Craftsman 875.528300 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

BANQUETA DE TALLER
Modelo 875.618281, negro
Modelo 875.528280, azul
Modelo 875.528290, plateado
Modelo 875.528300, verde
Modeio 875.528310, rojo
Modelo 875.528320, amarillo
Garantia completa por un afio
Si esta Banqueta de Taller Craftsman falla
dentro de un a_o a partir de la fecha de
compra debido a un defecto de materiales o
fabricaci6n, devuelvala a cualquiera tienda
Sears o tienda minodsta de Craftsman en los
Estados Unidos para su reparaci6n o
reemplazo gratis.
Esta garantia le da derechos legales
especificos, y usted podria tambien tener
otros derechos que varian de estado a
estado.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA,
Hoffman Estates, IL 60179
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
USE GAFAS DE SEGURIDAD cuando
ensamble este producto.
TENGA CUIDADO con los posibles
bordes afilados.
. NO SE PARE sobre este producto. Puede
caerse y causar una lesi6n personal.
PIEZAS
Vea la ilustraci6n al dorso de la p&gina.
NOTA: El asiento y respaldar de la banqueta
han sido preensamblados antes del envio.
ENSAMBLE y OPERACION
INSTRUCCIONES
Se ha suministrado para et ensamble una chaveta
hexagonal (13) y una mini llave (14) .
1. Saque todas las piezas de ta caja de envio. Quite todo
el material de embalaje de las piezas. Revise las
piezas contra la tista de piezas antes de comenzar et
ensamble. Si falta alguna pieza, ltame al 1-800-290-
9054.
2. Inserte et extremo superior de cada barra de apoyo
det espatdar (3) en el respaldar (1), de forma que uno
de los dos cierres de resorte encaje en su posici6n.
AsegQrese de encajar cada barra de apoyo en et
respaldar a ta misma altura.
3. Afloje las peritlas de fijaci6n que estan debajo det
asiento (2) lo suficiente para que pueda introducir et
extremo inferior de cada barra de apoyo en et soporte
det asiento. Inserte et apoyo pot lo menos 4 pulgadas
para asegurar ta estabitidad del asiento. Apriete las
perittas de fijaci6n con seguridad.
4. Destornitle tas contratuercas de nylon (8) de los
tornittos de capucha de cabezal hueco (5). Pase los
tornittos de capucha pot los orificios en ta parte de
arriba det conector de la pata (6). Invierta et conector y
acuesteto en et piso. Posicione cada pata (9) en et
conector de forma que et tornitlo de capucha pase por
et orificio de la pata. Coloque la placa de resistencia
(7) sobre las patas de forma que et tornitlo de
capucha pase por et orificio en dicha placa. Apriete
con las manos las contratuercas, con et anitlo de
nit6n hacia arriba, hacia los extremos de los tornitlos
de capucha.
5. Coloque ta base cuadrada (12) alrededor de tas
patas. Quiete tas contratuercas de los tomiltos de las
patas (11). Inserte un tornitlo de pata en cada esquina
det cuadrado y por et orificio de la pata
correspondiente. Apriete ta contratuerca con tas
manos. Cuando haya puesto todos los tornittos y tas
contratuercas en su posici6n, aprietelos con
seguridad. Luego, tambien apriete tas contratuercas
en ta placa de resistencia.
6. Coloque et ensamble de la pata en posici6n vertical.
Inserte et citindro de aire (4), con et bot6n blanco
hacia arriba, pot el orificio en ta parte de arriba del
conector de la pata hasta que et cilindro descanse en
et aditamento de la pata (6) (Pieza # 90000-06).
7. Coloque el asiento arriba det citindro. Aptique un peso
al asiento para trabarlo al citindro. PRECAUCION: Para
evitar lesiones, asegQrese de que et asiento este bien
trabado al citindro antes de sentarse en la banqueta.
