Do not transport an installed golf car cover on an open trailer or truck. The golf car cover could get

damaged, could damage your golf car and/or possibly come o in trac possibly causing injury and/or

damage to other property.

NOTE: Warranty void if installed golf car cover is transported on an open trailer or truck.

Check for any sharp objects or corners that could stress your cover as you pull it on.

Find the label along the bottom hem marked, “FRONT”. With this label at the front of your machine pull

your cover down over your golf car.

Allowing enough rope to make a knot, cut it o and tie it to the D-ring. Repeat with the remaining rope

and D-rings. See Fig . To keep the rope ends from fraying you can carefully melt the ends with a match

panel and toss the strap under your golf car to the buckle on the opposite side and clip closed. Repeat

with the remaining straps. Adjust the strap length on the tension panels to t your golf car. Don’t over

tighten—the straps should be snug, not drum tight (See Fig .

Clean your cover with a soft brush and lukewarm water or machine wash in COLD water. DO NOT USE

SOAP as it may remove the protective coatings. Line dry or machine dry on air or delicate.

Ne pas transporter une voiturette de golf munie de sa housse dans une remorque ou un camion ouvert.

La housse pourrait subir des dommages, endommager la voiturette ou s’enlever et tomber sur la

NOTE : Le transport d’une voiturette de golf munie de sa housse dans une remorque ou un camion

enclipsez le bouton pression inférieur de la housse (Fig. ). Certains modèles possèdent des anneaux

en D ou des rabats de tension avec des boucles à décrochage rapide afin de fixer la housse encore plus

l’un des anneaux en forme de D qui se trouvent le long de la bordure inférieure. Lancez le bout libre de la

corde sous la voiturette jusqu’à l’anneau en D situé de l’autre côté. Saisissez la corde et, tout en laissant

susamment de corde libre pour faire un nœud, coupez-la et attachez-la à l’anneau en D. Répétez

l’opération avec les anneaux en D restants. Reportez-vous à la Figure . Pour éviter que les extrémités

de la corde ne s’elochent, utilisez un briquet ou une allumette an de brûler avec précaution le bout de

SAVON car vous risquez d'endommager le revêtement protecteur de la toile. Pour faire sécher la

housse, étendez-la ou placez-la dans le sèche-linge en réglant la machine sur « air » ou sur un cycle de

La housse est fournie avec un sac de rangement pratique. Pour éviter toute apparition de moisissure,

assurez-vous que la housse est complètement sèche avant de la ranger dans le sac.

No se debe transportar el carrito de golf con la funda puesta en un remolque o camión abierto. La funda

del carrito de golf puede dañarse, se puede dañar el carrito de golf y puede desprenderse en el trayecto

NOTA: La garantía quedará anulada si la funda del carrito de golf está puesta durante el transporte en

anillos D o paneles de tensión con hebillas de liberación laterales para asegurar mejor la cubierta (Vea

las Fig.  y ).

D del bordillo inferior. Lance el extremo libre de la cuerda debajo del carrito de golf en dirección del

anillo D del lado opuesto. Deje cuerda suciente para hacer un nudo, córtela y amárrela al anillo D. Haga

lo mismo con las demás cuerdas y anillos D. Vea la Fig. . Para evitar que los extremos de la cuerda se

al panel de tensión y lance la correa debajo del carrito de golf en dirección a la hebilla del lado opuesto y

enganche. Repita el procedimiento con las correas restantes. Ajuste el largo de la correa en los paneles

de tensión de acuerdo a su carrito de golf. No apriete más de lo necesario. Las correas deben estar