Transcripción de documentos

LOGITECH CRAYON Guide for Replacing Spare Parts CONTENTS English . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 По-русски . . . . . . . . . . . . . . . 26 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Po polsku. . . . . . . . . . . . . . . 28 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Magyar . . . . . . . . . . . . . . . .30 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 32 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . 34 Português . . . . . . . . . . . . . . .12 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 14 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫العربية‬ Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 16 简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . 42 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . 24 LOGITECH CRAYON Guía para sustituir piezas de repuesto Cubierta de punta Punta Tope Cómo instalar piezas sustituibles SUSTITUCIÓN DE LA PUNTA Y LA CUBIERTA DE LA PUNTA 3 2 1 6 5 4 Presiona la herramienta y quita la cubierta de la punta. Alinea la herramienta con los dos orificios en el tubo del lápiz. Utiliza la herramienta de extracción. Inserta la cubierta nueva en el tubo del lápiz: se debería oír un clic. Inserta una punta nueva y gírala hacia la derecha para asegurarla. Gira la punta hacia la izquierda para quitarla. SUSTITUCIÓN DEL TOPE 3 2 1 Ranura Muesca Abre el tope. Tira de él hacia atrás y ve deslizando lentamente el anillo del tope por el tubo del lápiz para sacarlo. Alinea el tope nuevo con el tubo del lápiz. 4 Desliza el anillo del tope por el tubo del lápiz hasta que la ranura encaje firmemente alrededor de la muesca. © 2018 Logitech, Logi y el logotipo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S.A. y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Español  11