8. Sube o baje et asiento tevantando la palanca de
ajuste det asiento que esta debajo det asiento. Baje la
palanca para trabar et asiento a ta altura deseada.
9. Si es necesario, puede ajustar ligeramente ta punta
de la pata (15) para que ta banqueta descanse
perfectamente plana en et piso. No destornitle mucho
la punta de la pata porque esto hace que la conexi6n
entre la punta y la pata sea inestable.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU.
www.craftsman.com
BANQUETA DE TALLER
Modelo 875.618281, negro
Modelo 875.528280, azul
Modelo 875.528290, plateado
Modelo 875.528300, verde
Modelo 875.528310, rojo
Modelo 875.528320, amarillo
i
4 16
12
15
14
No, Ref, Pieza # Desc[ipci6n Ctd,
1 9000-01A Respatdar - negro 1
2 9000-02 Asiento y soporte de asiento - negro 1
1 9000-01AR Respatdar - rojo 1
2 9000-02R Asiento y soporte de asiento - rojo 1
1 90OO-01AB Respaldar - azut 1
2 9000-02B Asiento y soporte de asiento - azul 1
1 9000-0lAG Respaldar - verde 1
2 9OOO-02G Asiento y soporte de asiento - verde 1
1 90OO-01AS Respatdar - plateado 1
2 9000-02S Asiento y soporte de asiento - amarillo 1
1 9000-0lAY Respaldar - ptateado 1
2 9000-02Y Asiento y soporte de asiento - amarillo
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
9000-03A
9000-04
9000-05
9000-06
9000-07A
9000-08
9000-09
9000-08
9000-11
9000-12
9000-13
9000-14
9000-15
9000-16
Barra de apoyo de respaldar 2
Citindro de aire 1
Tornitlo de capucha de cabezat hueco 4
Conector de pata 1
Ptaca de resistencia 1
Contratuerca de tornillo de capucha 4
Pata 4
Contratuerca de tornillo de capucha 4
Tornitto de pata 4
Base cuadrada 1
Chaveta hexagonal 1
Mini Ilave 1
Punta de pata 4
Peritlas de fijaci6n 2

Transcripción de documentos

ENSAMBLE y OPERACION INSTRUCCIONES BANQUETA Modelo Modelo Modelo Modelo Modeio Modelo Se ha suministrado para et ensamble una chaveta hexagonal (13) y una mini llave (14) . DE TALLER 875.618281, 875.528280, 875.528290, 875.528300, 875.528310, 875.528320, negro azul plateado verde rojo amarillo Garantia completa por un afio Si esta Banqueta de Taller Craftsman falla dentro de un a_o a partir de la fecha de compra debido a un defecto de materiales o fabricaci6n, devuelvala a cualquiera tienda Sears o tienda minodsta de Craftsman en los Estados Unidos para su reparaci6n reemplazo gratis. o Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted podria tambien tener otros derechos que varian de estado a estado. Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: USE GAFAS DE SEGURIDAD ensamble este producto. TENGA CUIDADO bordes afilados. . NO SE PARE caerse cuando sobre y causar con los posibles este producto. una lesi6n Puede personal. PIEZAS Vea la ilustraci6n al dorso de la p&gina. NOTA: El asiento y respaldar de la banqueta han sido preensamblados antes del envio. Sears, Roebuck and Co., Hoffman www.craftsman.com 1. Saque todas las piezas de ta caja de envio. Quite todo el material de embalaje de las piezas. Revise las piezas contra la tista de piezas antes de comenzar et ensamble. Si falta alguna pieza, ltame al 1-800-2909054. 2. Inserte et extremo superior de cada barra de apoyo det espatdar (3) en el respaldar (1), de forma que uno de los dos cierres de resorte encaje en su posici6n. AsegQrese de encajar cada barra de apoyo en et respaldar a ta misma altura. 