JBL Synchros E40BT El manual del propietario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E40BT
FR
ShareMe
permet de partager votre flux audio avec un autre casque JBL sans
fil compatible ShareMe
.
Étape 1 : Jumelez et connectez le casque à un appareil source.
Étape 2 : Mettez la musique en pause ou mettez fin aux appels vocaux de
l'équipement source.
Étape 3 : Appuyez une fois sur la touche ShareMe
du premier casque.
L'indicateur lumineux se met à clignoter rapidement.
Ce casque est prêt à se connecter au second casque.
Étape 4 : Appuyez deux fois sur la touche ShareMe
du second casque.
L'indicateur lumineux se met à clignoterlentement.
Le clignotement s'arrête une fois la connexion ShareMe
établie.
Lancez la musique sur l'appareil source.
Les deux casques sont prêts à partager la musique.
Appuyez sur la touche ShareMe
pour vous déconnecter.
ES
ShareMe
permitecompartirsu audio con otrojuego de auricularesinalámbricos
JBL quecuente con ShareMe
.
Paso 1: Empareje y conecte el auricular con un dispositivo de origen.
Paso 2: Pause la música o finalicelasllamadas de vozdesde el dispositivo de
origen.
Paso 3: Pulse el botónShareMe
una sola vez en el primer auricular.
El LED empezará a parpadear rápidamente. Este auricular
estálistoparaconectarse con el segundo auricular.
Paso 4: Pulse el botónShareMe
dos veces en el segundo auricular.
El LED empezará a parpadear lentamente. El LED deja de parpadear
en cuantoShareMe
se conecta. Reproduzca la música en el
dispositivo de fuente. Los dos auricularesestánlistosparacompartir
la música.
Pulse el botónShareMe
una sola vezparadesconectar.
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
E40BT
• Unidades avanzadas de 40mm
• Intervalo dinámico de frecuencias:
20 - 20 kHz
• Gama de frecuencia Bluetooth
®
:
2,402 - 2,480 GHz
• Potencia del transmisor Bluetooth
®
:
< 4 dBm
• Modulación del transmisor Bluetooth
®
:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
• Admite Bluetooth
®
3.0, A2DP v1.3,
AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2
• SPL máximo: 115dB @ 30mW
• Potencia de entrada nominal: 30mW
• Sensibilidad del micrófono:
-42 dBV/Pa a 1kHz
• Tipo de batería: Litio y polímero
(3,7 V, 600 mAh)
• Tiempo de reproducción de música:
16 horas
• Tiempo de conversación: 24 horas
ES
• Controladores avançados de 40 mm
• Resposta em frequência dinâmica:
20-20 kHz
• Gama de frequências Bluetooth
®
:
2,402-2,480 GHz
• Potência do transmissor Bluetooth
®
: < 4 dBm
• Modulação do transmissor Bluetooth
®
:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
• Suporte Bluetooth
®
3.0, A2DP v1.3,
AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2
• Nível máximo de pressão sonora:
115 dB @ 30 mW
• Potência nominal de entrada: 30 mW
• Sensibilidade do microfone:
-42 dBV/Pa @ 1 kHz
• Tipo de bateria: polímero de lítio
(3,7 V, 600 mAh)
• Tempo de reprodução de música: 16 horas
• Tempo de conversação: 24 horas
PT
• Advanced 40mm drivers
• Dynamic frequency response: 20-20kHz
Bluetooth
®
frequency range:
2.402-2.480GHz
Bluetooth
®
transmitter power: <4dBm
Bluetooth
®
transmitter modulation:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
• Support Bluetooth
®
3.0, A2DP v1.3,
AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2
• Maximum SPL: 115dB @ 30mW
• Rated power input: 30mW
• Microphone sensitivity:
-42dBV/Pa @ 1kHz
• Battery type: Lithium polymer
(3.7V, 600mAh)
• Music playing time: 16 hours
• Talk time: 24 hours
• Haut-parleurs avancés de 40 mm
• Plage de fréquences dynamique : 20-20 kHz
• Plage de fréquences Bluetooth
®
:
2,402 - 2,480 GHz
• Puissance de l'émetteur Bluetooth
®
: <4 dBm
• Modulation de l'émetteur Bluetooth
®
:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
• Prise en charge de Bluetooth
®
3.0, A2DP v1.3,
AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2
• SPL maximum : 115 dB à 30 mW
• Puissance d'entrée nominale : 30 mW
• Sensibilité du microphone :
-42 dBV/Pa à 1 kHz
• Type de batterie : Lithium polymère
(3,7 V, 600 mAh)
• Durée de lecture de la musique : 16 heures
• Durée de conversation : 24 heures
EN FR

