Transcripción de documentos

SERIE VDSMB – ALTAVOZ EMPOTRABLE 1.Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado un altavoz de la serie VDSMB! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 2.Instalación 1. Una vez instalados, será muy difícil cambiar los altavoces de lugar. Tómese el tiempo y seleccione cuidadosamente el lugar de montaje antes de la instalación. Mida las dimensiones de empotramiento y haga un agujero en la pared o el techo con las herramientas adecuadas. 2. Respete la polaridad durante la conexión. Altavoces estándar: conecte el borne rojo (+) del altavoz al borne rojo (+) del componente que quiere conectar; conecte el borne negativo (-) del altavoz al borne negativo (-) del componente que quiere conectar. Altavoces con transformador de línea 100 V y selector de potencia: seleccione la potencia de salida y entrada. 3. Altavoces con soportes de montaje: quite la rejilla al apretar los tornillos rápidos de la parte trasera del altavoz. Cablee el altavoz. Después de haber quitado la rejilla, introduzca el altavoz en el agujero de montaje. Apriete los tornillos con un destornillador philips en el sentido de las agujas del reloj. El sistema de empotramiento rápido fijará el altavoz a la pared o al techo. Tenga en cuenta que no aprieta demasiado. En caso de duda, consulte un profesional. Altavoces con clips con resorte: introduzca sencillamente el altavoz en el agujero de montaje. 4. Apunte el tweeter hacia el medio de la habitación. Ponga la rejilla en su lugar. VDSMB SERIES_v2 8 HQPOWER  3.Especificaciones VDSMB8 Woofer Gama media Tweeter Potencia RMS 100 V/70 V Respuesta en frecuencia Sensibilidad Impedancia Dimensiones Dimensiones empotramiento Peso Woofer Gama media Tweeter Potencia RMS 100 V/70 V Respuesta en frecuencia Sensibilidad Impedancia Dimensiones Dimensiones empotramiento Peso VDSMB9 VDSMB10 cono de papel 5 ¼” cono de papel 4” 135 x 81 mm cono Mylar® ½” 6 W/3 W 150 Hz ~ 15.000 Hz 89 dB @ 1 W/1 m 8Ω 150 x 220 x 90 mm Ø 120 mm 125 x 190 mm Ø 175 mm 0,6 kg 1,2 kg 0,8 kg VDSMB11 cono de 5 ¼” VDSMB12 90 dB @ 1 W/1 m 91 dB @ 1 W/1 m 190 x 102 mm VDSMB13 cono de 6 ½” cono Mylar® ½” 6 W/3 W 150 Hz ~ 15.000 Hz 90 dB @ 1 W/1 m 10 W/6 W 150 Hz ~ 15.000 Hz 90 dB @ 1 W/1 m 195 x 260 x 80 mm 120 Hz ~ 15.000 Hz 92 dB @ 1 W/1 m 8Ω 220 x 100 mm 170 x 230 mm Ø 190 mm 200 x 245 mm 1,9 kg 1 kg 2,3 kg 225 x 275 x 95 mm Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDSMB SERIES_v2 9 HQPOWER