Transcripción de documentos

Avant de procéder à la connexion TWS, vérifiez qu'aucune des deux enceintes n’est appairée à votre lecteur audio Bluetooth. Si c’est le cas, supprimez-la de la liste sur votre appareil. Allumez les deux enceintes, attendez quelques secondes, puis appuyez deux fois sur le bouton de l'enceinte de votre choix. Cette dernière deviendra l’enceinte « Maître ». Appairez ensuite votre téléphone portable à l’enceinte « Maître » selon la procédure normale de couplage. Lors de la prochaine utilisation, vos deux enceintes seront connectées en mode TWS et vous profiterez d'un vrai son stéréophonique. En cas de problème de connexion TWS, déconnectez l'enceinte de votre lecteur audio Bluetooth et recommencez la procédure. Si vous souhaitez désactiver le mode TWS, il suffit d'appuyer à nouveau deux fois sur le bouton de l'enceinte de votre choix.  Als u de TWS-modus wilt deactiveren, drukt u eenvoudig tweemaal opnieuw op knop op de luidspreker van uw keuze. Controleer voordat u doorgaat met de TWS-verbinding of beide luidsprekers zijn gekoppeld aan uw Bluetooth-audiospeler. Als dit het geval is, verwijdert u het uit de lijst op uw apparaat. Schakel beide luidsprekers in, wacht een paar seconden en druk vervolgens twee keer op knop op de luidspreker van uw keuze. Deze laatste wordt de spreker "Master". Koppel vervolgens uw mobiele telefoon met de "Master" -luidspreker volgens de normale koppelprocedure. Bij het volgende gebruik worden uw twee luidsprekers verbonden in de TWS-modus en kunt u genieten van een echt stereogeluid. In geval van een TWS-verbindingsprobleem, ontkoppel de luidspreker van uw Bluetooth-audiospeler en probeer de procedure opnieuw. Antes de continuar con la conexión TWS, verifique que ninguno de los altavoces esté emparejado con su reproductor de audio Bluetooth. Si es así, elimínelo de la lista en su dispositivo. Encienda ambos altavoces, espere unos segundos y luego presione el botón dos veces en el altavoz de su elección. Este último se convertirá en el orador "Master". Luego empareje su teléfono móvil con el altavoz "Maestro" de acuerdo con el procedimiento de emparejamiento normal. En el siguiente uso, sus dos altavoces se conectarán en modo TWS y disfrutará de un verdadero sonido estéreo. En caso de problema de conexión TWS, desconecte el altavoz de su reproductor de audio Bluetooth y vuelva a intentar el procedimiento. Si desea desactivar el modo TWS, simplemente presione el botón dos veces nuevamente en el altavoz de su elección.