLENE
GLYCOL USP, FLUORESCENT ORANGE COLOUR, FOOD BLUE 2,
FOOD RED 3, METHYLISOTHIAZOLINONE, METHYLCHLOROI-
SOTHIAZOLINONE AND DIMETHYLOL GLYCOL
Material:
• Sal marina
• Taza medidora grande
• Taza medidora pequeña
• Fragancia a tu elección
• Colorante cosmético a tu elección
• Espátula de madera
• Pipeta Pasteur
• Frasco (para guardar)
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
d
e
ó
xico
r
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
e
s
de
pira
rlo
s
ATENCIÓN
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
u
n
a
Nocivo
a
.
los
deros.
ATENCIÓN
20
Procedimiento:
1. Con la taza medidora pequeña, mide la sal
marina hasta la marca de los 15 ml. Échala en
la taza medidora grande y vuelve a medir otros
15 ml de sal marina y échalos también en el
vaso de medición grande. Ahora tienes 30 ml
de sal marina.
2. Con la pipeta Pasteur añade 8 gotas de una
fragancia a tu elección.
Consejo: utiliza cada pipeta para un solo frasco.
Así evitarás contaminar diferentes reactivos.
3. Escoge el colorante que
quieras utilizar y ve añadi-
endo gotas hasta o tener el
color deseado.
Consejo: puedes mezclar
dos colores en cantidades
iguales o en concentraciones
diferentes hasta obtener el color que más te
guste.
5.
Ahora puedes echarlas en la bañera o guard-
arlas para usarlas otro día. También puedes re-
galarlas. ¡No te olvides de poner una etiqueta en
el bote para poder recordar qué contiene!
Fórmulas Ideales
Sales de baño (18.0g)
Sal (17.80 g), Fragancia (0.15 g), Colorante (0.05 g)
Nota: puedes repetir este procedimiento con difer-
entes colores y fragancias. Basta con que sigas todos
los pasos pero escogiendo otra fragancia que te
guste u otro color que te parezca bonito.
4. ¡Agítalo muy bien con la
espátula de madera y las
sales de baño estarán listas!
Sugerencia: si quieres, puedes hacer sales de
baño de varios colores y, si los guardas en un
frasco transparente, podrás hacer capas de
diferentes colores. ¡Verás que efecto más alu-
cinante!
Explicación:
Las sales de baño se conocen y utilizan como
calmantes y estimulantes del cuerpo desde la
antigüedad.
El agua salada se utiliza, desde la antigüedad,
como forma de tratamiento para muchos
problemas de la piel y de la circulación san-
guínea pues la sal es capaz de activarla.
Como ya sabrás la sal marina se obtiene a
través de la evaporación del agua del mar. Por
esta razón es un ingrediente cuyo precio es
bastante accesible.
Si comparamos su precio con las ventajas que
tiene su uso para el cuerpo humano, la sal ma-
rina es uno de los ingredientes más populares
en la producción de las sales de baño.of the
most popular ingredients in the production of
baths salts.
Imagen 4. Sales de baño.
¿Sabes cómo usar tus sales de
baño? Si tienes una bañera echa
un poco de agua y agítala hasta
hacer espuma. Si no tienes bañera puedes
poner las sales en una esponja y pasártela
por el cuerpo. De esta forma las sales ten-
drán un efecto doble: relajarán y exfoliarán
tu piel.
15 ml
21
Experimento 11
Bombas de baño
INGREDIENTS: SODIUM BICARBONATE, CITRIC ACID, SODIUM
CHLORIDE, AQUA, HEXYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE,
CITRONELLOL, PARFUM, FOOD YELLOW 4, METHYLISOTHI-
AZOLINONE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE AND DI-
METHYLOL GLYCOL
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
•
Fragancia a tu elección
• Taza medidora pequeña
• Colorante cosmético a tu elección
• Bicarbonato sódico
• Taza medidora grande
• Espátula de madera
• Ácido cítrico
• Pipetas Pasteur
• Espátula de plástico
• Sal fi na de cocina
Procedimiento:
1. Ponte los guantes de protección y asegúrate
de que tu mesa de trabajo esté libre.
2. Con la taza medidora pequeña,
mide el ácido cítrico hasta la mar-
ca de los 10 ml. Después trans-
fi érelo al la taza medidora grande.