3. Afloje las peritlas de fijaci6n que estan debajo det asiento (2) lo suficiente para que pueda introducir et extremo inferior de cada barra de apoyo en et soporte det asiento. Inserte et apoyo pot lo menos 4 pulgadas para asegurar ta estabitidad del asiento. Apriete las perittas de fijaci6n con seguridad. 4. Destornitle tas contratuercas de nylon (8) de los tornittos de capucha de cabezal hueco (5). Pase los tornittos de capucha pot los orificios en ta parte de arriba det conector de la pata (6). Invierta et conector y acuesteto en et piso. Posicione cada pata (9) en et conector de forma que et tornitlo de capucha pase por et orificio de la pata. Coloque la placa de resistencia (7) sobre las patas de forma que et tornitlo de capucha pase por et orificio en dicha placa. Apriete con las manos las contratuercas, con et anitlo de nit6n hacia arriba, hacia los extremos de los tornitlos de capucha. 5. Coloque ta base cuadrada (12) alrededor de tas patas. Quiete tas contratuercas de los tomiltos de las patas (11). Inserte un tornitlo de pata en cada esquina det cuadrado y por et orificio de la pata correspondiente. Apriete ta contratuerca con tas manos. Cuando haya puesto todos los tornittos y tas contratuercas en su posici6n, aprietelos con seguridad. Luego, tambien apriete tas contratuercas en ta placa de resistencia. 6. Coloque et ensamble de la pata en posici6n vertical. Inserte et citindro de aire (4), con et bot6n blanco hacia arriba, pot el orificio en ta parte de arriba del conector de la pata hasta que et cilindro descanse en et aditamento de la pata (6) (Pieza # 90000-06). 7. Coloque el asiento arriba det citindro. Aptique un peso al asiento para trabarlo al citindro. PRECAUCION: Para evitar lesiones, asegQrese de que et asiento este bien trabado al citindro antes de sentarse en la banqueta. 8. Sube o baje et asiento tevantando la palanca de ajuste det asiento que esta debajo det asiento. Baje la palanca para trabar et asiento a ta altura deseada. 9. Si es necesario, puede ajustar ligeramente ta punta de la pata (15) para que ta banqueta descanse perfectamente plana en et piso. No destornitle mucho la punta de la pata porque esto hace que la conexi6n entre la punta y la pata sea inestable. Estates, IL 60179 EE.UU. BANQUETA DE TALLER i Modelo 875.618281, negro Modelo 875.528280, azul Modelo 875.528290, plateado Modelo 875.528300, verde Modelo 875.528310, rojo Modelo 875.528320, amarillo 4 16 12 15 14 Pieza # Desc[ipci6n 1 2 No, Ref, 9000-01A 9000-02 Respatdar - negro Asiento y soporte de asiento - negro 1 1 1 2 9000-01AR 9000-02R Respatdar - rojo Asiento y soporte de asiento - rojo 1 1 1 2 90OO-01AB 9000-02B Respaldar - azut Asiento y soporte de asiento - azul 1 1 1 2 9000-0lAG 9OOO-02G Respaldar - verde Asiento y soporte de asiento - verde 1 1 1 2 90OO-01AS 9000-02S Respatdar - plateado Asiento y soporte de asiento 1 2 9000-0lAY 9000-02Y Respaldar - ptateado Asiento y soporte de asiento - amarillo 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9000-03A 9000-14 9000-15 Barra de apoyo de respaldar Citindro de aire Tornitlo de capucha de cabezat hueco Conector de pata Ptaca de resistencia Contratuerca de tornillo de capucha Pata Contratuerca de tornillo de capucha Tornitto de pata Base cuadrada Chaveta hexagonal Mini Ilave Punta de pata 2 1 4 1 1 4 4 4 4 1 1 1 4 16 9000-16 Peritlas de fijaci6n 2 9000-04 9000-05 9000-06 9000-07A 9000-08 9000-09 9000-08 9000-11 9000-12 9000-13 Ctd, - amarillo 1 1 1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Craftsman 875.528300 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas