Toro Tilt Steering Kit, RT1200 Traction Unit Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
FormNo.3398-101RevA
Kitdecolumnadedireccióninclinable
UnidaddetracciónRT1200
Nºdemodelo25497
Nºdemodelo25497E
Instruccionesdeinstalación
Instalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
1
Preparaciónparalainstalación
delacolumnadedirección
inclinable
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Llevelamáquinaaunasupercienivelada.
Nota:Asegúresedequelasruedasdelamáquina
estánrectas.
2.Pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotory
retirelallavedelinterruptordeencendido.
3.Retireelpanelderecho;consulteelManualdeloperador.
4.Gireelinterruptordedesconexióndelabateríaala
posicióndeDESCONECTADO;consulteelManualdel
operador.
2
Retiradadelvolante
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Hagapalancaparasepararlatapadelcentrodelvolante
(Figura1).
Figura1
1.Tapa3.Volante
2.Tuerca(13/16pulgada)4.Columnadedirecciónja
2.Retirelatuerca(13/16")quesujetaelvolanteala
columnadedirecciónja(Figura1).
3.Tiredelvolanteparasepararlodelacolumna(Figura1).
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3398-101*A
3
Retiradadelacolumnade
direcciónja
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retirelos4pernosdecabezahexagonalconarandela
prensada(5/16"x1")quesujetanelpanelinferiora
laconsola(Figura2).
Figura2
1.Tuercarápida(consola)
3.Pernosdecabeza
hexagonalconarandela
prensada(5/16x1
pulgada)
2.Panelinferior
2.Aojelos2pernos(5/16"x1¾")ylas4abrazaderas
quesujetanlasmanguerasdelaválvuladedireccióna
laconsola(Figura3).
Figura3
1.Abrazaderas
2.Pernos(5/16x
1-3/4pulgada)
3.Retirelos4pernos(3/8"x1½")ylas4arandelas(3/8")
quesujetanlacolumnadedirecciónjaylaválvulade
direcciónalsoportedelacolumnadedirección(Figura
4).
Nota:Nodesechelasarandelas.
Figura4
1.Soportedelacolumnade
dirección
3.Perno(3/8x
1-1/2pulgada)
2.Arandela(3/8pulgada)
4.Separelabridademontajedelacolumnadedirección
jadelaválvuladedirección(Figura5).
2
Figura5
1.Válvuladedirección
2.Bridademontaje(columna
dedirecciónja)
5.Muevalaválvuladedirecciónhaciaadelanteyhaciaun
ladoparadejarsitiosucientepararetirarlacolumna
dedirecciónja.
6.Muevalacolumnadedirecciónjahaciaabajoyhacia
fuera,separándoladelsoporte,yretirelacolumnade
direccióndelamáquina(Figura6).
Figura6
1.Soportedelacolumnade
dirección
2.Columnadedirecciónja
4
Instalacióndelacolumnade
direccióninclinable
Piezasnecesariasenestepaso:
4
Pernos(3/8-16x1¼")
Instalacióndelacolumna
Nota:Solicitelaayudadeotrapersonaparainstalarla
columnadedireccióninclinable.
1.Muevalaválvuladedirecciónhaciaarriba,yalineelos
taladrosroscadosdelaválvuladedirecciónconlos
taladrosdelsoportedelacolumnadedirección(Figura
7).
Nota:Asegúresedequelapartesuperiordelaválvula
dedirecciónestáenrasadaconelbordeinferiordel
soportedelacolumnadedirección.
Figura7
1.Taladro(soportedela
columnadedirección)
3.Alojamientoacanalado
(válvuladedirección)
2.Taladroroscado(válvula
dedirección)
2.Alineelacolumnadedireccióninclinableconlaválvula
dedirección,conelejeacanaladocortohaciaabajoy
lapalabraPUSH(moldeadaenelfuelledelacolumna)
haciaatrás(Figura8).
3
Figura8
1.Ejedelvolante
3.PUSH(palabramoldeada
enelfuelle)
2.Fuelle
3.Alineeelejeacanaladocorto(enelextremobridadode
lacolumnadedirección)conelalojamientoacanalado
delaválvuladedireccióngirandoelejedelvolante,e
inserteelejeacanaladocorto(Figura9).
Nota:Asegúresedequelabridademontajedela
columnadedireccióninclinableestáenrasadaconla
partesuperiordelsoportedelacolumnadedirección.
Figura9
1.Alojamientoacanalado
(válvuladedirección)
4.Columnadedirección
inclinable
2.Taladro(soportedela
columnadedirección)
5.Arandela(3/8pulgada)
3.Taladro(bridademontaje
–columnadedirección
inclinable)
6.Perno(3/8-16x1¼")
4.Alineelostaladrosdelabridademontajedecolumna
dedireccióninclinable,lostaladrosdelsoportedela
columnadedirecciónylostaladrosroscadosdela
válvuladedirección(Figura9).
5.Apliqueunjadorderoscasderesistenciamediaalos
4pernos(3/8-16x1¼").
6.Ensamblelacolumna,laplacaylaválvulaconlos4
pernos(3/8-16x1¼")incluidosenestekitylas4
arandelas(3/8")queseretiraronenelpaso3de3
Retiradadelacolumnadedirecciónja(página1),
segúnsemuestraenFigura9.
7.Aprietelospernosa37–45N·m(27–33pies-libra).
8.Aprietelospernosdelasabrazaderasqueaojó
enelpaso2de(página)a1978–2542N·cm
(175–225pulgadas-libra).
Instalacióndelpaneldelaconsola
1.Apliquejadorderoscasdegradomedioalos4pernos
decabezahexagonalconarandelaprensada(5/16x1
pulgada)queretiróenelpaso1de(página).
2.Alineelostaladrosdelpanelinferiorconlastuercas
rápidasdelaconsola(Figura2).
3.Sujeteelpanelalaconsolaconlos4pernosdecabeza
hexagonalconarandelaprensada(Figura2).
4
4.Aprietelospernosconarandelaprensadaa1978–2542
N-cm(175–225pulgadas-libra).
5
Instalacióndelvolante
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Apliqueunjadorderoscasdegradomedioalarosca
delvolante.
2.Alineelosradiosdelvolante(Figura10).
Figura10
1.Ejedelvolante
3.Tuerca(13/16pulgada)
2.Volante4.Tapa
3.Alineelasacanaladurasdelvolanteconlasdelejedel
volantedelacolumnadedireccióninclinable(Figura
10).
4.Coloqueelvolantesobrelacolumnadedirección
inclinable(Figura10).
5.Sujeteelvolantealacolumna(Figura10)conlatuerca
(13/16pulgada)aprietelatuercaa41–49N·m(30–36
pies-libra).
6.Gireelinterruptordedesconexióndelabateríaa
laposicióndeCONECTADO;consulteelManualdel
operador.
7.Instaleelpanelderecho;consulteelManualdeloperador.
Operación
Ajustedelacolumnade
direccióninclinable
1.Detengalamáquinaypongaelfrenode
estacionamiento.
2.Sujeteelvolanteconunamano.
3.Pulseelmecanismodeenganche(situadodebajodela
palabraPUSH(moldeadaenelfuelledelacolumnade
dirección)hastaquelacolumnasedesbloquee(Figura
11).
Figura11
1.Mecanismodeenganche–presionarPUSH(palabra
moldeadaenelfuelle)
4.Muevaelvolantealaposicióndeseada.
5.Suelteelmecanismodeengancheycompruebequela
columnadedirecciónquedabloqueada(Figura11).
5
Notas:
6
Notas:
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