3. Com la pipeta Pasteur,
añade aproximadamente
10 gotas dela fragancia que
elijas.
4. Con outra pipeta Pasteur, ve
añadiendo gotas del colorante
que escojas, hasta que obten-
gas el color deseado.
5. Pide a un adulto sal fi na de cocina y añade
3 mini cucharadas rasas. Utiliza la espátula de
plástico.
6. Mezcla todo bien con la espátula de madera.
7. Con el otra taza medidora pequeña, mide bi-
carbonato de sodio hasta la marca de los 10 ml.
Después añádelo a la taza medidora grande y
mézclalo con la espátula de madera.
8. La masa debe estar seca, pero ser ligera-
mente viscosa. Si estuviera demasiado seca,
añade unas gotas de agua.
9. Coge pequeñas cantidades de la masa y ve
formando bolitas con tus manos. Coloca las
bolitas en un recipiente y deja espacio entre
ellas, para que no se queden pegadas las unas
a las otras.stuck to each other.
10 ml
10x
3x
10ml
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
d
e
ó
xico
r
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
e
s
d
e
pira
rlo
s
ATENCIÓN
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
un
a
No
civo
a
.
los
d
e
ros.
ATENCIÓN
Ácido cítrico
ATENCIÓN
Indicaciones de Peligro: Provoca irritación
ocular grave.
22
Fórmulas Ideales
Bombas de baño (6.55 g)
Bicarbonato sódico (2.4 g), Ácido cítrico (2.4 g),
Cloruro de sodio (1.0 g), Fragancia (0.5 g), Colorante
(0.25 g)
Experimento 12
Aromatiza tu spa con aceites
esenciales naturales
Material:
•
Espátula de madera
• Romero, lavanda u otra planta similar
• Vaso
• 2 Frascos
• Papel de aluminio
Procedimiento:
1. Coge romero, lavanda u otra planta similar y
pártelas en cantidad sufi ciente para llenar un
frasco.
2. Lava esos pedazos de plantas que vas a usar
y déjalas secar completamente al aire libre du-
rante algunos días.
3. Cuando estén secas, ponlos dentro del
frasco.
4. Después llénalo por encima con aceite hasta
tapar todos los pedazos de plantas.
5. Tapa el frasco con papel de aluminio y déjalo
reposar durante al menos 2 semanas.
6. Pasado ese tiempo, cuela el líquido o in-
fusión de esas plantas a un frasco nuevo.
7. Puedes tirar los pedazos de plantas porque
tu aceite esencial ya está listo.
8. Ahora, para utilizarlo como aromatizante,
tapa nuevamente la boquilla del frasco con
papel aluminio.
• Colador
• Aceite de oliva
• Palitos de brocheta
9. Haz en el papel de aluminio unos agujeri-
tos con los palitos de brocheta e insértalos
después para que se empapen del aceite.
Explicación:
En este experimento has creado una infusión
de aceite cuyas propiedades, como el olor o
el color, dependerán de la(s) planta(s) escogi-
da(s).
Imagen 5. Romero (en cima) y lavanda (abajo).
Este aceite esencial puede funcionar como
ambientador natural, ya que los palitos lo ab-
sorben y esparcen su olor por el aire.
Experimento 13
Exfoliante labial
Material:
•
Azúcar
• Miel
• Cucharilla de café
• Taza medidora pequeña con tapa
• Espátula de madera
¿SABÍAS QUE…
...la aromaterapia es una terapia,
presente en los spas, que aprovecha los
efectos que determinados olores tienen
sobre nosotros?
Esta técnica utiliza aceites esenciales.
23
Procedimiento:
1.
Pon 1 cucharilla de café llena de azúcar en el
la taza medidora pequeña.
2. Pon, también, 2 cucharillas de café llenas de
miel en la taza.
3. Agita la mezcla con la espátula de madera
hasta darle una consistencia pastosa.
4. Tapa la taza con la tapa.
5. El exfoliante labial está listo y ya lo puedes
utilizar. No olvides hacer primero la prueba
dermatológica.
Consejo: yprueba a añadir unas gotas de al-
gún aceite esencial a tu elección (o zumos de
fruta como la naranja o el limón) y haz difer-
entes tipos de exfoliantes.
