La página se está cargando...
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/register
imagine las posibilidades
Reproductor MP3
Manual de inicio rápido
YP-P3
El manual del usuario y el programa de instalación están
almacenados en el reproductor. Consulte las páginas de la 4 a la 6.
Carge totalmente la batería antes de utilizar el reproductor por
primera vez.
2_ conexión a un PC conexión a un PC _3
SPA
conexión a un PC
Conecte el otro extremo
más grande del cable
USB al puerto de
conexión USB de la parte
inferior del reproductor.
Conecte el otro lado del
cable USB más pequeño
al puerto USB ( )
del PC.
Completamente
cargada
Batería
baja
Cargando
Tiempo de carga completa: aprox. 3 horas
4_ manual y programa del PC manual y programa del PC _5
SPA
Paso 1:
Conecte el reproductor al PC.
Puede obtener el manual del usuario y el programa del PC
(EmoDio) de la siguiente forma:
My Computer (Mi PC)
P3
Media
Internal Storage
(Windows Media Player 10) (Windows Media Player 11)
Paso 2:
Manual-PCProgram
Arrastre y copie esta
carpeta en el Escritorio.
Manual-PCProgram Manual-PCProgram
Setup(YP-P3).exe
Manual-PCProgram
Haga doble clic para
ejecutar el programa.
Haga doble clic para
ejecutar el programa.
Setup(YP-P3).exe
Haga doble clic en él en
el Escritorio.
manual y programa del PC
6_ manual y programa del PC utilización de EmoDio _7
SPA
utilización de EmoDio
EmoDio es una
aplicación de software de
fácil utilización que ayuda
a organizar los archivos
en el PC.
No desconecte el cable USB durante la transferencia
de archivos. Desconectar durante la transferencia
podría dañar el reproductor o el PC.
Transfi era los archivos
al reproductor utilizando
<EmoDio>.
Haga clic en <Install
now> (Instalar ahora)
para iniciar la instalación
de EmoDio.
Haga clic en
<User Manual> (Manual
del usuario)para ver el
manual del usuario.
Paso 3:
Paso 4:
Una vez realizada completamente la instalación,
puede eliminar la carpeta <Manual-PCProgram> en el
reproductor para liberar espacio para uso futuro.
Haga clic en <Next>
(Siguiente).
manual y programa del PC (cont.)
8_ reproductor MP3 reproductor MP3 _9
SPA
reproductor MP3
Botón de encendido y
bloqueo
Se pulsa una vez para
bloquear las funciones de
los botones.
Se pulsa una vez para
desbloquear las funciones
de los botones.
Se mantiene pulsado para
encender y apagar.
Pantalla táctil
Botón Bajar volumen
Botón Subir volumen
Altavoz
Área táctil del
Minirreproductor
Deslice el dedo
horizontalmente para
mostrar el minirreproductor.
Orifi cio de micrófono/
reiniciación
Si se produce un fallo en el
reproductor, pulse el orifi cio de
reinicialización con un objeto
con punta para reinicializar el
sistema.
Puerto de
conexión USB
Toma de conexión de
auriculares
10_ visualización de un vídeo visualización de un vídeo _11
SPA
visualización de un vídeo
Toque el archivo
de vídeo para
reproducirlo.
Toque el icono
en la
pantalla del menú principal.
Se toca para ir a la pantalla anterior.
Se mantiene pulsado para ir a la pantalla del
menú principal.
Se toca para ver el menú.
Se toca para salir del menú.
Se toca para ir al archivo anterior o
reproducir el archivo actual desde el
principio.
Se mantiene pulsado para retroceder en el
archivo actual.
Se toca para hacer una pausa durante la
reproducción.
Se toca para reanudar la reproducción.
Se toca para reproducir el siguiente archivo.
Se mantiene pulsado para avanzar en el
archivo actual.
Iconos táctiles para control de la reproducción
/