Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción: El extensor de la serie KVM es una unidad del tamaño de un ordenador de sobremesa que permite extender un teclado, monitor o ratón hasta 150 metros desde el ordenador con un solo cable UTP o STP de categoría 5. Esta unidad es compatible con teclados, monitores y ratones tanto locales como remotos. Características: • • • • • • • • • Transmisor de tamaño de escritorio compacto y receptor. Admite pantallas de alta resolución de hasta 1280 x 1024. Funcionamiento doble de la consola: puede controlar el sistema tanto desde el transmisor como desde el receptor, el teclado, el ratón PS/2 y la consola del monitor. Distancia de transmisión de hasta 150 metros como máximo. Compatible con Dos, MS Windows, Linux, Unix y Netware. No necesita software. La conexión entre el transmisor y el receptor se realiza con un cable de red estándar: cables Cat5, Cat5e, Cat6, Cat7. Admite monitores VGA, SVGA y varias sincronizaciones. El monitor local admite DDC; DDC2; DDC2B. Especificaciones: • • • • • • • • • • Transmisor: Entrada: Dos PS2 machos de 15 clavijas HD Conexión de alimentación Salida: Clavija hembra de HD-15 + RJ45 Receptor: Entrada: RJ45 Conexión de alimentación Salida: Dos PS2 hembras de 15 clavijas HD Resolución máxima: 1280 x 1024 Banda ancha de vídeo: 150 MHz Hor. FRECUENCIA: 30-100 KHz Ver. FRECUENCIA: 43-120 Hz Temperatura de funcionamiento: 0-45 °C Distancia: de 5 a 150 m Potencia externa: DC5V / 1A Carcasa: Metal 32 Conexiones: Transmisor: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Conexión de salida KVM para ordenador Conexión de salida RJ45 Diodo de indicación de corriente eléctrica: Conexión de DC5V LED del mando a distancia Conexión de ratón PS2 Conexión del monitor VGA Conexión de teclado PS2 33 9) Interruptor de ajuste Con este interruptor, podrá controlar la distancia de resolución de la señal (corta, media, larga). Esto significa que la señal siempre será perfecta a pesar del largo del cable UTP que se utilice. 10) Conexión de entrada RJ45 11) Diodo de indicación de corriente eléctrica: 12) Conexión de DC5V 13) LED del mando a distancia 14) Conexión del ratón PS2 15) Conexión del monitor VGA 16) Conexión de teclado PS2 34 Conexiones en funcionamiento: Antes de la instalación, por favor, compruebe que todos los dispositivos que desea conectar están apagados. • • • • • Conecte un ratón, un teclado y un monitor al transmisor. Conecte un ordenador a la salida KVM del transmisor. Conecte un ratón, un teclado y un monitor al receptor. Conecte el cable de red entre el transmisor y el receptor. Introduzca el extremo CC del suministro de alimentación de 5 V al transmisor y al receptor y a continuación, conecte el extremo de CA del suministro de alimentación a las tomas de pared. Monitor Cable KVM Monitor Transmisor: PC Cable KVM cable incluido Receptor Cable UTP/FTP de hasta 150m Cable KVM Modo Hot-key (Acceso directo): Pulse <Alt> tres veces en una línea y a continuación, pulse la barra de espacio para acceder al modo de teclas de acceso directo. Activar y desactivar vibrador: En el modo Hot-Key (Acceso directo), pulse R <Mayús.> dos veces en tres segundos para activar y desactivar el vibrador. 35 Declaración de conformidad La empresa infraescrita, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: [email protected] Declara que el producto: Nombre: CMP-REPEATKVM1 Modelo: Extensor KVM mediante UTP Descripción: Extensor KVM KÖNIG mediante UTP se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN55022:2003: Clase B EN61000-3-2:2000 EN61000-4-4:2004 EN61000-3-3:2001 EN61000-4-5:2004 LVD: EN55024:2003: EN61000-4-2:2001 EN61000-4-6:2001 EN61000-4-3:2002 EN61000-4-11:2004 IEC60950-1:2001 Conforme a las disposiciones de las directivas 89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE. ‘s-Hertogenbosch, 01 de julio de 2008 Mrs. J. Gilad Director de compras 36 Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN Mantenimiento: Limpiar exclusivamente con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 37