Explicación:
En este experimento el concepto es el mis-
mo que en experimentos anteriores. Al pasar
este exfoliante por los labios eliminas las cé-
lulas y la piel muerta, haciendo que tus labios
estén más sanos.
Imagen 5. Aplicación de exfoliante labial.
Experimento 14
Tónico de rosas
Material:
•
Pétalos de rosa (20 g)
• Frasco con tapa
• Agua caliente o a punto de hervir (200 ml)
• Colador
• Embudo grande
• Recipiente con tapa resistente al calor
Procedimiento:
1.
Echa los pétalos de rosa en un recipiente re-
sistente al calor.
2. Echa encima agua caliente.
3. Tapa el recipiente y déjalo reposar durante
1 ó 2 horas.
4. Utiliza después el colador para colar el líqui-
do a un vaso.
5. Utiliza ahora un embudo y transfi ere el líqui-
do al frasco con tapa.
6. Guarda este líquido en el frigorífi co durante
una semana.
Explicación:
Rose tonic is very popular in cosmetics. It can
be used in all types of skin, it has tranquillizing
properties and it also helps to keep the bal-
ance in the skin.
1x
2x
Después de
exfoliar tus
labios utiliza una
vaselina o cacao
hidratante!
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
24
Experimento 15
Tratamiento de ojos
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
• Pepino
• Plato
• Cuchillo
Procedimiento:
1.
Pídele a un adulto que corte, con un
cuchillo, 2 rodajas de pepino.
2. Coloca estas rodajas en el
plato y después éste en el
frigorífi co durante unos 30
minutos.
3. Retira las rodajas de pepino del
frigorífi co, acuéstate y póntelas so-
bre los ojos (cerrados) durante 15
minutos aprox.
4. Y¡Pasado ese tiempo quita las rodajas de
tus ojos y observa la diferencia de color alre-
dedor de ellos!
Explicación:
El pepino es una fruta compuesta principal-
mente por agua (90%). El 10% restante son
vitamina C, fl avonoides, ácido cafeico y fola-
tos. Todos estos nutrientes son antioxidantes.
Imagen 7. Rosas de varios colores.
SUPER CIENTÍFICO:
¡Haz tónicos de rosas con distintos tipos
de pétalos y compara las diferencias de
su olor!
¿SABÍAS QUE…
...para obtener un kilo de esencia de
rosas se utilizan cerca de dos toneladas
de pétalos de estas fl ores?
30
minutos
Imagen 8. Pepino.
PARA SABER MÁS:
Los antioxidantes son moléculas que im-
piden o reducen los daños causados por
los denominados radicales libres, que
pueden llevar al mal funcionamiento
de las células. Estos actúan a través del
bloqueo de las reacciones de oxidación
ofreciendo protección a las células.
25
Por esta razón, el uso de las rodajas de pepino
en los ojos funciona también como hidratante
para estas zonas de la piel donde no se debe
echar crema. Además, el pepino es calmante,
antiinfl amatorio y regenerador de las células.
Imagen 10. Aplicación de rodajas de pepino en los ojos.
Experimento 16
Mascarilla facial de chocolate y plátano
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
•
Cacao en polvo
• Yogur natural
• Zumo de limón
• Plátano
• Cucharilla
• Licuadora
• Vaso
Procedimiento:
1.
Echa en la licuadora medio plátano, 3 cucha-
rillas de yogur, 1 cucharilla de zumo de limón y
1 cucharilla de cacao en polvo.
2. Pídele a un adulto que encienda la licuadora
para mezclar los ingredientes anteriores..
Presta atención y no dejes que la mezcla
quede demasiado líquida para que no se
escurra cuando te la eches en la cara. Si
ocurre eso, añade un poco más de plá-
tano..
3. Vierte la mezcla a un vaso.
4. Haz un test dermatológico y si no
surge ninguna alergia, ponte la mas-
carilla en la cara y relájate un poco.
Imagen 9. Esquema simplifi cado de la acción de los
antioxidantes.
Rayos
ultravioletas
Ambientes
contaminados
Estrés
Alimentación desequilibrada
Célula destruida Célula sana
Radicales
libres
CÓMO APLICAR:
La mascarilla debe aplicarse sobre la
piel limpia y seca.