Transcripción de documentos

E40BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FR ShareMe™ permet de partager votre flux audio avec un autre casque JBL sans fil compatible ShareMe™. Étape 1 : Jumelez et connectez le casque à un appareil source. Étape 2 : Mettez la musique en pause ou mettez fin aux appels vocaux de l'équipement source. Étape 3 : Appuyez une fois sur la touche ShareMe™ du premier casque. L'indicateur lumineux se met à clignoter rapidement. Ce casque est prêt à se connecter au second casque. Étape 4 : Appuyez deux fois sur la touche ShareMe™ du second casque. L'indicateur lumineux se met à clignoterlentement. Le clignotement s'arrête une fois la connexion ShareMe™ établie. Lancez la musique sur l'appareil source. Les deux casques sont prêts à partager la musique. Appuyez sur la touche ShareMe™ pour vous déconnecter. ES ShareMe™ permitecompartirsu audio con otrojuego de auricularesinalámbricos JBL quecuente con ShareMe™. Paso 1: Empareje y conecte el auricular con un dispositivo de origen. Paso 2: Pause la música o finalicelasllamadas de vozdesde el dispositivo de origen. Paso 3: Pulse el botónShareMe™ una sola vez en el primer auricular. El LED empezará a parpadear rápidamente. Este auricular estálistoparaconectarse con el segundo auricular. Paso 4: Pulse el botónShareMe™ dos veces en el segundo auricular. El LED empezará a parpadear lentamente. El LED deja de parpadear en cuantoShareMe™ se conecta. Reproduzca la música en el dispositivo de fuente. Los dos auricularesestánlistosparacompartir la música. Pulse el botónShareMe™ una sola vezparadesconectar. E40BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN FR • Advanced 40mm drivers • Haut-parleurs avancés de 40 mm • Dynamic frequency response: 20-20kHz • Plage de fréquences dynamique : 20-20 kHz • Bluetooth® frequency range: 2.402-2.480GHz • Plage de fréquences Bluetooth® : 2,402 - 2,480 GHz • Bluetooth® transmitter power: <4dBm • Puissance de l'émetteur Bluetooth® : <4 dBm • Bluetooth® transmitter modulation: • Modulation de l'émetteur Bluetooth® : GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Support Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 • Prise en charge de Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 • Maximum SPL: 115dB @ 30mW • SPL maximum : 115 dB à 30 mW • Rated power input: 30mW • Puissance d'entrée nominale : 30 mW • Microphone sensitivity: -42dBV/Pa @ 1kHz • Sensibilité du microphone : -42 dBV/Pa à 1 kHz • Battery type: Lithium polymer (3.7V, 600mAh) • Type de batterie : Lithium polymère (3,7 V, 600 mAh) • Music playing time: 16 hours • Durée de lecture de la musique : 16 heures • Talk time: 24 hours • Durée de conversation : 24 heures ES PT • Unidades avanzadas de 40mm • Controladores avançados de 40 mm • Intervalo dinámico de frecuencias: 20 - 20 kHz • Resposta em frequência dinâmica: 20-20 kHz • Gama de frecuencia Bluetooth : 2,402 - 2,480 GHz • Gama de frequências Bluetooth®: 2,402-2,480 GHz • Potencia del transmisor Bluetooth®: < 4 dBm • Potência do transmissor Bluetooth®: < 4 dBm ® • Modulación del transmisor Bluetooth®: GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Admite Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 • Modulação do transmissor Bluetooth®: GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Suporte Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 • SPL máximo: 115dB @ 30mW • Nível máximo de pressão sonora: 115 dB @ 30 mW • Potencia de entrada nominal: 30mW • Potência nominal de entrada: 30 mW • Sensibilidad del micrófono: -42 dBV/Pa a 1kHz • Sensibilidade do microfone: -42 dBV/Pa @ 1 kHz • Tipo de batería: Litio y polímero (3,7 V, 600 mAh) • Tipo de bateria: polímero de lítio (3,7 V, 600 mAh) • Tiempo de reproducción de música: 16 horas • Tempo de reprodução de música: 16 horas • Tiempo de conversación: 24 horas • Tempo de conversação: 24 horas
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

JBL Synchros E40BT El manual del propietario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para