IMC Toys 180116 Instrucciones de operación

Categoría
Juguetes
Tipo
Instrucciones de operación
2
Ref. 180116 • EAN: 8421134180116
180116-A+B / 190309
Volume
On/Off
1 2 3 4
PERCUSSION BUTTON
SOUND
EFFECTS
3
180116-A+B / 190309
MICRÓFONO CON AMPLIFICADOR
ESPAÑOL
Para cualquier reclamación contacte con:
IMC.TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) España
www.imc.es • NIF: A-08667370
DETALLE DEL CONTENIDO
Amplificador con sonidos de percusión y altavoz, mástil te-
lescópico, soporte micrófono y micrófono, entrada auxiliar
sonido (cable no incluido) y conector para adaptador de
corriente, (adaptador de corriente no incluido).
INSTRUCCIONES DE USO Y FUNCIONAMIENTO
El MICROFONO AMPLIFICADOR MICKEY CLUB HOUSE, es de fácil
uso y funcionamiento. Estamos seguros que les proporcio-
nará grandes momentos de entretenimiento a sus hijos. Le
agradecemos la adquisición y la confianza depositada en
uno de nuestros productos. Para ver nuestro extenso catá-
logo de productos, le invitamos a que visite nuestra página
web en www.imc.es.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
En primer lugar retire todos los plásticos, alambres y cual-
quier objeto que esté destinado a sujetar el producto du-
rante su transporte antes de entregárselo a los niños.
Funcionamiento a pilas
¡Recuerde! La sustitución o manipulación de las pilas, debe-
rá ser realizada siempre bajo la supervisión de un adulto.
Instalación o sustitución:
Abra los dos compartimientos de las pilas situados en la
parte posterior del amplificador con la ayuda de un destor-
nillador de estrella tal y como se indica en la imagen (ver
fig. 1). Inserte 3 pilas alcalinas exclusivamente del tipo 3 LR6
(AA) 1.5V en cada compartimiento de las pilas, respetando
la polaridad indicada en los gráficos (ver fig. 2). Atornille
de nuevo la tapa de ambos compartimientos para evitar
que sus hijos accedan a las pilas.
Funcionamiento con adaptador de corriente
(no incluido):
Esta opción le permitirá utilizar el micrófono sin la necesi-
dad de pilas, para un uso adecuado de esta opción, deberá
retirar previamente las pilas del alojamiento de las mismas.
Este producto requiere de un adaptador de corriente con-
tinua con salida a una tensión de 9 voltios, a 250 mA y el
conector con el positivo al centro
. El lugar para
acoplar el conector del adaptador está situado en la parte
trasera del amplificador, (ver Fig. 3).
Los transformadores o cargadores de baterías utilizados
con el juguete deben ser examinados regularmente para
detectar el deterioro del cable, de la toma de corriente, del
envolvente y de otras partes que sean susceptibles de po-
sibles anomalías.
En el caso de detectar cualquier incidencia o deterioro en
el funcionamiento de alguna de sus partes, no utilice el ju-
guete hasta que haya sido totalmente reparado.
El uso de un adaptador de corriente no homologado, po-
dría dañar seriamente su unidad e invalidar la garantía
indefinidamente.
Puesta en marcha:
Inserte el mástil telescópico en el orificio de la base del am-
plificador destinada para tal fin (ver Fig. 4) y coloque el
soporte del micrófono en la parte superior del mástil. Ahora
instale el micrófono en este soporte y gradúe el mástil a la
altura deseada, estirando del extremo hacia arriba. Inserte
la clavija del micrófono en el conector MIC (ver Fig. 4).
Funcionamiento:
Active el micrófono amplificador girando el botón de volu-
men ON/OFF VOLUME (ver Fig. 3), el led indicador de fun-
cionamiento se encenderá (ver Fig. 4). Ajuste el volumen
de su unidad al nivel deseado y presione cualquiera de los
tres botones de ritmo o efectos de sonidos para activarlos,
presione de nuevo para desactivarlos (ver Fig. 4).
Line IN:
Esta opción integrada en el amplificador (ver Fig. 4), le per-
mitirá conectar una fuente exterior de música y reprodu-
cirla conjuntamente con el sonido de su voz. El conector del
Para cualquier reclamación contacte con:
IMC.TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) España
www.imc.es • NIF: A-08667370
cable de sonido al amplificador deberá ser estéreo. Gradúe
el volumen de sonido del aparato de música proporcional-
mente con el volumen del amplificador.