Déjala actuar unos 10-15 minutos.
Pasado ese tiempo, lava bien tu cara
con agua templada y aplica después
un hidratante facial.
26
Explicación:
Las mascarillas faciales son enormemente im-
portantes para quien quiere mantener su piel
siempre reluciente e hidratada.
Además, son buenas para desintoxicar, mejorar
la circulación sanguínea y reponer algunos nu-
trientes.
La mascarilla que has realizado en este exper-
imento es altamente hidratante debido a las
propiedades nutricionales de sus ingredientes..
Experimento 17
Crema hidratante casera
Material:
•
Taza medidora pequeña
• Recipiente
ATENCIÓN: en caso de que la piel tenga algún
corte o lesión, el empleo del zumo de limón
podrá causar irritación; podría entonces
sustituirse por miel.
Imagen 11. Mascarilla facial de chocolate.
El chocolate está hecho a base de cacao
y contiene vitaminas y minerales antioxi-
dantes.
El plátano es rico en potasio, lo que lo
convierte en un ingrediente óptimo para
prevenir la aparición de arrugas.
El yogur tiene propiedades antibacteria-
nas, reduce el acné y gracias al ácido lác-
tico de su constitución, limpia la piel en
profundidad y elimina las células muertas,
favoreciendo así el rejuvenecimiento del
rostro.
Imagens 12, 13, 14 y 15. Componentes de la
mascarilla facial de chocolate y plátano y sus efectos
positivos en la piel.
El limón es rico en vitamina C, un an-
tioxidante estupendo. Mezclado con el
yogur, es perfecto para dar luz a tu piel.
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
27
• Vaselina
• Aceite de almendras dulces
• Agua destilada
• Cucharilla
• Vaso (apto para microondas)
• Tenedor
• Guante de cocina
Procedimiento:
1.
En un vaso apto para microondas, echa 25
ml de aceite de almendras dulces. Utiliza la taza
medidora pequeña para ayudarte.
2. Añade ahora 2 cucharillas de vaselina.
3. Pídele ayuda a un adulto para calentar esta
mezcla en el microondas.
Vete comprobando si la mezc-
la se derrite cada 15 segundos.
¡Utiliza un guante de cocina
para no quemarte!
4.
Vete añadiendo agua destilada y removien-
do todo con un tenedor hasta que obtengas
una mezcla homogénea.
5. Deja que se enfríe y coloca después la mezc-
la en la cajita redonda.
Siempre que se recomiende el uso de la cajita
redonda y esta esté ocupada con otro produc-
to, echa el resultado de tu experimento en otro
recipiente con tapa.
How to apply:
Put a bit in the hands and then spread the
cream in your body with circular move-
ments, until it is absorbed by your skin.
Explicación:
Es muy importante que hidrates tu piel para
que esta se mantenga sana.
Además de tener un aroma muy agradable,
el aceite de almendras dulces tiene la
capacidad de suavizar la piel seca.
¡Las almendras son un fruto muy nutritivo!:
son ricas en fi bra, proteínas, vitamina E, mag-
nesio, vitamina B2 y fósforo, entre otros.
Imagen 17. Almendras..
CÓMO APLICAR:
Echa un poco en las manos y
repártela después por el cuerpo con
movimientos circulares, hasta que la
piel la absorba por completo.
¿SABÍAS QUE…
...fue durante el Imperio Romano cuando
Galeno de Pérgamo fabricó el precursor
de las cremas actuales?
Este médico griego mezcló agua, cera
de abeja y aceite creando así la primera
base para las cremas que se producen
actualmente. ¡La receta “base” se fabrica
aún hoy!
Imagen 16. Galeno (129-199/217 d.C. [fecha de
fallecimiento incierta]).
28
Los antioxidantes presentes en
las almendras protegen la piel de
los radicales libres y son capac-
es también de crear una barrera contra los
rayos UV (ultravioleta). ¡Así protegen la piel
contra el envejecimiento!
La vitamina E también cuida las proteínas
de colágeno y de elastina responsables de
mantener la elasticidad y brillo de la piel.
