Aleratec 240143 Guía del usuario

Categoría
Trituradoras de papel
Tipo
Guía del usuario
www.aleratec.com
Copyright/Identificación de Modelo
El contenido de este manual sólo tiene nes informativos y está sujeto a cambios sin
previo aviso.
Todos los derechos de este manual están reservados. Bajo la ley de propiedad
intelectual, no se permite la copia del presente manual y del software descrito en éste
salvo en el uso normal del producto o productos detallados en el mismo o para hacer
una copia de seguridad.
Copyright© 2008
Aleratec, Inc.
9851 Owensmouth Avenue
Chatsworth, CA 91311 U.S.A.
www.aleratec.com
Aleratec™, y DVD/CD Shredder™ son marcas de fábrica de Aleratec, Inc.
Sírvase completar la siguiente información para ayudarnos a dar curso al reclamo de
garantía:
Modelo No.
: _________________________
Fecha De Compra:
____________________________________________________
Lugar De Compra
: ____________________________________________________
www.aleratec.com
1
Introducción
Felicitaciones por la compra del DVD/CD Shredder de Aleratec. Siga las
instrucciones de este manual para obtener el máximo rendimiento de su trituradora.
Normas de Uso de la Trituradora:
Advertencia:
Cuando triture DVDs o CDs, aleje los ojos y las manos de la boca de
alimentación para evitar posibles lesiones.
Siempre desconecte la trituradora antes de mover, limpiar o vaciar el
recipiente de residuos.
La trituración continua de papel formulario de computadora no debe
exceder de dos minutos.
No intente usted mismo reparar la trituradora.
La trituradora debe quedar en posición OFF cuando no se la usa por un
período prolongado.
No permita que los niños se acerquen a la trituradora.
No coloque las manos o dedos en la boca de alimentación para evitar
lesiones graves.
No se acerque a la boca de alimentación con ropas sueltas, corbatas,
joyas, cabello largo y objetos similares para evitar lesiones.
No se acerque a la boca de alimentación de los documentos con cabello
largo. También evite acercarse a la boca de alimentación con joyas y
objetos similares para evitar lesiones.
Mantenga los productos en aerosol a distancia.
www.aleratec.com
2
Introducción
Key Items
Nota: Elija un emplazamiento adecuado
Asegúrese que haya suficiente espacio para mover las piezas móviles.1.
No ponga el equipo cerca de fuentes de calor, tales como radiadores 2.
o conductos de aire, o en entornos expuestos a la luz directa del sol, a
una cantidad excesiva de polvo, a vibraciones mecánicas o choques.
Para aumentar la vida de este producto, es necesario ser cuidadoso 3.
durante su utilización. Si la utilización o el entorno de funcionamiento
del producto no son conformes, se anulará la garantía.
Botón
Encendido / Apagado
Entrada DVD/CD
Salida DVD/CD
www.aleratec.com
3
Introducción
Desembalaje de la Trituradora
Coloque la caja de la trituradora en una supercie plana. 1.
Retire todo el material de embalaje de la caja de la trituradora. 2.
Puesta en Marcha de la Trituradora
Enchufe la trituradora en un tomacorriente eléctrico de 120V. 1.
Fije el conmutador corredizo en posición “I”. 2.
La trituradora ya está lista para operar. 3.
www.aleratec.com
4
Operación de la Trituradora
Esta trituradora viene equipada con un sensor inteligente Auto Start/Stop, que
permite el inicio automático de la unidad cuando se coloca un CD o DVD en
la abertura de alimentación y que se para tan pronto como el elemento pasa
completamente a través de dicha abertura.
Troubleshooting
Index Abnormalities Causes Countermeasures
1 La máquina no funciona
cuando se inserta un CD
en la entrada.
Las dimensiones del 1.
CD no son comunes.
No se ha pulsado 2.
el lado “I” del
interruptor.
Deberá colocarse en 1.
la máquina un CD del
tamaño correcto.
Pulse el lado “I” del 2.
interruptor.
2 Después de un
tiempo de operación,
la máquina deja de
funcionar de forma
normal.
El rotor bloqueado
provoca un
sobrecalentamiento
del motor y se
activa el dispositivo
de protección por
temperatura.
Desenchufe la
trituradora de la toma
de corriente y espere 15
minutos antes de usar de
nuevo la máquina.
3 La máquina no deja de
funcionar cuando el CD
ha salido por completo.
Tras la operación, el CD
se deforma.
Extraiga el CD de
la salida. (En este
momento, la máquina se
detendrá).
4 El CD está atascado en
la máquina y esta ha
dejado de funcionar.
Por alguna razón, el CD
se deforma durante la
operación.
Simplemente coloque
otro CD en la entrada.
(La máquina reiniciará
la operación y saldrá el
CD atascado).
Especificaciones de la Trituradora
Capacidad De Trituración 1 CD ó 1 DVD
Tipo De Trituración Corte en tiras
Tamaño De Las Tiras 34 mm
Boca De Alimentación 126 mm
Peso 1.6 kg (3.6 lb)
Dimensiones
(A x P x Al)
191 mm x 127 mm x 127 mm
(7.5 in. x 5.0 in. x 5.0 in.)
Potencia De Entrada 120 Voltios CA, 60Hz, 1.4 Amps
Ciclo de trabajo 15 min. de inactividad por cada 300 discos
procesados
www.aleratec.com
5
Asistencia Técnica FAX Formulario
Aleratec, Inc.
Para Asistencia Técnica, Envíenos Por FAX El Siguiente
Formulario
Sírvase completar la siguiente información para ayudarnos a dar curso al reclamo de
garantía:
Modelo No.
: _________________________
Fecha De Compra:
____________________________________________________
Lugar De Compra
: ____________________________________________________
A: FAX del Grupo de Asistencia Técnica:
1-818-678-0483
DE
: ___________________________ FAX: _______________________________
Correo Electrónico: ___________________
RE: ___________________________
TEL
: _______________________________
FECHA: ____________
No. DE PÁGINAS
:________________________________
Encuentro los siguientes problemas en mi DVD/CD Shredder:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
La respuesta a estas preguntas ayudará a resolver su problema con mayor rapidez.
Haga las copias que crea necesarias. Usted puede contactarse electrónicamente con
nosotros en: www.aleratec.com en Internet.