Consejos para una correcta utilización
¡Advertencias!:
No debe acercar el micrófono a la unidad amplificadora
puede provocar molestos ruidos de acoplamiento.
MANTENIMIENTO
Para limpiar el equipo, utilice un paño ligeramente hume-
decido. No use detergentes o disolventes. En el caso de que
se mojara el equipo, apáguelo y extraiga las pilas inme-
diatamente. Seque el compartimiento de pilas con un trapo
seco. Deje destapado el compartimiento de pilas hasta que
este completamente seco, puede acelerar esta operación
ayudándose de un secador de mano. No intente utilizar el
equipo hasta que éste no esté completamente seco. El ju-
guete no debe ser utilizado nunca con una fuente de ali-
mentación superior a la indicada en este manual. No olvide
desconectar su unidad del transformador antes de proceder
a la limpieza.
RECOMENDACIONES PARA UN USO RESPONSABLE Y PARA LA
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Deposita los embalajes de transporte, cartón, plásticos,
etc., en los contenedores de reciclaje de tu localidad.
Utiliza pilas recargables siempre que puedas.
Recuerda desconectar el juguete si has terminado de jugar
y retira las pilas del juguete si no lo vas a usar por un largo
periodo de tiempo.
Si el juguete todavía funciona y ya no lo quieres, no lo tires.
Recuerda que otras personas pueden seguir disfrutando de
el, busca entidades y/o asociaciones que puedan hacérselo
llegar.
No debe tirar el producto a un contenedor de basura de
casa cuando ya no le sea de utilidad. Debe llevarlo a un
punto de reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos.
Consulte el símbolo inscrito en el producto, el manual de
usuario o el embalaje para más información.
Los materiales son, según el marcado, reciclables. Si recicla
el material o encuentra formas de reutilizar los
dispositivos viejos, contribuye de forma importante a la
protección del medio ambiente.
Por favor, consulte con el centro de reciclaje o con las auto-
ridades locales más cercanos.
SEGURIDAD
¡Advertencia!
-No recomendado para niños menores de 3 años debido a
que contiene una parte de cable largo o cuerda. Contiene
pequeñas piezas susceptibles de ser ingeridas.
- Por favor, guarde el embalaje para futuras referencias, ya
que contiene información muy importante.
- La empresa se reserva el derecho a que el producto pueda
diferir de la ilustración por mejoras técnicas.
- El adaptador de corriente o cargador no es un juguete,
tenga precaución en su manipulación.
- El adaptador de corriente o cargador que sea utilizado
con el juguete deberá ser examinado regularmente por un
adulto en sus conexiones y cables para evitar accidentes.
- En el caso de que se detectara alguna anomalía en el fun-
cionamiento del adaptador de corriente o cargador, no de-
berá utilizar el juguete con los mismos hasta que hayan sido
reparadas las averías.
- Desconecte el adaptador de la red eléctrica, cuando no
vaya a utilizar la unidad, para su limpieza y manipulación.
- Utilice sólo los adaptadores o cargadores de corriente
para este juguete recomendados por IMC.TOYS,S.A.
- Este producto requiere 6 pilas LR6/AA de 1,5 V (No inclui-
das).
- Para un mejor funcionamiento recomendamos el uso de
pilas alcalinas.
- Retire las pilas del compartimiento, cuando no vaya a uti-
lizar la unidad por un periodo largo de tiempo.
- La sustitución o manipulación de las pilas, deberá ser rea-
lizada siempre por un adulto.
- Los bornes de las pilas no deben ser cortocircuitados.
- Las pilas no recargables, no deben ser recargadas.
- Recargar las pilas recargables bajo la vigilancia de un
adulto.
- Retirar las pilas recargables del juguete antes de ser car-
gadas.
- Solo deben usarse, pilas del tipo recomendado por el fa-
bricante o equivalente.
- No usar pilas o baterías nuevas y usadas. No deben ser
mezcladas.
- Las pilas o baterías usadas deberán ser retirados del ju-
guete, podrían causar averías.
- Las pilas o baterías, deben ser colocadas respetando la
polaridad indicada en el gráfico.
- Por favor, sea respetuoso con el medio ambiente, y depo-
site las pilas gastadas en los contenedores para tal fin.
- Lea las instrucciones antes de usar, sígalas y guárdelas
como referencia.
- El dispositivo funcionará mal si hay interferencias de radio
en la línea de encendido. Funcionará de manera adecuada
cuando las interferencias cesen.
- En caso de descarga electroestática, puede provocarse un
mal funcionamiento de la muestra y por tanto el usuario
deberá reiniciarla.