A su vez, la vaselina funciona en esta crema hi-
dratante como emulsionante. Estos productos
son absorbidos por la piel ejerciendo un gran
poder de hidratación.
Experimento 18
Manos de seda
Material:
•
Exfoliante
• Crema hidratante
Procedimiento:
1.
Utiliza el exfoliante que preparaste en el ex-
perimento 13 y aplícalo en las manos con mov-
imientos circulares..
2. Pasa las manos ahora por agua.
3. Ponte crema hidratante después.
Experimento 19
Aceite de masaje
INGREDIENTS: OLIVE OIL, HEXYL CINNAMAL, BENZYL
SALICYLATE, CITRONELLOL AND PARFUM
Material:
• Taza medidora pequeña
• Espátula de madera
• Fragancia a tu elección
Imagen 19. Crema hidratante..
Imagen 18. Aceite de almendras dulces.
PARA SABER MÁS:
Aprende a mantener tu piel siempre hi-
dratada:
- Utiliza jabón líquido hidratante;
- Evita baños muy largos con el agua
muy caliente;
- No frotes tu piel con mucha fuerza con-
tra la toalla;
- Después del baño, échate siempre una
crema hidratante;
- Aplica exfoliante 2 veces al mes, al
menos;
- Bebe entre 1,5 y 2 litros de agua al día.
29
• Pipeta Pasteur
• Aceite de oliva
• Vaso
Procedimiento:
1.
Mide con el vaso de medición pequeño 20
ml de aceite y viértelo después en un vaso.
2. Añade ahora 4 ó 5 gotas de un aceite esencial
que desees con la ayuda de la pipeta Pasteur.
Mezcla todo bien con la espátula de madera.
3. ¡Listo! Tu aceite de masaje ya está preparado.
Formulaciones Ideales
Aceite de masaje (20.5 g)
Aceite de oliva (20 g), Fragancia (0.5 g)
Explicación:
Los masajes son una forma excelente de recu-
perar energía, ¡pero son mejores si se hacen
con aceite específi co para ello! El masaje es la
práctica de aplicar fuerza o vibración sobre los
tejidos blandos del cuerpo incluyendo múscu-
los, tejidos conectores, tendones, ligamentos y
articulaciones con el fi n de estimular la circu-
lación, movilidad, elasticidad y alivio de deter-
minados dolores corporales.
Imagen 20. Masaje.
Puede aplicarse en zonas específi cas o a lo largo
de todo el cuerpo para curar traumas físicos, aliv-
iar el estrés psicológico, controlar el dolor, mejo-
rar la circulación o liberar tensión.
Experimento 20
Pinturas perfumadas
ATENCIÓN: pide ayuda a un adulto.
Material:
•
Harina de trigo
• Detergente líquido para lavar los platos
• Colorantes cosméticos
• Pipetas Pasteur
• Taza medidora pequeña
• Fragancias
• Pinceles
• Cuencos
• Hojas
• Cuchara
PARA SABER MÁS:
El aceite es el líquido para masajear más
antiguo del mundo. Funciona como
antiarrugas, hidrantante y suavizante para
pieles secas.
También es purifi cador, calmante y
ablanda las impurezas de la piel para
que sean más fáciles de retirar. Mejora la
elasticidad de la piel, le da brillo al pelo
y resulta perfecto para baños y masajes
relajantes.
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
de
ó
xico
r
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
e
s
d
e
pirar los
ATENCIÓN
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
u
n
a
Nocivo
a
.
l
os
de
ros.
ATENCIÓN
Fragancia de vainilla
Contiene Ethyl-3-phenyl-2,3-epoxybu-
tanoate, Heliotropin, 3-(4-tert-
Butylphenyl)-propanal, Methyl-cin-
namate y 2,4-Dimethyl-3-cyclohex-
ene-1-carboxaldehyde. Puede causar una
reacción alérgica. Indicaciones de Peligro: Nocivo
en caso de ingestión. Provoca irritación cutánea.
Provoca irritación ocular grave. Tóxico para los
organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Indicaciones de Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso.
ex
-
un
a
Nocivo
a
.
los
de
ros.
ATENCIÓN
30
Nota: puedes utilizar los colorantes y las fra-
gancias de tu kit o puedes utilizar otras que
tengas en casa.
Procedimiento:
1.
Pon 2 cucharas de harina en un cuenco.
2. En un vaso de medición pequeño, mide 20
ml de detergente para lavar los platos y ponlos
en el cuenco con harina.
3. Elige un colorante y, utilizando la pipeta Pas-
teur, pon también en la taza algunas gotas.
4. Agita todo muy bien con una cuchara. Si
quieres obtener un color más oscuro añade
algunas gotas más de colorante.
5. Añade ahora algunas gotas de tu fragan-
cia favorita y remueve la mezcla de nuevo. Si
fuese necesario, utiliza la pipeta de Pasteur.
6. Repite todo el procedimiento para hacer pin-
turas de otros colores y con otras fragancias:
utiliza un cuenco para cada color.
7. Con los pinceles y las hojas puedes hacer
dibujos y pinturas perfumadas.
¡Crea un fantástico
ambiente de spa realizando
los experimentos que has
llevado a cabo ahora mismo!
Aromatízalo con aceites
esenciales, haz masajes, exfóliate la
piel, hidrátate…
¡Utiliza tu imaginación y
demuéstrales a todos lo que
signifi ca ser una auténtica
Científi ca!
Es posible que el color se aclare
puesto que la harina, al ser blanca,
absorbe el color. Si quieres puedes
añadir más gotas de colorante hasta tener
el color deseado.
Si quieres
puedes además unir
diferentes pinturas
en cuencos nuevos
y hacer muchos
colores.
Fragancia de fresa
ATENCIÓN
Contiene Ethyl-2,3-epoxy-3-phenylbu-
tyrate. Puede causar una reacción
alérgica. Indicaciones de Peligro: Puede
provocar una reacción alérgica en la piel. Tóxico
para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos. Indicaciones de Prudencia: Leer
la etiqueta antes del uso.
d
e
ó
xico
r
Fragancia de melocotón
Contiene Alpha-Hexylcinnamaldehyde,
Benzyl Salicylate y 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol.
Puede causar una reacción alérgica. Indicaciones
de Peligro: Puede provocar una reacción alérgica en la
piel. Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de
Prudencia: Leer la etiqueta antes del uso. Evitar respirar los
vapores. Recoger el vertido.
s
n
l
a
e
s de
pirar los
ATENCIÓN
31
Así como hay microorganismos
que nos producen enferme-
dades, otros viven en nuestro
cuerpo y nos ayudan a estar sanos. ¡Por
ejemplo, en nuestro intestino hay bacte-
rias que nos ayudan a realizar la diges-
tión!
El sudor es un líquido producido
por las glándulas sudoríparas.
Tiene una importante función
en la excreción de sustancias tóxicas de
nuestro organismo y, además, regula la
temperatura corporal.
Imagen 23. La piel es el órgano más grande del cuerpo
humano y actúa como barrera de protección.
3. Vale la pena saberlo
3.1. Higiene Personal
Todos los días nos exponemos a muchísimas
agresiones provenientes de nuestro alrededor
y, si no tenemos cuidado, podemos hasta en-
fermar al entrar en contracto con esas agre-
siones.
Los microorganismos nos provocan la mayor
parte de las enfermedades (bacterias, proto-
zoos, virus u hongos). Los microorganismos
son pequeños seres vivos que solo podemos
ver con la ayuda de un microscopio..
Para protegernos de todas estas agresiones y
no enfermar es imprescindible que tengamos
una buena higiene personal.
La higiene es el conjunto de medios y técni-
cas que favorecen tanto a la salud individual
como a la colectiva de los seres humanos.
Por eso hay algunos puntos que debes cuidar
para mantenerte sano.
3.2. Higiene de la piel
Célula
Órgano
Sistema
Tejido
Organismo
La piel es uno de los órganos más importantes
de nuestro cuerpo. La piel forma parte del sis-
tema excretor, pues permite la liberación de
sudor. Pero también es una barrera protectora
contra las agresiones externas y contra posi-
bles infecciones..
Imagen 21. Las agresiones diarias amenazan a nuestra
salud.
Imagen 22. Nivel de organización de los seres vivos: des-
de la célula hasta el organismo..
SABÍAS QUE...
