El ZTE MF190 es un módem USB multifuncional que integra la funcionalidad de un módem y un teléfono móvil, combinando la comunicación móvil con internet. Permite manejar datos y servicios de SMS a través de la red móvil de teléfono, facilitando la comunicación en cualquier lugar y momento. Soporta redes HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM y ofrece velocidades de transmisión de hasta 5.76Mbps en subida y 7.2Mbps en bajada. Además, cuenta con una ranura para tarjeta microSD de hasta 32GB para ampliar la capacidad de almacenamiento.
El ZTE MF190 es un módem USB multifuncional que integra la funcionalidad de un módem y un teléfono móvil, combinando la comunicación móvil con internet. Permite manejar datos y servicios de SMS a través de la red móvil de teléfono, facilitando la comunicación en cualquier lugar y momento. Soporta redes HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM y ofrece velocidades de transmisión de hasta 5.76Mbps en subida y 7.2Mbps en bajada. Además, cuenta con una ranura para tarjeta microSD de hasta 32GB para ampliar la capacidad de almacenamiento.
Introducción
El modem USB ZTE es un modem multi-funcional, que trabaja en las redes HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/
GPRS/GSM. Con la interfaz USB conectada a una laptop o computador de escritorio, integra la funcionalidad
de un modem y un teléfono móvil (SMS), también combina la comunicación móvil con el internet perfectamente.
Puede manejar datos y servicios de SMS a través de la red móvil de teléfono, lo cual permite al usuario
comunicarse en cualquier lugar a cualquier hora.
Especicaciones
Tipo de interfaz USB 2.0 DE ALTA VELOCIDAD
Equipos soportados Computadoras portátiles y de escritorio
Sistemas operativos
soportados
Windows XP, Vista, 7
MAC OS 10.4, 10.5, 10.6
Funcionalidades Servicio SMS, servicio de datos, manejo de aplicaciones, concurrencia de datos.
Redes Soportadas HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Tasas de transmisión HSUPA: 5.76Mbps UL HSDPA: 7.2Mbps DL
Temperatura Almacenado: -40°C ~ +80°C En operación: -10°C ~ +60°C
Dimensiones 76 mm × 26 mm × 11mm
Capacidad Memoria SD Hasta 32GB de memoria Micro SD
Nota: es una marca registrada de la Asociación de tarjetas SD.
Instalación de Hardware
1. Con las puntas de los dedos jalar hacia afuera la tapa exterior como se ve en la gura
hasta que esta se haya removido.
Advertencia:
No jale la tapa exterior del modem con mucha fuerza para evitar daño en el equipo y en la tapa.
2. Inserte la tarjeta SIM/USIM en el contenedor de la tarjeta SIM/USIM.
Inserte la tarjeta SIM/USIM con los contactos de metal apuntando hacia abajo dentro del contenedor de la
tarjeta y luego empuje la tarjeta SIM/USIM hasta el tope, como se ve en la gura.
3. Inserte la tarjeta microSD en el slot para la tarjeta microSD como se
muestra en la gura.
Nota:
Este modelo soporta únicamente tarjetas microSD.
4. Coloque la tapa exterior del modem a nivel del resto del modem.
Direccione la tapa exterior hasta que esta quede asegurada en los
contactos plásticos y presione la tapa exterior hasta que esta quede
asegurada correctamente y en su lugar.
5. Conecte el modem a su computadora móvil o de escritorio.
Inserte el conector USB dentro del Puerto USB de su computadora y
asegúrese que este está insertado correctamente.
El sistema operativo automáticamente detectará y reconocerá el
Nuevo hardware insertado y este comenzara la interfaz de instalación.
USB Modem
Guía Rápida
MF190
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
INFORMACIÓN LEGAL
Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación podrá ser modificada, cortada, traducida, reproducida o utilizada en
ninguna forma o por ningún medio electrónico, mecánico incluyendo fotocopiado y microlmado sin la previa
autorización y permiso por parte de ZTE Corporation.
Este manual es publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de realizar las modicaciones en la
impresión o actualizar la misma sin previo aviso.
Version No. : R1.0
1. Indicador
2. Exterior frontal
3. Tapadera del modem
4. Slot para tarjeta SIM/USIM
5. Slot para tarjeta Micro SD
6. Conector USB
Conociendo el equipo
La siguiente gura muestra la apariencia del
modem MF190. El gráco es únicamente
de referencia. El producto actual podría ser
diferente.
Guía de instalación del Software
En los sistemas operativos diferentes los procedimientos de instalación pueden diferir uno del otro. Seguir las
instrucciones de instalación del software.
Para SO Windows
Su sistema operativo iniciará automáticamente la instalación del software cuando conecte el modem a su
computadora correctamente. Siga las instrucciones de instalación para completar la instalación del software.
importante: Si el sistema operativo no inicia la instalación del software automáticamente, debe de correr la
instalación del programa en la ruta siguiente: My Computer > TURBONETTMOVIL.
Para SO Mac
El sistema automaticamente desplegara un icono TURBONETTMOVIL CD-ROM en el escritorio cuando se
haya insertado correctamente el modem a la computadora. Haga doble click en el paquete de instalación de
software que se llama TURBONETTMOVIL, y sigualas intrucciones del programa para nalizar la instalación
del software.
Cómo remover correctamente del sistema
Cierre la aplicación del software y después ya puede retirar el modem de la computadora de forma correcta.
