National Tree Company PEFA1-307L-12KB Guía de instalación

National Tree Company
Marca
National Tree Company
Modelo
PEFA1-307L-12KB
Tipo
Guía de instalación
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
National Tree Company 2 Commerce Drive, Cranford, New Jersey 07016 • www.nationaltree.com
Operation
Power to the lights and timer are activated by pressing the ON/OFF button.
Pressing the ON/OFF button once will turn on the lights and begin the timer.
The timer will run continually: 6 hours with lights on, then 18 hours with lights
off and repeat until deactivated by pressing ON/OFF button.
To stop the power to the lights and timer, press the ON/OFF button. Each time
you press the button to activate, the timer will begin a new cycle 6 hours on /
18 hours off.
Operación
La energía de las luces y el temporizador se activa pulsando el botón ON/OFF. Pulsando
el botón ON/OFF una vez se enciende las luces y comenzará el temporizador.
El temporizador funcionará continuamente: 6 horas con las luces encendidas, y luego
18 horas con las luces apagadas y se repetirá hasta que se desactive presionando el
botón ON/OFF.
Para detener la energía de las luces y el temporizador, pulse el botón ON/OFF. Cada
vez que se pulsa el botón para activar, el temporizador se iniciará un nuevo ciclo de
6 horas encendido / 18 horas apagado.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS
• Do not use seasonal products
outdoors unless marked suitable for
indoor and outdoor use. When
products are used in outdoor
applications, connect the product to a
Ground Fault Circuit ”contact a
qualified electrician for proper
i
nstallation.
• This seasonal use product is not
intended for permanent installation
or use.
• Do not mount or place near gas or
electric heaters, fireplaces, candles
or other similar sources of heat.
• Do not secure the wiring of the
product with staples or nails, or place
on sharp hooks or nails.
• Do not let lamps rest on the supply
cord or any wire.
• Unplug the product when leaving the
house, when retiring for the night, or
i
f left unattended.
• Do not close doors or windows on the
product or extension cords as this
may damage the wire insulation.
• CAUTION: This is an electrical
p
roduct – not a toy! To avoid risk of
fire, burns, personal injury and
electric shock, it should not be played
with or placed where small children
can reach it.
• Do not use this product for other than
its intended use.
• Do not hang ornaments or other
objects from cord, wire or light string.
• Never operate this product if the
power cord or plug is damaged.
• Read and follow all instructions that
are on the product or provided with
the product.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y OBSERVE TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No use productos de temporada al aire
libre a menos que se indique que son
aptos para usar en interiores y al aire
libre. Cuando los productos se usan en
aplicaciones al aire libre, conecte el
p
roducto a un interruptor de circuito de
fallas con conexión a tierra (GFCI). Si
no se ha proporcionado un GFCI,
consulte a un electricista calificado
para realizar una instalación correcta.
• Este producto de uso estacional no
está previsto para instalación o uso
permanente.
• No debe montarse ni colocarse cerca
de estufas a gas o eléctricas,
chimeneas, velas u otras fuentes
similares de calor.
• No fije los cables del producto con
grampas o clavos, y no lo coloque
sobre ganchos filosos o clavos.
• No permita que las lámparas se
apoyen sobre el cordón eléctrico o
sobre ningún cable.
• Desenchufe el producto al irse de la
casa, al retirarse por la noche, o al
dejarlo sin atender.
• ATENCIÓN: Éste es un producto
eléctrico – ¡no es un juguete! Para
evitar riesgos de incendio,
quemaduras, lesiones personales y
choque eléctrico, no se debe jugar con
el producto ni dejarlo al alcance de
n
iños pequeños.
• No cuelgue adornos u otros objetos del
cable, cordón o cable de luces.
• No use este producto para ningún fin
que no sea el indicado.
• No cierre las puertas o ventanas sobre
el producto o sobre los cables de
extensión, pues esto puede dañar el
aislamiento de los cables.
• Nunca haga funcionar este producto si
el cable eléctrico o el enchufe están
dañados.
• Al decorar el árbol, use solamente
bombillas de combustión fría.
• Lea y siga todas las instrucciones que
están en el producto o que se entregan
con éste.
Battery Installation
1. Turn off power to light string.
2. Remove four screws and pull top half of
battery pack away from bottom half.
3. Insert two “D” size batteries observing polarity
(positive + and negative –). Negative side
should rest against springs in battery pack.
4. Attach top half of battery pack making sure
that tabs on either side of top insert into
matching slots on bottom half. Insert and
tighten four screws.
Instalación de las pilas
Requires two D size batteries (not included) Requiere dos baterías tamaño D (no incluidas)
  • Page 1 1

National Tree Company PEFA1-307L-12KB Guía de instalación

National Tree Company
Marca
National Tree Company
Modelo
PEFA1-307L-12KB
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos