Transcripción de documentos

Installation Guide Sink Strainer K-8807 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 112446-2-BD  Guía de instalación Coladera de fregadero Herramientas y materiales Llave ajustable Masilla de plomería Juego de destornilladores Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción. Cierre el suministro principal de agua. Revise con cuidado las tuberías de suministro y desagüe para ver si están dañadas. Reemplace los tubos de desagüe o suministro de ser necesario. Instale la grifería según las instrucciones incluidas con la misma. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de sus productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Kohler Co. Español-1 112446-2-BD  Placa de la coladera Cuerpo Masilla de plomería Empaque Placa Tuerca Arandela Tubo de desagüe Tuerca 1. Instale la coladera Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en el borde inferior de la brida del cuerpo de desagüe o la brida del cuerpo de la coladera. Inserte el desagüe o el cuerpo de la coladera en el fregadero. Por debajo del fregadero, ensamble un empaque, una placa y una tuerca en el cuerpo de desagüe. Apriete con una llave. NOTA: No mueva el desagüe después de haber apretado la contratuerca. Alinee el extremo ancho del tubo de desagüe con el cuerpo de la coladera o desagüe, deslice la tuerca en el tubo de desagüe y enrosque la tuerca en el desagüe o el cuerpo de la coladera. Coloque la trampa en el extremo del tubo de desagüe. Si es necesario, corte el tubo de desagüe para asegurarse de que quede bien. Apriete bien la tuerca. 112446-2-BD Español-2 Kohler Co.  Instale la coladera (cont.) Inserte la placa de la coladera en la coladera. Kohler Co. Español-3 112446-2-BD  USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 112446-2-BD