
AVÍS
1. Aquest és un sistema de retenció “UNIVERSAL”. Està aprovat segons la Normativa
Núm. 44, sèries d’esmenes 04, per a ús general en vehicles i apropiat per a la majoria,
però no tots, els seients de cotxe.
2. Es requereix una correcta instal·lació si el fabricant del vehicle ha declarat al manual
d’instruccions que el vehicle està preparat per a la instal·lació d’un sistema de retenció
“UNIVERSAL” per a aquest grup d’edat.
3. Aquest sistema de retenció ha estat classicat com a “UNIVERSAL” sota unes
condicions
més severes que les que s’apliquen en dissenys anteriors que no porten aquest avís.
4. En cas de dubte, consulteu al fabricant de la cadira o al detallista.
ATENCIÓ
No col·locar el sistema de retenció infantil orientada cap a enrere en seients davanters
proveïts de AIRBAG frontal, sense desconnectar-ho prèviament.
ADVERTÈNCIA: No deixar mai al nen sense vigilància en el Baby 0
+
SAFE TECH.
ADVERTÈNCIA: Es perillós coŀlocar Baby 0
+
SAFE TECH sobre una superfície
elevada, per exemple una taula.
ADVERTÈNCIA: No recomanable per a nens que es puguin incorporar sols.
ADVERTÈNCIA: El Baby 0
+
SAFE TECH no està destinada a llargs períodes de son.
ADVERTÈNCIA: Utilitzi sempre el sistema de retenció.
• El Baby 0
+
SAFE TECH no substitueix un bressol o llit. Si el vostre ll necessita dormir,
l’ha de posar en un bressol o llit adequat.
• No utilitzi el Baby 0
+
SAFE TECH si algun component està trencat o s’ha perdut.
• No utilitzi accessoris o peces de recanvi que no hagin estat aprovades per el
fabricant..
ADVERTENCIES Y NOTES DE SEGURETAT
AQUEST MANUAL D’INSTRUCCIONS S’HA DE CONSERVAR AMB EL
Baby 0
+
SAFE TECH DURANT EL PERIODE D’UTILITZACIÓ. IMPORTANT!
CONSERVAR PER A FUTURES REFERÈNCIES.
LLEGEIXI ATENTAMENT AQUESTES INSTRUCCIONS ABANS D’USAR
L’ ARTICLE I CONSERVI-LES PER A QUALSEVOL CONSULTA FUTURA.
LA SEGURETAT DEL NEN POT VEURE’S AFECTADA SI NO ES
SEGUEIXENAQUESTES INSTRUCCIONS.
El • Baby 0
+
SAFE TECH és una cadira infantil pertanyent al Grup 0+ (des de nounat ns
als 13 kg).
Aquesta cadira ha d'instal·lar-se sempre en sentit contrari al de la marxa. Ha de xar-se •
mitjançant l'ús d'un cinturó de seguretat de tres punts amb retractor del propi automòbil,
aprovat segons els reglaments UN/ECE-16 o una altra norma equivalent.
Mai utilitzi la cadira sense cordar l'arnés correctament o sense subjectar-la amb el •
cinturó del cotxe.