Transcripción de documentos

Catalog Sheet Retail CAMO STYLING TOOLS HERRAMIENTAS CAMO PARA CREACIÓN DE PEINADOS INSTRUMENTS DE COIFFURES CAMOUFLAGE Now featuring RealTree® Xtra Green pattern for the camo-lover or outdoorsman Ahora con el patrón RealTree® Xtra Green para el aficionado al camuflaje o el amante del aire libre Maintenant avec l'imprimé RealTree® Xtra Green pour l'amateur de camouflage ou l'amoureux de la nature Item#: 67165 Model: CSI-1EA Rating: 120V, 60 Hz UPC: 0 40102 67165 4 Package Dimensions: 13.625" H x 5.375" W x 1.5" D (1 lb.) Standard Pack Dimensions: 6.5" H x 14.25" W x 7.375" D Standard Pack Quantity: 4 Shipping Weight: 4.25 lbs. Item#: 75380 Model: CT-4 UPC: 0 40102 75380 0 Package Dimensions: 10.5" H x 8" W x 4.125" D (1.5 lbs.) Standard Pack Dimensions: 8.5" H x 16.5" W x 11" D Standard Pack Quantity: 4 Shipping Weight: 6 lbs. Five-Year Warranty Made in China Camo Ceramic Flat Iron • Ceramic plates preserve moisture, creating incredible luster and shine • Multi-temperature high heat straightens thick, coarse hair • Heats up to 450°F • 20 heat settings provide precise temperature control for all hair types • Fast, 30-second heat-up • Heats evenly and retains high heat • Clamp style holds hair tight for quick results • Tangle-free, swivel cord • Closing lock Camo Quiet Turbo Hair Dryer TM • Tourmaline, ionic and ceramic technologies for fast drying without hair damage • 2 heat/speed settings for styling control • Cool shot button locks in style • Removable air filter cleans easily • Dual voltage for worldwide use Tenacillas planas cerámicas Camo • Las placas cerámicas conservan la humedad, dando un lustre y brillo increíbles • La alta temperatura variable alisa cabello grueso y abundante • Se calientan hasta 450°F • 20 ajustes de temperatura proporcionan un control preciso de la temperatura para todo tipo de cabello • Rápido calentamiento en 30 segundos • Calienta de manera uniforme y retiene las altas temperaturas • La capacidad de sujeción mantiene firme el cabello para lograr resultados rápidos • Cable giratorio que no se enreda • Bloqueo de cierre Turbosecador de cabello Camo silencioso • Tecnologías de turmalina, iónica y cerámica para lograr un secado rápido sin causar daños al cabello • 2 ajustes de velocidad/temperatura para mayor control en la creación de peinados • Botón de aire frío que mantiene el peinado • El filtro de aire desmontable se limpia fácilmente • Voltaje doble para uso en todo el mundo Fer à lisser en céramique camouflage • Les plaques en céramique protègent l’humidité, en créant un lustre et une brillance exceptionnels. • Les multiples réglages de haute température raidissent les cheveux épais et crépus • Chauffe à 204 ºC • 20 réglages de température permettent de varier la température en fonction du type de cheveux • Chauffe rapidement en 30 secondes • Chauffe uniformément et maintient une température élevée • Le modèle avec pince tient les cheveux en place pour des résultats rapides • Cordon pivotant qui ne s'entortille pas • Verrou Sèche-cheveux turbo silencieux camouflage • Technologies tourmaline, ionique et céramique pour un séchage rapide sans abîmer les cheveux • 2 réglages de soufflerie/réglages de température pour mieux coiffer • Le bouton jet d’air froid fixe la coiffure en place • Filtre à air amovible facile à nettoyer • Bitension pour une utilisation dans le monde entier ©2015 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 Canada: 1-800-335-4093 [email protected] www.andis.com Form #2014-404