Transcripción de documentos

Dynex-A7.fm Page 14 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM Cargador Dynex para Baterías NiMH Cargador de batería tamaño AA/AAA Contenido Introducción ...................................................... 14 Instrucciones importantes de seguridad............ 15 Uso del cargador................................................ 16 Solución de problemas ...................................... 18 Especificaciones................................................. 18 Introducción Este cargador de baterías es completamente automático y altamente avanzado y puede recargar rápidamente baterías NiMH tipo AA y AAA, como las usadas en cámaras digitales, reproductores de CD y MP3, radios bidireccionales, carros a control remoto, juguetes motorizados, y otros dispositivos de alto consumo. Este cargador puede recargar 1, 2, 3, ó 4 baterías a la vez, y puede recargarlas completamente en cerca de 15 minutos. 14  Dynex-A7.fm Page 15 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM Instrucciones importantes de seguridad • Para reducir el riesgo de daño, solo recargue baterías NiMH recargables con este cargador. Otros tipos de baterías pueden explotar y causar daño personal al usuario o al cargador. • No cargue baterías de tamaños que no sean AA o AAA. • No mezcle baterías de tipo NiMH y NiCd en el cargador. • No cargue baterías que están dañadas o que derramen líquido. • No exponga el cargador a la lluvia o humedad excesiva. 15  Dynex-A7.fm Page 16 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM • Nunca opere un cargador que ha sido dañado en cualquier manera. • No desensamble el cargador. • Para reducir el riesgo de choque eléctrico, desconecte el cargador del tomacorriente de CA antes de tratar de dar mantenimiento o limpieza. • Nunca modifique el enchufe de alimentación de CA. Una conexión inadecuada puede resultar en un choque eléctrico. • Nunca coloque el cargador sobre una alfombra mientras se cargan las baterías. El cargador produce calor y debe estar bien ventilado. • Nunca use el cargador como una fuente de alimentación de CC para equipo eléctrico. Uso del cargador Para recargar baterías: 1 Insertar las baterías en el cargador de acuerdo a la polaridad (los símbolos + y -) mostrada en el diagrama dentro del cargador. 2 Conectar el cargador en un tomacorriente de CA. El cargador comienza a recargar las baterías, y el indicador LED rojo se encenderá. Cuando las baterías estén completamente cargadas, el indicador LED se apagará. Cuidado: No mezcle baterías de tipo NiMH y NiCd en el cargador. 16  Dynex-A7.fm Page 17 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM Nota: Es normal que las baterías se calienten durante la carga. 3 Cuando las baterías están completamente cargadas, remuévalas del cargador, luego desconecte el cargador del tomacorriente de CA. Eso es todo. Tiempos aproximados de recarga. (El tiempo actual variará dependiendo del nivel de descarga de la batería, su capacidad y su condición.) Tipo de batería (NiMH) Capacidad de Tiempo de la batería recarga (mAh) (minutos) AAA AAA AAA AA AA AA AA AA AA 750 800 850 1800 2000 2100 2200 2300 2400 14 15 16 14 15 17 19 22 25 17  Dynex-A7.fm Page 18 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM Solución de problemas Problema Solución El indicador LED rojo no • Asegúrese de que las baterías están se enciende cuando el insertadas con la polaridad correcta. cargador esta conectado. • Sí las baterías están insertadas correctamente, desconecte el cargador, remueva las baterías, luego límpielas y también los contactos del cargador. A continuación, reinstale las baterías, luego conecte el cargador. Sí el problema persiste, el cargador o las baterías pueden estar defectuosos. El indicador LED • El cargador se puede haber parpadea. sobrecalentado. Desconecte el cargador, déjelo enfriar por 30 minutos. • Una o más baterías pueden estar defectuosas. Remueva las baterías, luego reemplácelas con otras. Especificaciones Categoría Especificaciones eléctricas Corriente de carga promedio 18 Especificación • Entrada: CA 100 V ~ 240 V, 50-60 Hz • AA/7.5 A ±10 %, AAA/3.0 A ±10 %  Dynex-A7.fm Page 19 Wednesday, June 29, 2005 5:21 PM Categoría Corriente de mantenimiento promedio Temperatura de operación Tiempo de carga Protección contra sobrecarga Certificaciones reguladoras del adaptador de alimentación: Dimensiones Especificación • 400 mA ±100 • 32 ~ 86 °F (0 ~ 30 °C) • Para la mayoría de baterías NiMH tipo AA y AAA: 15 minutos ±20 % • La protección contra sobrecarga se provee a través de la terminación del ciclo de carga basada en -ΔV, voltaje máximo, temperatura máxima (131 °F/55 °C), y el tiempo de recarga. • UL, FCC • 5.12 × 3.03 × 1.65 pulgadas (130 × 77 × 42 mm) Avisos legales © 2005 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación alguna. 19