Jabra Elite 10
Silicone sleeve replacement
FR Remplacement du revêtement en silicone / ES Sustitución de la funda
de silicona / PT Substituição da capa de silicone / CHS 硅胶套更换
1. Remove the EarGel from the earbud.
FR Retirez l'EarGel de l'écouteur / ES Retira el EarGel del auricular / PT
Remova o EarGel do headset intra-auricular / CHS 从入耳式耳机上取下耳塞
2. Remove the silicone sleeve.
FR Retirez le revêtement en silicone / ES Retira la funda de silicona /
PT Remova a capa de silicone / CHS 取下硅胶套
FR Retournez le revêtement en silicone / ES Da la vuelta a la funda de silicona /
PT Vire a capa de silicone do avesso / CHS 将硅胶套里外翻转
3. Turn the silicon sleeve inside out.
1
5. Align the triangle on the EarGel and earbud and firmly press together.
6.
FR Alignez le revêtement en silicone avec l'écouteur puis recouvrez l'écouteur /
ES Alinea la funda de silicona con el auricular y cúbrelo / PT Alinhe a capa de
silicone com o headset intra-auricular e cubra-o / CHS 将硅胶套套在入耳式耳机
上并将其覆盖
FR Alignez le triangle sur l'EarGel et l'écouteur et appuyez fermement pour les
fixer ensemble / ES Alinea el triángulo del EarGel y el auricular y presiónalos
firmemente / PT Alinhe o triângulo do EarGel com o triângulo do headset
intra-auricular e pressione-os firmemente / CHS 将耳塞上的三角形和入耳式耳机
对齐，然后将二者牢牢地按在一起
4. Align the silicone sleeve with the earbud and cover the earbud.
FR Assurez-vous que le revêtement en silicone ne couvre pas les microphones
ou les broches de recharge / ES Asegúrate de que la funda de silicona no cubre
los micrófonos ni los pines de carga / PT Certifique-se de que a capa de silicone
não está a tapar os microfones nem os pinos de carregamento / CHS 确保硅胶
套未覆盖麦克风或充电引脚
Ensure the silicon sleeve is not covering the microphones or charging pins.
2
-
1
-
2
en otros idiomas
- français: Jabra elite 10 Manuel utilisateur
- English: Jabra elite 10 User manual
- português: Jabra elite 10 Manual do usuário