- Si se producen transitorios, la muestra funcionará mal y el
usuario deberá reiniciarla.
- Quitar todos los elementos destinados a la sujeción y pro-
tección del producto durante el transporte antes de dárselo
a los niños, (plásticos, etiquetas, alambres, etc.).
ESPAÑOL

Transcripción de documentos

MICRÓFONO CON AMPLIFICADOR ESPAÑOL Ref. 180116 • EAN: 8421134180116 DETALLE DEL CONTENIDO Amplificador con sonidos de percusión y altavoz, mástil telescópico, soporte micrófono y micrófono, entrada auxiliar sonido (cable no incluido) y conector para adaptador de corriente, (adaptador de corriente no incluido). INSTRUCCIONES DE USO Y FUNCIONAMIENTO El MICROFONO AMPLIFICADOR MICKEY CLUB HOUSE, es de fácil uso y funcionamiento. Estamos seguros que les proporcionará grandes momentos de entretenimiento a sus hijos. Le agradecemos la adquisición y la confianza depositada en uno de nuestros productos. Para ver nuestro extenso catálogo de productos, le invitamos a que visite nuestra página web en www.imc.es. INFORMACIÓN IMPORTANTE En primer lugar retire todos los plásticos, alambres y cualquier objeto que esté destinado a sujetar el producto durante su transporte antes de entregárselo a los niños. Funcionamiento a pilas ¡Recuerde! La sustitución o manipulación de las pilas, deberá ser realizada siempre bajo la supervisión de un adulto. Instalación o sustitución: Abra los dos compartimientos de las pilas situados en la parte posterior del amplificador con la ayuda de un destornillador de estrella tal y como se indica en la imagen (ver fig. 1). Inserte 3 pilas alcalinas exclusivamente del tipo 3 LR6 (AA) 1.5V en cada compartimiento de las pilas, respetando la polaridad indicada en los gráficos (ver fig. 2). Atornille de nuevo la tapa de ambos compartimientos para evitar que sus hijos accedan a las pilas. Funcionamiento con adaptador de corriente (no incluido): Esta opción le permitirá utilizar el micrófono sin la necesidad de pilas, para un uso adecuado de esta opción, deberá retirar previamente las pilas del alojamiento de las mismas. Este producto requiere de un adaptador de corriente continua con salida a una tensión de 9 voltios, a 250 mA y el . El lugar para conector con el positivo al centro acoplar el conector del adaptador está situado en la parte trasera del amplificador, (ver Fig. 3). Los transformadores o cargadores de baterías utilizados con el juguete deben ser examinados regularmente para detectar el deterioro del cable, de la toma de corriente, del envolvente y de otras partes que sean susceptibles de posibles anomalías. En el caso de detectar cualquier incidencia o deterioro en el funcionamiento de alguna de sus partes, no utilice el juguete hasta que haya sido totalmente reparado. El uso de un adaptador de corriente no homologado, podría dañar seriamente su unidad e invalidar la garantía indefinidamente. Puesta en marcha: Inserte el mástil telescópico en el orificio de la base del amplificador destinada para tal fin (ver Fig. 4) y coloque el soporte del micrófono en la parte superior del mástil. Ahora instale el micrófono en este soporte y gradúe el mástil a la altura deseada, estirando del extremo hacia arriba. Inserte la clavija del micrófono en el conector MIC (ver Fig. 4). Funcionamiento: Active el micrófono amplificador girando el botón de volumen ON/OFF VOLUME (ver Fig. 3), el led indicador de funcionamiento se encenderá (ver Fig. 4). Ajuste el volumen de su unidad al nivel deseado y presione cualquiera de los tres botones de ritmo o efectos de sonidos para activarlos, presione de nuevo para desactivarlos (ver Fig. 4). Line IN: Esta opción integrada en el amplificador (ver Fig. 4), le permitirá conectar una fuente exterior de música y reproducirla conjuntamente con el sonido de su voz. El conector del SOUND EFFECTS On/Off 1 2 180116-A+B / 190309 2 Volume 3 PERCUSSION BUTTON 4 cable de sonido al amplificador deberá ser estéreo. Gradúe el volumen de sonido del aparato de música proporcionalmente con el volumen del amplificador. Consejos para una correcta utilización ¡Advertencias!: No debe acercar el micrófono a la unidad amplificadora puede provocar molestos ruidos de acoplamiento. MANTENIMIENTO Para limpiar el equipo, utilice un paño ligeramente humedecido. No use detergentes o disolventes. En el caso de que se mojara el equipo, apáguelo y extraiga las pilas inmediatamente. Seque el compartimiento de pilas con un trapo seco. Deje destapado el compartimiento de pilas hasta que este completamente seco, puede acelerar esta operación ayudándose de un secador de mano. No intente utilizar el equipo hasta que éste no esté completamente seco. El juguete no debe ser utilizado nunca con una fuente de alimentación superior a la indicada en este manual. No olvide desconectar su unidad del transformador antes de proceder a la limpieza. RECOMENDACIONES PARA UN USO RESPONSABLE Y PARA LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Deposita los embalajes de transporte, cartón, plásticos, etc., en los contenedores de reciclaje de tu localidad. Utiliza pilas recargables siempre que puedas. Recuerda desconectar el juguete si has terminado de jugar y retira las pilas del juguete si no lo vas a usar por un largo periodo de tiempo. Si el juguete todavía funciona y ya no lo quieres, no lo tires. Recuerda que otras personas pueden seguir disfrutando de el, busca entidades y/o asociaciones que puedan hacérselo llegar. No debe tirar el producto a un contenedor de basura de casa cuando ya no le sea de utilidad. Debe llevarlo a un punto de reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos. Consulte el símbolo inscrito en el producto, el manual de usuario o el embalaje para más información. Los materiales son, según el marcado, reciclables. Si recicla el material o encuentra formas de reutilizar los dispositivos viejos, contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente. Por favor, consulte con el centro de reciclaje o con las autoridades locales más cercanos. SEGURIDAD ¡Advertencia! -No recomendado para niños menores de 3 años debido a que contiene una parte de cable largo o cuerda. Contiene pequeñas piezas susceptibles de ser ingeridas. - Por favor, guarde el embalaje para futuras referencias, ya que contiene información muy importante. - La empresa se reserva el derecho a que el producto pueda diferir de la ilustración por mejoras técnicas. - El adaptador de corriente o cargador no es un juguete, tenga precaución en su manipulación. - El adaptador de corriente o cargador que sea utilizado con el juguete deberá ser examinado regularmente por un adulto en sus conexiones y cables para evitar accidentes. - En el caso de que se detectara alguna anomalía en el funcionamiento del adaptador de corriente o cargador, no deberá utilizar el juguete con los mismos hasta que hayan sido reparadas las averías. - Desconecte el adaptador de la red eléctrica, cuando no vaya a utilizar la unidad, para su limpieza y manipulación. - Utilice sólo los adaptadores o cargadores de corriente para este juguete recomendados por IMC.TOYS,S.A. - Este producto requiere 6 pilas LR6/AA de 1,5 V (No incluidas). - Para un mejor funcionamiento recomendamos el uso de pilas alcalinas. - Retire las pilas del compartimiento, cuando no vaya a utilizar la unidad por un periodo largo de tiempo. - La sustitución o manipulación de las pilas, deberá ser realizada siempre por un adulto. - Los bornes de las pilas no deben ser cortocircuitados. - Las pilas no recargables, no deben ser recargadas. - Recargar las pilas recargables bajo la vigilancia de un adulto. - Retirar las pilas recargables del juguete antes de ser cargadas. - Solo deben usarse, pilas del tipo recomendado por el fabricante o equivalente. - No usar pilas o baterías nuevas y usadas. No deben ser mezcladas. - Las pilas o baterías usadas deberán ser retirados del juguete, podrían causar averías. - Las pilas o baterías, deben ser colocadas respetando la polaridad indicada en el gráfico. - Por favor, sea respetuoso con el medio ambiente, y deposite las pilas gastadas en los contenedores para tal fin. - Lea las instrucciones antes de usar, sígalas y guárdelas como referencia. - El dispositivo funcionará mal si hay interferencias de radio en la línea de encendido. Funcionará de manera adecuada cuando las interferencias cesen. - En caso de descarga electroestática, puede provocarse un mal funcionamiento de la muestra y por tanto el usuario deberá reiniciarla. - Si se producen transitorios, la muestra funcionará mal y el usuario deberá reiniciarla. - Quitar todos los elementos destinados a la sujeción y protección del producto durante el transporte antes de dárselo a los niños, (plásticos, etiquetas, alambres, etc.). Para cualquier reclamación contacte con: IMC.TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) España www.imc.es • NIF: A-08667370 180116-A+B / 190309 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

IMC Toys 180116 Instrucciones de operación

Categoría
Juguetes
Tipo
Instrucciones de operación