DANCO 89463A Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Instructions
Tools Required: Adjustable Wrench
1. Remove Tailpiece (E) from Drain Body (A).
2. Place Flute Washer (B) onto Drain Body (A) and slide Drain Body (A) down through
the drain opening from the top of the sink.
3. From underside of sink, slide Rubber Washer (C) with beveled side toward sink
onto Drain Body (A). Secure Drain Body (A) to the sink using Nut (D). DO NOT
OVER TIGHTEN.
4. Wrap the threads of Tailpiece (E) with pipe thread tape (min. 2 turns) and screw into
Drain Body (A). HAND TIGHTEN ONLY.
5. Once the complete drain assembly is installed, connect the Tailpiece (E) to the
P-Trap and test for leaks. Note: Tailpiece (E) can be cut to length, if desired.
Instrucionnes
Herramientas necesarias: Llave ajustable
1. Retire el Tubo de desagüe (E) del Cuerpo de desagüe (A).
2. Ponga la Arandela ranurada (B) en el Cuerpo de desagüe (A) y deslice el Cuerpo de
desagüe (A) hacia abajo por la abertura del desagüe desde la parte superior del
fregadero.
3. Desde la parte inferior del fregadero, deslice la Arandela de goma (C) con el
costado biselado hacia el fregadero sobre el Cuerpo de desagüe (A). Asegure el
Cuerpo de desagüe (A) al fregadero con la Tuerca (D). NO APRIETE
DEMASIADO.
4. Envuelva las roscas del Tubo de desagüe (E) con cinta de rosca de tubo (mínimo 2
vueltas) y atornille al Cuerpo de desagüe (A). APRIETE SÓLO DE FORMA
MANUAL.
5. Una vez que el montaje del desagüe completo está instalado, conecte el Tubo de
desagüe (E) al Sifón y verifique si hay filtraciones. Nota: El Tubo de desagüe (E)
puede ser cortado a medida si se desea.
A
B
C
D
E
  • Page 1 1

DANCO 89463A Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para

en otros idiomas