Cómo usar el modem
Varios iconos son presentados para permitir la fácil operación, los cuales tienen las siguientes funciones:
Conectar Conectar al internet, también se pueden ver los registros de las conexiones anteriores.
SMS
Hacer click en “Nuevo mensaje, ingresar número del receptor y contendio, y luego hacer
click en “Enviar”
Directorio
Telefónico
Hacer click en “Nuevo” -> “Nuevo Contacto” para ingresar un Nuevo contacto.
Ajustes
Ajusta la conguración del Modem USB. Para la conguración de conexiones, el
usuario puede utilizar la conexión por defecto, o puede añadir una conexión nueva
con conguración RAS o NDIS según le parezca. Para mayor información de las
conguraciones posibles por favor contacte a su operador de telefonía.
Recargas
Claro
El usuario debe introducir su número secreto de recarga o tu pin claro para recargar
saldo, también debe el usuario seleccionar el paquete de datos a su conveniencia para
comenzar a navegar.
Ayuda Muestra información de ayuda.
Alerta de Seguridad
Para el propietario
• Algunos dispositivos electrónicos son susceptibles a interferencia electromagnética que es enviada por el
modem si no están debidamente protegidos, como los sistemas electrónicos de los vehículos, por favor
consulte al fabricante de sus dispositivos antes de usar el modem.
• Operar una Laptop o un ordenador de escritorio con el modem puede interferir con dispositivos médicos
como marcapasos o dispositivos de escucha. Por favor siempre utilícelos a mas de 20 centímetros de
distancia cuando estos dispositivos estén en uso. De ser necesario, apague el modem. Consulte a su
medico o al fabricante del dispositivo antes de empezar a utilizar el modem.
• Tenga siempre en cuenta de la limitación de uso de dispositivos de comunicación como este modem
cuando se encuentre cerca de bodegas de derivados de petróleo o de plantas que manejen químicos
inamables, y donde se trabaje con gases explosivos o cuando productos explosivos sean procesados,
apague el modem si le es requerido.
• El uso de dispositivos de transmisión electrónicos está prohibido en aeronaves, gasolineras y hospitales.
Por favor observe y obedezca todas las señales de advertencia y apague su modem en dichas situaciones.
• La operación de una computadora portátil y del modem de datos puede interferir con equipos médicos tales
como aparatos auditivos y marcapasos.
• Tenga cuidado con las señales de advertencia en lugares como renerías o fábricas de químicos donde se
encuentran gases o materiales explosivos.
• Mantenga el modem fuera del alcance de los niños, puede causar lesiones si es usado como juguete o
dañarse por uso rudo e inadecuado.
Usando su Modem USB
• Use únicamente accesorios originales provistos por el fabricante. Usar accesorios no originales invalida la
garantía.
• Evite usar el Modem cerca o dentro de estructuras metálicas o lugares que puedan emitir ondas
electromagnéticas.
• El Modem no es a prueba de agua, manténgalo seco y guárdelo en un lugar fresco fuera de la luz del sol.
• No utilice el modem inmediatamente de un cambio de temperatura repentino. En dicho caso el modem
producirá humedad dentro y fuera del modem, utilice el modem hasta que este se haya secado
completamente.
• Maneje el Modem con precaución. No lo tire, raspe o maltrate para evitar daño en el equipo.
• No existen refacciones. Desmantelar o abrir el equipo invalida la garantía.
• El rango de temperatura de operación es de -10 grados C a 60 grados C y de 5% a 95% de humedad
recomendada.
Limitaciones de la Garantía
Esta Garantía no aplica en defectos o errores del producto causados por:
• Abrasión razonable.
• Que el usuario no instale correctamente el software o no siga correctamente los procedimientos de
instalación.
• Uso incorrecto, negligencia, instalación impropia, desmantelar el equipo, almacenaje en lugares no
adecuados.
• Modicaciones o reparaciones no hechas por técnicos certicados de ZTE.
• Fallas de energía, fuego, inundaciones, accidentes, caso fortutito y fuerza mayor fuera del control razonable
de ZTE.
• Uso de productos de otros fabricantes que causen defectos a raíz de la combinación de uso.
• Cualquier otro caso fuera del rango normal del uso para el cual fue hecho el producto.
El usuario no tiene el derecho de rechazar o regresar el producto, inclusive de que le sea reembolsado su
dinero en caso de que incurra en las situaciones arriba descritas.
Limitación de la responsabilidad
ZTE no será responsable por cualquier pérdida de ganancia o indirecta, especial o por consecuencia de daños
resultados o surgidos por la conexión mientras se utiliza este producto, aun o si no se ha informado a ZTE de la
posibilidad de dichos daños, incluyendo pero no limitado a perder ganancias, interrupción de negocios, costos
de capital, costo para sustituir las instalación o producto o cualquier costo por tiempo.
-
1
-
2
El ZTE MF190 es un módem USB multifuncional que integra la funcionalidad de un módem y un teléfono móvil, combinando la comunicación móvil con internet. Permite manejar datos y servicios de SMS a través de la red móvil de teléfono, facilitando la comunicación en cualquier lugar y momento. Soporta redes HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM y ofrece velocidades de transmisión de hasta 5.76Mbps en subida y 7.2Mbps en bajada. Además, cuenta con una ranura para tarjeta microSD de hasta 32GB para ampliar la capacidad de almacenamiento.