Transcripción de documentos

Copyright/Identificación de Modelo El contenido de este manual sólo tiene fines informativos y está sujeto a cambios sin previo aviso. Todos los derechos de este manual están reservados. Bajo la ley de propiedad intelectual, no se permite la copia del presente manual y del software descrito en éste salvo en el uso normal del producto o productos detallados en el mismo o para hacer una copia de seguridad. Copyright© 2008 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www.aleratec.com Aleratec™, y DVD/CD Shredder™ son marcas de fábrica de Aleratec, Inc. Sírvase completar la siguiente información para ayudarnos a dar curso al reclamo de garantía: Modelo No.:_ _________________________ Fecha De Compra: _____________________________________________________ Lugar De Compra:_ ____________________________________________________ www.aleratec.com Introducción Felicitaciones por la compra del DVD/CD Shredder de Aleratec. Siga las instrucciones de este manual para obtener el máximo rendimiento de su trituradora. Normas de Uso de la Trituradora: Advertencia: • Cuando triture DVDs o CDs, aleje los ojos y las manos de la boca de alimentación para evitar posibles lesiones. • Siempre desconecte la trituradora antes de mover, limpiar o vaciar el recipiente de residuos. • La trituración continua de papel formulario de computadora no debe exceder de dos minutos. • No intente usted mismo reparar la trituradora. • La trituradora debe quedar en posición OFF cuando no se la usa por un período prolongado. • No permita que los niños se acerquen a la trituradora. • No coloque las manos o dedos en la boca de alimentación para evitar lesiones graves. • No se acerque a la boca de alimentación con ropas sueltas, corbatas, joyas, cabello largo y objetos similares para evitar lesiones. • No se acerque a la boca de alimentación de los documentos con cabello largo. También evite acercarse a la boca de alimentación con joyas y objetos similares para evitar lesiones. • Mantenga los productos en aerosol a distancia. www.aleratec.com 1 Introducción Key Items Salida DVD/CD Botón Encendido / Apagado Entrada DVD/CD Nota: Elija un emplazamiento adecuado 1. Asegúrese que haya suficiente espacio para mover las piezas móviles. 2. No ponga el equipo cerca de fuentes de calor, tales como radiadores o conductos de aire, o en entornos expuestos a la luz directa del sol, a una cantidad excesiva de polvo, a vibraciones mecánicas o choques. 3. Para aumentar la vida de este producto, es necesario ser cuidadoso durante su utilización. Si la utilización o el entorno de funcionamiento del producto no son conformes, se anulará la garantía. 2 www.aleratec.com Introducción Desembalaje de la Trituradora 1. Coloque la caja de la trituradora en una superficie plana. 2. Retire todo el material de embalaje de la caja de la trituradora. Puesta en Marcha de la Trituradora 1. Enchufe la trituradora en un tomacorriente eléctrico de 120V. 2. Fije el conmutador corredizo en posición “I”. 3. La trituradora ya está lista para operar. www.aleratec.com 3 Operación de la Trituradora Esta trituradora viene equipada con un sensor inteligente Auto Start/Stop, que permite el inicio automático de la unidad cuando se coloca un CD o DVD en la abertura de alimentación y que se para tan pronto como el elemento pasa completamente a través de dicha abertura. Troubleshooting Abnormalities Causes Countermeasures 1 Index La máquina no funciona cuando se inserta un CD en la entrada. 1. Las dimensiones del CD no son comunes. 2. No se ha pulsado el lado “I” del interruptor. 1. Deberá colocarse en la máquina un CD del tamaño correcto. 2. Pulse el lado “I” del interruptor. 2 Después de un tiempo de operación, la máquina deja de funcionar de forma normal. El rotor bloqueado provoca un sobrecalentamiento del motor y se activa el dispositivo de protección por temperatura. Desenchufe la trituradora de la toma de corriente y espere 15 minutos antes de usar de nuevo la máquina. 3 La máquina no deja de funcionar cuando el CD ha salido por completo. Tras la operación, el CD se deforma. Extraiga el CD de la salida. (En este momento, la máquina se detendrá). 4 El CD está atascado en la máquina y esta ha dejado de funcionar. Por alguna razón, el CD se deforma durante la operación. Simplemente coloque otro CD en la entrada. (La máquina reiniciará la operación y saldrá el CD atascado). Especificaciones de la Trituradora Capacidad De Trituración • 1 CD ó 1 DVD Tipo De Trituración • Corte en tiras Tamaño De Las Tiras • 34 mm Boca De Alimentación • 126 mm Peso • 1.6 kg (3.6 lb) Dimensiones (A x P x Al) • 191 mm x 127 mm x 127 mm • (7.5 in. x 5.0 in. x 5.0 in.) Potencia De Entrada • 120 Voltios CA, 60Hz, 1.4 Amps Ciclo de trabajo • 15 min. de inactividad por cada 300 discos procesados 4 www.aleratec.com Asistencia Técnica FAX Formulario Aleratec, Inc. Para Asistencia Técnica, Envíenos Por FAX El Siguiente Formulario Sírvase completar la siguiente información para ayudarnos a dar curso al reclamo de garantía: Modelo No.:_ _________________________ Fecha De Compra: _____________________________________________________ Lugar De Compra:_ ____________________________________________________ A: FAX del Grupo de Asistencia Técnica: 1-818-678-0483 DE:_ ___________________________ FAX: ________________________________ Correo Electrónico: ____________________ RE:_ ___________________________ TEL: ________________________________ FECHA:_ ____________ No. DE PÁGINAS:________________________________ Encuentro los siguientes problemas en mi DVD/CD Shredder: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ La respuesta a estas preguntas ayudará a resolver su problema con mayor rapidez. Haga las copias que crea necesarias. Usted puede contactarse electrónicamente con nosotros en: www.aleratec.com en Internet. www.aleratec.com 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Aleratec 240143 Guía del usuario

Categoría
Trituradoras de papel
Tipo
Guía del usuario

en otros idiomas