…la piel es un órgano? ¡Científi camente
un órgano es un conjunto de tejidos
que, a su vez está compuesta por un
conjunto de células! La piel es el órgano
más grande del cuerpo humano.
32
Lavar nuestro cuerpo con agua y jabón per-
mite quitar el polvo, los microbios y cual-
quier otra suciedad que se quede en la capa
de grasa natural de la piel producida por las
glándulas sebáceas.
Por eso debes ducharte todos los días y lavar-
te las manos antes y después de las comidas
y siempre que vayas al baño.
Imagen 24. Deportista transpirando. Cuando realizamos
ejercicio físico transpiramos para regular nuestra tempera-
tura corporal.
Imagen 24. Lavado del cabello durante el baño diario.
SABÍAS QUE...
…cuando te lavas el pelo debes evitar
ponerte muchos aceites?
Pues un cabello con más aceites favorece
el desarrollo de los microorganismos en
el cuero cabelludo (la piel que reviste el
cráneo y de la que nace el cabello).
SABÍAS QUE...
…existe el día mundial del acto de
lavarse las manos?
¡Es el 15 de Octubre!
Por tanto… ¿Cómo y cuándo debemos
lavarnos las manos?
- Antes de comer o tocar la comida;
- Después de ir al baño;
- Después de sonarte la nariz, toser o estor-
nudar;
- Después de tocar animales u otros objetos;
- Antes y después de tocar enfermos o heri-
das;
- Después de tocar residuos o basuras.
Imagen 25. Nuestras manos son una fuente de microor-
ganismos.
Nuestras manos tocan muchí-
simas superfi cies que, aunque
puedan parecer limpias, están
llenas de microorganismos y
de suciedad. Así nuestras manos se en-
sucian. Cuando nos tocamos los ojos, la
boca o comemos sin lavarnos las manos,
aumentamos las posibilidades de que
toda esa “suciedad” entre en nuestro or-
ganismo y enfermemos.
33
3.3. Higiene de los dientes
El cuidado de los dientes ha de comenzar
cuando te sale el primer diente. Cuando cum-
ples tres años y ya tienes todos los dientes has
de empezar a ir al dentista y lavarte los dientes
todos los días.
Es muy importante que cuides tus dientes para
que no te salgan caries. Las caries se forman
cuando en los dientes aparece una placa dura
e incolora. Esta capa se forma debido a los al-
imentos que comes. Las bacterias se agarran
a esta placa y fermentan la comida. Esta fer-
mentación da origen a un ácido que destruye
la capa de esmalte que protege a tus dientes
y los agujerea originando las caries en los di-
entes.
El dentista puede impedir que los agujeros au-
menten de tamaño limpiando la parte estro-
peada del diente con instrumentos especiales.
Si vas al dentista con regularidad el dentista
descubre las caries y las limpia antes de que
crezcan y lleguen a los nervios interiores de los
dientes.
Imagen 28. Niña a la que le están saliendo los dientes.
Imagen 29. La formación de caries.
Imagen 26. Limpieza de manos con gel antibacteriano.
¡Cuándo las manos están tan
sucias con manchas o materia
orgánica que puedes ver la
suciedad tenemos que lavarlas con agua
y jabón durante unos 60 segundos!
Además, si no tienes agua ni toalla y tus
manos están tan sucias puedes utilizar
un gel antibacteriano.
¡Fíjate en el siguiente esquema para lavar tus
manos como los verdaderos científi cos!
Limpieza de manos
Duración total del procedimiento: 40-60 segundos.
Moja las manos
con agua
Frota el pulgar izquierdo en
círculos con la palma derecha y
viceversa
Sécate las manos con una
toallita desechable
Utiliza la toallita para
cerrar el grifo si se cierra
de manera manual
¡Ahora tus manos están
perfectas!
Frota la palma derecha sobre
el dorso de la mano izquierda
con los dedos entrelazados
y, después, realiza el mismo
procedimiento con la otra mano
Frota las palmas con los
dedos entrelazados
Frota los dedos de la mano derecha
sobre la palma izquierda realizando
movimientos rotativos y hacia delante
y hacia atrás. Repítelo con la otra mano
Enjuaga las manos
con agua
Frota la parte de atrás de los
dedos sobre la palma opuesta
con los dedos entrelazados
Frota las palmas de las
manos, una sobre la otra
Imagen 27. Una perfecta limpieza de manos.
34
Después de cada comida y después de comer
dulces has de lavarte los dientes. De esta forma
impedirás que se formen caries y que se forme
una placa de sarro que solo el dentista puede
quitar..
Después de lavarte los dientes debes utilizar el
hilo dental, así eliminarás los restos de alimen-
tos que se acumulan entre los dientes y que el
cepillo no puede limpiar.
3.4. Higiene en el vestuario
Para tener una buena higiene corporal es im-
portante que utilices ropa y zapatos limpios.
Cuanto más utilizas una prenda de vestir o
unos zapatos más suciedad y microbios acu-
mulan. Por eso has de cepillarlos y lavarlos con
regularidad.
¡A lo largo de este manual has aprendido
cómo hacer muchos productos que servirán
para tu higiene y bienestar para que estés
siempre sano!
3.5. Los cinco sentidos
La percepción del mundo que nos rodea:
Seguro que hay comidas que te gustan más y
otras que te dan escalofríos. ¿Te gustan todos
los olores que llegan a tu nariz? ¿Alguna vez te
dio un escalofrío tan grande que se te pusieron
todos lo pelos de punta?
¿Sí? ¿Por qué te ocurrirá todo esto?
¡Porque el cuerpo humano tiene 5 sentidos!
Olfato | Oler
Vista | Ver
Oido |
Ver
Tacto |
Sentir
Gusto | Saborear
Gracias a la vista puedes ver todo lo que te r
dea desde los colores hasta las formas.
Con el oído puedes escuchar todos los sonidos
que se producen a tu alrededor desde el canto
de los pajarillos hasta el ruido de un avión.
¡Con el tacto puedes notar la textura y la tem-
peratura de todo lo que tocas!
¡Y gracias al gusto puedes saborear todos los
sabores!
Imagen 30. Dentista curando una caries.
Imagen 31. Cómo lavar los dientes correctamente.
Imagen 32. Los 5 sentidos del cuerpo.
35
¡Por último, gracias al olfato puedes oler el
aroma de una fl or, o de una comida que está
siendo cocinada!
¡Pero no solo eso!
¡Solo podemos notar todos los sabores de
manera completa si, además de utilizar el sen-
tido del gusto utilizamos nuestro olfato!
Por eso cuando estamos constipados no po-
demos notar todos los sabores de los alimen-
tos que comemos. Prueba a taparte la nariz y
comer. ¡Verás que casi no notas el sabor de las
comidas!
¡Por eso cuando huelo
la crema de protección
solar siempre me acuerdo
de la playa!
¡Por eso, a través de estos sentidos podemos
obtener información del mundo que nos ro-
dea y notar todo tipo de sensaciones!
¿A que ahora entiendes por qué nos gustan
tanto los jabones, perfumes y champús? ¡Y uti-
lizamos nuestro olfato para escogerlos según
su olor! ¡Pero también nos fi jamos en su textu-
ra!
SABÍAS QUE...
...nuestra lengua puede distinguir los 4
sabores básicos?
El gusto es el sentido que detecta las
sustancias químicas presentes en los
alimentos y en las bebidas a través de
los receptores de nuestra lengua. Estos
receptores se llaman papilas gustativas
y son pequeñas elevaciones de la lengua
que detectan los diferentes sabores y
envían la información al cerebro por
medio de las células nerviosas.
Imagen 33. Los cuatro tipos de sabores detectados por las
papilas gustativas de la lengua humana.
Amargo
Salado
Dulce
Ácido
Ácido
SABÍAS QUE...
…nuestro cuerpo posee memoria
olfativa? Si miras a la imagen de un
alimento, recordarás su olor de manera
automática. Esto ocurre porque
memorizamos todos los olores una vez
detectados por primera vez..
Imagen 34. El cuerpo humano tiene memoria olfa-
tiva.
30
Manual_8859497_Beauty-Kit_es_BRESSER-JR_v012018a
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede
www.bresser.de · info@bresser.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Bresser Junior Big Beauty Experiment Box El manual del propietario

Bresser Junior
Marca
Bresser Junior
Modelo
Big Beauty Experiment Box
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Otros documentos